 | Robert Lowth (bp. of London.) - 1810 - Liczba stron: 546
...Schemata de quibus tarn multa Rhetores, id arti tribuentes, quod unum omnium vel máxime eft naturae: b " Format enim natura prius nos intus ad omnem " Fortunarum...habitum : juvat, aut impellit ad " iram, " Aut ad humum mœrore gravi dcducit et angit ; " Poft eifert animi motus interprète lingua." Quod in univerfa poefeos... | |
 | Richard Hurd - 1811 - Liczba stron: 466
...done by a commentary on the following lines of the poet : jp ' /* Format enim natura prius nos wtiis ad omnem \ Fortunarum habitum ; juvat aut impellit ad iram ; ~~ ) Aut ad humum moerore gravi deducit et angit : \^ Post effert animi motus interprete lingua : To draw after the life, in any given conjuncture,... | |
 | Richard Hurd (bp. of Worcester.) - 1811 - Liczba stron: 450
...tristia moestum tO5j Voltum verba decent; iratum, plena minarum; Ludenlem, lasciva; severum, seria dictu. Format enim Natura prius nos intus ad omnem Fortunarum habitum ; juvat, aut inpeUit ad iram, Aut ad humum moerore gravi deducit, et angit: C OM MEN TARY. matic poetry, and, by... | |
 | Horace - 1813 - Liczba stron: 254
...plena minarum ; Ludentem lasciva ; severum seria dictu. Format enim Natura prius nos intus ad omncm Fortunarum habitum ; juvat, aut impellit ad iram, Aut ad humum moerore gravi deducit, et augit : Post effert animi motus interprete lingua. Si dicentis erunt fortunis absona dicta, Homani... | |
 | Ben Jonson, William Gifford - 1816 - Liczba stron: 464
...Tristia mcestum Vultum verba decent : iratum, plena minarum : Ludentem, lasciva : severum, seria dictu. Format enim natura prius nos intus ad omnem Fortunarum...habitum : juvat, aut impellit ad iram, Aut ad humum mcerore gravi deducit, et angit : of this poem removes the scene from Rome to London, has adapted this... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1818 - Liczba stron: 430
...decent ; iratum , plena minarum ; Ludentem, lasciva; severum, seria dictu. Format enim natura prias nos intus ad omnem Fortunarum habitum; juvat, aut impellit ad iram. Aut ad lniinuni mœrore gravi deducit , et angit; Post effert animi motus interprete linguâ Si dicentis erunt... | |
 | Pietro Metastasio - 1819 - Liczba stron: 366
...plena minarum: Lndentem, lasciva: severiìm, seria dicta. Format enim natura prius nos intus ad omneni Fortunarum habitum: juvat. aut impellit ad iram, Aut ad humum moerore gravi deducit, et angit; Post ejfert animi motus interprete lingua. Si dicentis eruntfortunis absona dicta, Jlomani... | |
 | Torquato Tasso - 1822 - Liczba stron: 788
...dichiara Grazio nella Poetica, dicendo: Si vis me fiere , dolendum est Primum ipsi tibi , E poi appresso : Format enim natura prius nos intus ad omnem Fortunarum habitum : juvat , aut impeliti ad iram: Aut ad luminili, moerore gravi deducic , el ang:t . Posi effert animi motus, interprete... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1824 - Liczba stron: 172
...; flexibife, Vultum verba decent ; iratum, plena minarum ; Ludentem lasciva ; severum seria dictu. Format enim natura prius nos intus ad omnem Fortunarum...habitum ; juvat, aut impellit ad iram, Aut ad humum mcerore gravi deducit, et angit; Post effert animi motus interprete lingua. Si dicentis erunt fortunis... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1825 - Liczba stron: 570
...iratum, plena minarum; Ludentem, lasciva; severum, seria dictu. Format enim natura priùs nos intùs ad omnem Fortunarum habitum; juvat, aut impellit ad iram, Aut ad humum mœrore gravi deducit, et angit; Post effert animi motus interprete linguâ. Si dicentis erunt fortunis... | |
| |
Vultum verba decent, iratum plena minarum, Ludentem lasciva, severum seria dictu. Format enim natura prius nos intus ad omnem Fortunarum habitum ; juvat aut impellit ad iram Aut ad humum maerore gravi deducit et angit ; 110 Post effert animi motus interprete... 
