 | United States. Department of State - 1871 - Liczba stron: 918
...the wreck. States or territories of either of the contracting parties, such ships or vessels, or any parts thereof, and all furniture and appurtenances belonging thereunto, and all goods and merchandise which shall be saved therefrom, or the produce thereof, if sold, shall bo faithfully restored,... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1872 - Liczba stron: 418
...Appendix No. 73. AUSTRIA,— April 30, 1868. Austria. . ARTICLE III. If any ship of war or merchant vessel of one of the Contracting Parties should run aground or be wrecked, or meet with any casualty upon the coasts of the other, the same aid and assistance shall be rendered... | |
 | United States - 1873 - Liczba stron: 1186
...coasts of the States or territories of either of the contracting parties, such ships or vessels, or any parts thereof, and all furniture and appurtenances belonging thereunto, and all goods and merchandi.se which shall be saved therefrom, or the produce thereof, if sold, shall be faithfully restored,... | |
 | Sir Edward Hertslet - 1875 - Liczba stron: 92
...footing, are — British India, Ceylon, Cape of Good Hope, Victoria, St. Lucia. ARTICLE III. Wrecks, &c. If any ship of war or merchant-vessel of one of the...Contracting Parties should run aground or be wrecked, or meet with any * Including British Colonies (see Article II). casualty upon the coasts of the other,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1876 - Liczba stron: 722
...by the local authorities, the master being, however, bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship of war or merchant-vessel of one of the High Contracting Parties should be stranded or wrecked upon the coasts of the territories of the other,... | |
 | Austria - 1877 - Liczba stron: 546
...Ceylon, Cape of Good Hope, Victoria, St. Lucia. Article III. IC any ship of war or merchant vessel of one of the Contracting Parties should run aground or be wrecked, or meet with any- casualty upon ihe coasts of the other, the same aid and assistance shall be rondered... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Samwer, Julius Hopf, Felix Stoerk - 1878 - Liczba stron: 730
...on the national footing, are: British India, Ceylon, Cape of Good Hope, Victoria, St. Lucia. Art. 3. If any ship of war or merchant-vessel of one of the...Contracting Parties should run aground or be wrecked, or meet with any casualty upon the coasts of the other, the same aid and assistance shall be rendered... | |
 | Germany - 1878 - Liczba stron: 200
...SSetftanbeê an bie SSetfyeiligten ju vermttteln. Article 3. If any ship of war or merchant vessel of one of the Contracting Parties should run aground or be wrecked upon the coasts of the other the same aid and assistance shall be rendered to it as to a national vessel and in such case no other... | |
 | Ludwig Karl Aegidi, Alfred Klauhold, Hugo Kremer (Ritter von Auenrode), Hans Delbrück, Gustav Roloff, Friedrich Thimme - 1879 - Liczba stron: 814
...by the local authorities, the master being, however, bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship...merchant-vessel of one of the Contracting Parties should be stranded or wrecked upon the coasts of the territories of the other, such ship or vessel, and all... | |
| |
... expenses, he shall be bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship of war or... 
