Denkschriften (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse), Tomy 23-24Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften., 1874 |
Z wnętrza książki
Wyniki 6 - 10 z 74
Strona 354
... Verse : Towô - tsu - bito matsura - sa - jo - fime tsuma - goi - ni fire furi - si - jori ojeru jama - no na . Der ferne Mensch , die vornehme Tochter Sa - jo von Matsura , in Liebe zu dem Gatten da sie das Halstuch bewegte , davon ...
... Verse : Towô - tsu - bito matsura - sa - jo - fime tsuma - goi - ni fire furi - si - jori ojeru jama - no na . Der ferne Mensch , die vornehme Tochter Sa - jo von Matsura , in Liebe zu dem Gatten da sie das Halstuch bewegte , davon ...
Strona 355
... Verse : Morokosi - no fune - wo - mo tomezu ika - naran matsura - no seki - no jama - gawa - no midzů . , Auch das chinesische Schiff , sie hält es nicht auf . Wie wird es sein bei dem Wasser des Bergflusses des Grenzpasses von Matsura ...
... Verse : Morokosi - no fune - wo - mo tomezu ika - naran matsura - no seki - no jama - gawa - no midzů . , Auch das chinesische Schiff , sie hält es nicht auf . Wie wird es sein bei dem Wasser des Bergflusses des Grenzpasses von Matsura ...
Strona 357
... Verse : Siwo fire - ba ama - no mate - gusi fima - mo nasi waga omofu koto siru fito - mo nasi . , Wenn die Salzfluth ebbt , hat die Nagelmuschel des Fischers nicht mehr Zeit . Der weiss , was ich denke , kein Mensch ist auch da ...
... Verse : Siwo fire - ba ama - no mate - gusi fima - mo nasi waga omofu koto siru fito - mo nasi . , Wenn die Salzfluth ebbt , hat die Nagelmuschel des Fischers nicht mehr Zeit . Der weiss , was ich denke , kein Mensch ist auch da ...
Strona 359
... Verse : Jama - no fa - ni ma - sŭmi - no kagami kake - keru - to mijuru - wa tsuki - no idzŭru - nari - keri . , Von welchem man sieht , dass an die Berggrenze einen ganz klaren Spiegel er gehängt hat , der Mond ist aufgegangen ...
... Verse : Jama - no fa - ni ma - sŭmi - no kagami kake - keru - to mijuru - wa tsuki - no idzŭru - nari - keri . , Von welchem man sieht , dass an die Berggrenze einen ganz klaren Spiegel er gehängt hat , der Mond ist aufgegangen ...
Strona 360
... Verse : , Ist ein Mugura - fu - no kegasi - ki jado - no koke - no uje - ni atara - dzuki - wo - mo jado - si - tsuru kana . , Ueber dem Moose des schmutzigen Nachtlagers , wo das Labkraut wächst , hat man den neuen Mond auch einkehren ...
... Verse : , Ist ein Mugura - fu - no kegasi - ki jado - no koke - no uje - ni atara - dzuki - wo - mo jado - si - tsuru kana . , Ueber dem Moose des schmutzigen Nachtlagers , wo das Labkraut wächst , hat man den neuen Mond auch einkehren ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Antisuyu Bach Barranca Barranca übersetzt Barranca's Bedeutet Bedeutung beiden Texten Berg bulg Butt čech Chai Chay Court cunan Cusi Coyllur Cuzco Dalm Danič Denkschriften der phil.-hist dixit Feind fi-da-no gemeinen Leben golás grossen hamun heisst Herc ijeri illa ille Ima Sumak Inca iû nari ivit jama-no jetzt jomeri Kadzu-josi kaku kami Kärnt Kijo-masa klruss kokoro nari kono Koseg koto nari Krain kroat Leibwache zur Linken lésko léste magy Manam Markham Markham's Text Mata Menschen mihi Mscr Name Nodal nserb O-o-gawutsi Ollanta onazi oserb Pachacutek Pannonien pendás pésko Piki Piki Chaki Pitu Salla Rumiñahui rumun russ sagt Salla serb Sinne slavischen Slovak Sprache statt Statthalter von Fi-da steht Steier sumsit Sylben thaj Theil Thores der Leibwache tibi tokoro-ni Tucuy u. s. w. nsl Uebersetzung unsere Valv Vergl Vers Verse viel Wort Yma Sumac Yupanqui Zigeuner Zoku-ni