 | Catholic Church - 1872 - Liczba stron: 938
...meus jacet paralyticus in domo, et mâle torquétur.41 Amen dico tibi, ego véniam, et curábo eum. Y. Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum, sed tantum die verbo, et sanábitur puer meus. Amen dico. Lectio ij. Si enim hoc ita gestum est, quómodo erit verum quod Matthseus... | |
 | Catholic Church - 1872 - Liczba stron: 1026
..., si fides illíus mit : eámus, et a somno exciCenturionis inde laudátur ? témuseum. Ait enim : Non sum dignus ut intres sub tectum meum : sed tantum die verbo , et saOratio. F4EUS, qui inefíabílibus mundum rénovas sacranábitur puer meus. Nihil ho- mentis : praesta... | |
 | Catholic Church - 1873 - Liczba stron: 838
...iracundias, quœ pro peccátis nostris merémur , avérte. Per Dóminum. Ad Magnificat , Aña. Dómine,"* non sum dignus ut intres sub tectum meum : sed tantum die verbo, et sanábitur puer meus. Oratio. PARCE, Dómine,parce pópulo tuo: ut dignis flagellatiónibus rastigátus,... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - Liczba stron: 476
...our Lord. Here the bell is rung, and striking his breast with humility and devotion, he says thrice : DOMINE, non sum dignus ut intres sub tectum meum ; sed tantum die verbo, et sanabitur animamea. LORD, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof ; say but the word, and my soul... | |
 | Old Catholic Church - 1876 - Liczba stron: 124
...facta genuflexione, accipit Sacramentum de vasculo, atque illud elevans ostendit infirmo, dicens : Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi, et...sum dignus ut intres sub tectum meum ; sed tantum dic verbo, et sanabitur anima mea. Et infirmus simul cum Sacerdote dicat eadem verba, saltem semel,... | |
 | Ernst Ludwig T. Henke - 1876 - Liczba stron: 604
...fungirenden Priester, auch mit Worten aus Psalmen und anderen Schriftstellen, z. B. vor dem Genuss: Domine non sum dignus, ut intres sub tectum meum, sed tantum die verbo et sanabitur anima mea. Den Schluss, die Postcommunion, bilden dann Bitten um Segen für den Abendmahlsgen uss, der Segen,... | |
 | Carlo Maria Curci - 1874 - Liczba stron: 488
...et male torquetur. 7. Et ait illi lesus: Ego venìam. et curnbo eum. 8. Et respondens centurio ait: Domine non sum dignus, ut intres sub tectum meum : sed tantum die verbo, et sanabitur puer meus. 9. Nani et ego homo sum sub potestate constitutus . habens sub me milites, et dico huic... | |
 | Alfonso Maria de' Liguori (st.) - 1878 - Liczba stron: 206
...Jesus, come and wash away all my stains with thy -precious blood, before I receive thee this morning : Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum ; sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea. I am not worthy to receive thee, but, O heavenly physician, with one word thou canst heal all my wounds.... | |
 | Charles Edward Hammond - 1878 - Liczba stron: 520
...indicem et medium, et dexlra percutiens pectus elévala aliquantulum voce dicit ter devote et humiliter : Domine, non sum dignus, ut intres sub tectum meum : sed tantum die verbo et sanabitur anima mea. Postea ¿extra se signans cum Hostia super Patena, dicit : Corpus Domini nostri lesu Christi custodial... | |
 | Ludolf (von Sachsen) - 1878 - Liczba stron: 374
...: non enim ubique prasentem eum esse credidit, sicut Centuno, qui rogans pro aegrotante puero ait : Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum, sed tantum die verbo, et sanabitur puer meus. 2 CHRISTUS DIFFIDENTIAM АВГ.ПТ R£CULI, CUJL'S TAUEN' SAXAT FILJUM. — Agnoscens itaque... | |
| |