 Tu es Christus, Filius Dei vivi, solemnibus his verbis allocutus est Dominus : Beatus es, Simon Bar-Jona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est: et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc Petram aedificabo...  Breviarium Romanum - Strona 589autor: Breviary - 1828Pełny widok - Informacje o książce
 | Richard Simpson - 1867 - Liczba stron: 387
...for his text both St. Peter's confession, TV es Christus, Filius Dei vivi ; and our Lord's answer, Et ego dico tibi quia tu es Petrus, et super hanc petram edificabo Ecclesiam meam. From the former he animated them to the true confession of Christ in that... | |
 | Henri-Louis-Charles Maret - 1869
...Beatus es, Simon Bar-Jona, quia caro et sanguis non revelavittibi, sed Pater meus, qui in cœlis est. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram œdificabo Ecclesiam meam , et portœ inferi non prœvalebunt adversus eam. Et tibi dabo claves regni... | |
 | 1869 - Liczba stron: 682
...e cacio pariter, ubi ad Patris dexteram sedei, illud sublime Redemptoris responsum denuo exauditur: Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam ; et portae inferi non praevalelunt adversus eam. Quae omnia, Venerabiles... | |
 | Paul Hinschius - 1869 - Liczba stron: 425
...Episkopat. Der sg Primatus iurisdietionis. I. Der Primat im Allgemeinen. Auf den Ausspruch des Herrn : »Et ego dico tibi , quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebuut adversus eam ; et tibi dabo claves regni... | |
 | P. F. Baelden - 1869 - Liczba stron: 405
...dans la foi, si jamais, un seul moment, il pouvait lui-même avoir perdu la foi. (1) Matlh. XVI, 18. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram ledificabo Ecclesiam mratn, et portae inferi non praevalebunt adversus eam. (2) Luc. <fX/7, 31, 32.... | |
 | Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - Liczba stron: 281
...Beatus es, Simon bar Joña, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed pater meus qui in caelis est. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo aecclaesiam meam, et portae inferí non praevalebunt adversus earn. At tibi daba claves... | |
 | Constantin von Schäzler - 1870
...es, Simon Bar- Joña , quia caro , et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est: et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc Petram aedificabo Ecclesiam meam , et portae inferi non praevalebunt adversus earn: et tibi dabo claves regni... | |
 | William Josiah Irons - 1870
...Beatus es Simon Bar-Jona : quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coslis est ; et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram sedificabo Ecclesiam meam, et portse inferi non prsevalebunt adversus earn : et tibi dabo claves regni... | |
 | Henry Edward Manning - 1870 - Liczba stron: 229
...Beatus es Simon Barlona : quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est: et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam : et tibi dabo claves regni... | |
 | Joannes Baptista Franzelin (card.) - 1870
...etiain iu relatione ad ceteros ab ipso confirmandos et pascendos. «Beatus es Simon Ваг-lona. . . et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam , et portae inferí non praevalebunt adversus earn я Matth. XVI. и Simon,... | |
| |
