 | John Heneage Jesse - 1843 - Liczba stron: 476
...heretofore that Greek he did translate.* " Thine is just such an image of his pen, As thou thyself art to the sons of men; Where our own species in burlesque...human race ; That is at once resemblance and disgrace. * This, of course, has reference to Pope's translation of the Iliad, of which Bentley is well-known... | |
 | John Heneage Jesse - 1843 - Liczba stron: 482
...heretofore that Greek he did translate.* " Thine is just such an image of his pen, As thou thyself art to the sons of men; Where our own species in burlesque...human race ; That is at once resemblance and disgrace. * This, of course, has reference to Pope's translation of the Iliad, of which Bentley is well-known... | |
 | George Washington Bethune - 1848 - Liczba stron: 526
...IMITATION OF THE FIRST SATIRE OF THE SECOND BOOK OF HORACE. **""" THINE is just such an image of his pen, As thou thyself art of the sons of men : Where...human race ; That is at once resemblance and disgrace. * * • * * If he has thorns, they all on roses grow, Thine like rude thistles and mean brambles show;... | |
 | Sarah Josepha Buell Hale - 1853 - Liczba stron: 946
...IMITATION OP THE FIRST SATIRE OF THE SECOND BOOK OF HORACE. ***** Thine i> just euch an image of hit pen. As thou thyself art of the sons of men: Where our own species in burlesque wu trace, A sign-post likeness nf the human race; That is at once resemblance and disgrace, ***** If... | |
 | Alexander Pope - 1854 - Liczba stron: 338
...pretends to imitate, Thau heretofore that Greek he did translate ? " Thine is just such an image of his pen, As thou thyself art of the sons of men : Where...is clear, You only coarsely rail, or darkly sneer : His style is elegant, his diction pure, Whilst none thy crabbed numbers can endure ; Hard as thy... | |
 | Alexander Pope - 1854 - Liczba stron: 340
...pretends to imitate, Thau heretofore that Greek he did translate ? . " Thine is just snch an image of hit pen, As thou thyself art of the sons of men : Where...is at once resemblance and disgrace. " Horace can langh, is delicate, is clear, You only coarsely rail, or darkly sneer : His style is elegant, his diction... | |
 | Mrs. A. T. Thomson, Philip Wharton - 1860 - Liczba stron: 540
...makes pretense, And modern scandal rolls with ancient sense. ***** Thine is just such an image of his pen, As thou thyself art of the sons of men, Where...human race, That is at once resemblance and disgrace. ***** Hard as thy heart, and as thy birth obscure." This last line was disgraceful, and Hervey or Wortley,... | |
 | 1877 - Liczba stron: 936
...satirist. I subjoin a few lines : — Thine is just such an image of his pen,2 As thou thyself art to the sons of men ; Where our own species in burlesque...human race, That is at once resemblance and disgrace. If none with vengeance yet thy crimes pursue, Or give thy manifold affronts their due ; If limbs unbroken,... | |
 | William Henry Davenport Adams - 1878 - Liczba stron: 422
...pretends to imitate, Than heretofore that Greek he did translate ? Thine is just such an image of his pen, As thou thyself art of the sons of men, Where...human race, That is at once resemblance and disgrace . . . When Cod created thee, one would believe He said the same as to the snake of Eve ; To human race... | |
 | William Henry Davenport Adams - 1878 - Liczba stron: 1002
...pretends to imitate, Than heretofore that Greek he did translate ? Thine i» just such an image of kit pen, As thou thyself art of the sons of men, Where our own species in burlcvjue we trace, A »i„-n-po»t likcnc-t of the human rare, Th.it i» at oni e rr^cnihlanre and... | |
| |
Thine is just such an image of his pen, As thou thyself art of the sons of men, Where our own species in burlesque we trace, A sign-post likeness of the human race, That is at once resemblance and disgrace. Horace can laugh, is delicate, is clear, You... 
