 | Henry Hart Milman - 1867 - Liczba stron: 502
...thus manifested their superiority, and, in some cases,' the subject nation .,.,,,, , .. ofChrlsb Quae sparsa congregaret imperia, ritusque molliret. et tot populorum discordes ferasque linguas sermonis commerdo coutraheret ad colloquia, et humanitatem homini daret. 1'lin. Nat. Hist. iii. 5. atque unius... | |
 | Massimo d' Azeglio - 1868 - Liczba stron: 498
...since become, and might in all sincerity have addressed to Kaiser Franz that verse of Dante, which sparsa congregaret imperia, ritusque molliret, et...discordes ferasque linguas sermonis commercio contraheret : colloquia et humanitatem homini daret : breviterque, Una cunctarum gentium in toto orbe patria floret."... | |
 | Henry Hart Milman - 1870 - Liczba stron: 502
...propagated among the subject races. To drag in triumph the divinities of a vanquished people was 1 Quse sparsa congregaret imperia, ritusque molliret, et...commercio contraheret ad colloquia, et humanitatem bomini daret. — Plin. Nat. Hist. iii. 5. t the last and most insulting mark of subjugation.1 Yet... | |
 | Charles Aubertin - 1876 - Liczba stron: 606
...voulant citer un ancien proverbe du pays, était obligé de le traduire 2. 1. « Electa estltalia ut sparsa congregaret imperia ritusque molliret, et tot...populorum discordes ferasque linguas sermonis commercio contraberet ad colloquia, et humanitatem homini daret, breviterque una cunctarum gentium in toto orbe... | |
 | Gustave Boissière - 1878 - Liczba stron: 472
...balbutiait le latin, jusqu'aux cabanes des Calédoniens et des Pietes '. » 1. « Electa est Italia ut sparsa congregaret imperia ritusque molliret, et tot...commercio contraheret ad colloquia, et humanitatem homini daret, breviterque una cunctarum gentium in toto orbe patria fleret. » Pline, }ib, III, chap.... | |
 | Juvenal - 1878 - Liczba stron: 494
...omnium terrarum alumna eadem et parens, numine deum electa quae...sparsa congregaret imperio, ritusjue molliret et tot populorum discordes ferasque linguas...commercio contraheret ad colloquia et humanitatem homini daret breviterque una cunctarum gentium in toto orbe patria fieret. Augustus Suet. 98 in a holiday... | |
 | Guido Padelletti - 1878 - Liczba stron: 566
...populos, Romane, memento etc. si vegga Plin. nh III, 39 « terra (Italia)... numi ne deum electa quae — sparsa congregaret imperia ritusque molliret et tot...discordes ferasque linguas sermonis commercio contraheret, colloquia et humanitatem homini daret, breviter una cunctarum gentium in toto orbe patria fleret. »... | |
 | Francesco Zambrini. - 1879 - Liczba stron: 986
...patria : Terra onmium terrarum alumna, eadem et parens, numine Deum electa , quae coelum ipsum clarius faceret, sparsa congregaret imperia, ritusque molliret,...populorum discordes, ferasque linguas, sermonis commercio contratterei: colloquia et humanitatem homini darei: breviterque, una cnnctarum gentiwn in toto orbe... | |
 | Juvenal - 1879 - Liczba stron: 280
...omnium terrarum alumna eadem et parens, numine deum electa yuae...sparsa congregaret imperia ritusfue molliret et tot populorum discordes ferasque linguas...commercio contraheret ad colloquia et humanitatem homini daret breviterque nna cunctarum gentium in toto orbe patria fieret. Suet. CI. 16 splendidum... | |
 | Juvenal - 1879 - Liczba stron: 296
...omnium terrarum alumna eadem et parens, numine deum electa quae...sparsa congregaret imperio litusyue molliret et tot populorum discordes ferasque linguas...commercio contraheret ad colloquia et humanitatem homini daret breviterque una cunctarum gentium in toto orbe patria fieret. Suet. Cl. i б splendidum... | |
| |
... terra omnium terrarum alumna eadem et parens, numine deum electa quae caelum ipsum clarius faceret, sparsa congregaret imperia ritusque molliret et tot populorum discordes ferasque linguas sermonis commercio contraheret ad colloquia et humanitatem... 
