 | Jacques-Paul Migne - 1863 - Liczba stron: 794
...convertilur. Quidquid bomo boni agil, Deo quxral laudem, non sibi, sicul ipse Dominus ist Evangelio ail : Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera vestra bona, et glorifiant Palretn veslrum, qui in calis est (Matth. v, 16). CAPUT XXVI. ., boni opens]. Non quiri... | |
 | Saint Gregory (Bishop of Tours) - 1862 - Liczba stron: 438
...suis illuminent , sicut in Evangelio ait , quia « vos estis lux hujus mundi. » Et : « Sicluceatlux vestra coram hominibus ut videant opera vestra bona et glorificent Patrem vestrum qui est in cœlis. » Hi enim apostoli merito pro tota accipiuntur Ecclesia, quae non habens rugaui aut... | |
 | Saint Gregory (Bishop of Tours) - 1862 - Liczba stron: 436
...suis illuminent, sicut in Evangelio ait, quia « vos estis lux liujus mundi. » Et: « Sic luceatlux vestra coram hominibus ut videant opera vestra bona et glorificent Patrem vestrum qui est in cœlis. » Hi enim apostoli merito pro tota accipiuntur Ecclesia, quae non habens rugam aut... | |
 | Aloisio Maringola - 1864 - Liczba stron: 454
...Cerei ardentis traditio significatur baptizatos implere deberé quod Christue in Evangeliojubet Matth. Sic luceat lux vestra coram hominibus , ut videant opera vestra bona, et glorißcent Patrem vestrum qui in coelis est. Significatur insuper quod Apostolus ait ad Ephesios Cap.... | |
 | Sigurd Abel - 1866 - Liczba stron: 1246
...evidenter in vestra fulgeant conversatione et sanctae admouitionis exhortatio audiatur ab ore; quatenus luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera...vestra bona et glorificent patrem vestrum , qui in caelis est. — Фег 9îame АагГе ¡ft bem Ьев äbreffaten borangefiellt fsalutatio subscripta)... | |
 | August Lübben - 1867 - Liczba stron: 394
...uprichtigen, unstrafliken levende, alse en de here geleret heft in deme billigen ewangelio, dar he secht: Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant...vestra bona et glorificent patrem vestrum, qui in coelis est. Alsus leret de here de geistliken in deme ewangelio Mathei in deme V capittel unde sprikt... | |
 | August Lübben - 1867 - Liczba stron: 390
...uprichtigen, unstrafliken levende, alse en de here geleret heft in deme billigen ewangelio, dar he secht: Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant...vestra bona et glorificent patrem vestrum, qui in coelis est. Alsus leret de here de geistliken in deme ewangelio Mathei in deme V capittel unde sprikt... | |
 | Reynard (the fox) - 1867 - Liczba stron: 400
...uprichtigen , unstrafliken levende, alse en de here geleret heft in deme billigen ewangelio, dar he secht: Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant...vestra bona et glorificent patrem vestrum, qui in coelis est. Alsus leret de here de geistliken in deme ewangelio Mathei in deme V capittel unde sprikt... | |
 | Philipp Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Ernst Dümmler - 1867 - Liczba stron: 742
...evidenter in vestra fulgeaut conversatione , et sanctae admonitionis exhortatio audiatur ab ore; quatenus luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera...vestra bona, et. glorificent patrem vestrum, qui in caelis est. Omnipotens Deus vestrae auctoritatis beatitudiuem ad а. от. Q. b. compaternitatis scripsi... | |
 | Philipp Jaffé - 1867 - Liczba stron: 744
...evidenter in vestra fulgeaut conversatione, et sanctae admonitionis exhortatio audiatur ab ore; quatenus luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera...vestra bona, et glorificent patrem vestrum, qui in caelis est. Omnipotens Deus vestrae auctoritatis beatitudinem ad a. от. Q. b. compaternitatis scripsi... | |
| |
Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera vestra bona, et glorificent Patrem vestrum qui in cœlis est. 
