 | Franciscans third order - 1869 - Liczba stron: 460
...quse tu fundasti. Quid est homo, quod memor es ejus ? * aut f ilius hominis, quoniam visitas eum ? Minuisti eum paulo minus ab Angelis, gloria, et honore coronasti eum : * et constitutsti eum super opera marmum tuarum : Omnia subjecisti sub pedibus ejus, * oves, et boves universas,... | |
 | Joseph Kleutgen - 1870 - Liczba stron: 554
...quodam loco quis dicens: Quid est homo, quod memor es ejus, aut fllius hominis, quoniam visitas eum? Minuisti eum paulo minus ab Angelis, gloria et honore coronasti eum, et constitnisti eum super opera manuum tuarum. Omhia subjecisti sub pedibns ejus. In eo enim, quod omnia... | |
 | François Xavier Schouppe - 1870 - Liczba stron: 622
...universxque terrx. Gen. I. — Undeet exclamât Psaltes, Vlll, 5 : Quid est homo, quod memor es ejus!... Minuisti eum paulo minus ab angelis, gloria et honore coronasti eum, et constiluisti eum super opera manuum tuarum. Omnia subjecisti sub pedibus ejus. — Patres quoque certatim... | |
 | Brooke Foss Westcott - 1872 - Liczba stron: 396
...desscndide first into the lowere partis of the 1 erthe ? c He it is that cam VULGATE. quoniamvisitaseum? Minuisti eum paulo minus ab angelis, gloria et honore...constituisti eum super opera manuum tuarum. Omnia subjccisti subpedibus ejus,oves et boves universas : insuper et pecora campi ; volucres caeli, et pisces... | |
 | Church of England - 1872 - Liczba stron: 786
...Quid est homo, quod memor es ejus? aut filius hominis quoniam visitas cum? Minuisti eum paulominus ab angelis, gloria et honore coronasti eum : et constituisti...opera manuum tuarum. Omnia subjecisti sub pedibus ejus ; oves et bovcs universas : insuper et pecora campi. Volucres cceli, et pisces maris : qui perambulant... | |
 | Catholic Church - 1872 - Liczba stron: 398
...voluntate labiorum ejus non fraudasti eum : posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso, alleluya. Gloria et honore coronasti eum ; et constituisti eum super opera manuum tuarum, Domine. Secreta. Muneribus nostris, qusesumus, Domine, precibusque susceptis, et cselestibus nos munda... | |
 | Gerhohus (Reicherspergensis.) - 1875 - Liczba stron: 416
...est mihi omnes potestas in coelo et in terra2) et Psalmista de ipso utrumque uno versu complectens: minuisti eum paulo minus ab angelis, gloria et honore...opera manuum tuarum, omnia subjecisti sub pedibus ejus3): ita et in ecclesia distincta inveniuntur passionis et gloriae tempora. Nam tempora passionis... | |
 | 1875 - Liczba stron: 604
...loco quis, dicens: Quid est homo, quod memor os ojus, aut fllius hominis, quoniara visi tas enm? 7. Minuisti eum paulo minus ab Angelis: gloria et honore coronasti eum, et constituisti eum superopera marmimi tuarum. 8. Omnia subjecisti sub pedibus ejus; in eo enim, quod omnia ei subjecit,... | |
 | 1875 - Liczba stron: 624
...la rey ne des roys et des royaumes. « Ubicumque enim prredicatum fuerit illud de di' lecto dictum : minuisti eum paulo minus ab angelis ; gloria et honore coronasti eum, et constituai eum super opéra manuum tuarum,prœdicabitur et de te quod sis (o dilecta) et mater, hujus... | |
 | 1876 - Liczba stron: 406
...mennisken sun, daz tu sin uuisest also du täte do du Christum hera sandost? 8. Minuisti eum paulominus ab angelis, gloria et honore coronasti eum, et constituisti eum super opera manuum, tuarum. Du täte in etteuuaz ininnerin diñen engilun, uuande er irsterben mahta, doh er ana sunda uuare. mit... | |
| |
Quid est homo quod memor es ejus? aut filius hominis, quoniam visitas eum? Minuisti eum paulo minus ab Angelis: gloria et honore coronasti eum: et constituisti eum super opera manuum tuarum. 
