Denkschriften (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse), Tomy 23-24Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften., 1874 |
Z wnętrza książki
Wyniki 6 - 10 z 36
Strona 246
Ollanta . Pachacutek zu Rumiñahui . Rumiñahui . ( Geht ab . ) Ollanta . Uiñaytak camta kahuaspa Huañunaypak takirispa . 510 Ollantay , cam. Sapaykipi uyarihuay . Hanansuyup apu huaminèa Huaseykipi samarimuy 450 Ñoča huakianay captinċa ...
Ollanta . Pachacutek zu Rumiñahui . Rumiñahui . ( Geht ab . ) Ollanta . Uiñaytak camta kahuaspa Huañunaypak takirispa . 510 Ollantay , cam. Sapaykipi uyarihuay . Hanansuyup apu huaminèa Huaseykipi samarimuy 450 Ñoča huakianay captinċa ...
Strona 255
... Rumiñahui . Pachacutek . Ruminahui . Pachacutek . Ruminahui . ( Ein Indianer als Bote kommt eilig herein . ) Indianer . Pachacutek . Indianer ( Chaki ) ( übergibt dem Inca eine Tasche. Ollantacta mascachiny 675 Manam payta tarincuchu ...
... Rumiñahui . Pachacutek . Ruminahui . Pachacutek . Ruminahui . ( Ein Indianer als Bote kommt eilig herein . ) Indianer . Pachacutek . Indianer ( Chaki ) ( übergibt dem Inca eine Tasche. Ollantacta mascachiny 675 Manam payta tarincuchu ...
Strona 256
... Rumiñahui . Pachacutek . 4 Rumiñahui . ( Geht eilig ab . ) ZWEITER AUFTRITT. Chay kipucha uillasunki . Chayta pascay , Ruminahui . Dieser Kipu wird es dir wohl sagen . Binde ihn auf , Rumiñahui ! Cayca llamta ñam kahuahuan Cay umanpi ...
... Rumiñahui . Pachacutek . 4 Rumiñahui . ( Geht eilig ab . ) ZWEITER AUFTRITT. Chay kipucha uillasunki . Chayta pascay , Ruminahui . Dieser Kipu wird es dir wohl sagen . Binde ihn auf , Rumiñahui ! Cayca llamta ñam kahuahuan Cay umanpi ...
Strona 257
Rumiñahui . ( Geht eilig ab . ) ZWEITER AUFTRITT . ( In Ollanta's Feldlager . ) Ollanta und Orèo Huaranča kommen von entgegengesetzten Seiten mit grossem Gefolge . Volk . Orco Huaranċa . | Ollanta . Alle einstimmig . Volk von Innen ...
Rumiñahui . ( Geht eilig ab . ) ZWEITER AUFTRITT . ( In Ollanta's Feldlager . ) Ollanta und Orèo Huaranča kommen von entgegengesetzten Seiten mit grossem Gefolge . Volk . Orco Huaranċa . | Ollanta . Alle einstimmig . Volk von Innen ...
Strona 268
... Rumiñahui . Piki Chaki . Rumiñahui . 1 Piki Chaki . Rumiñahui . Piki Chaki . Rumiñahui . Chakay puca taparacum ! Mana ñinkichu sutinta Canmi cay pirċacunapi Tucuy pacak carpapi 1025 Tucuy millpuk sutintinta . Jener rothe Nachtfalter ...
... Rumiñahui . Piki Chaki . Rumiñahui . 1 Piki Chaki . Rumiñahui . Piki Chaki . Rumiñahui . Chakay puca taparacum ! Mana ñinkichu sutinta Canmi cay pirċacunapi Tucuy pacak carpapi 1025 Tucuy millpuk sutintinta . Jener rothe Nachtfalter ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Antisuyu Bach Barranca Barranca übersetzt Barranca's Bedeutet Bedeutung beiden Texten Berg bulg Butt čech Chai Chay Court cunan Cusi Coyllur Cuzco Dalm Danič Denkschriften der phil.-hist dixit Feind fi-da-no gemeinen Leben golás grossen hamun heisst Herc ijeri illa ille Ima Sumak Inca iû nari ivit jama-no jetzt jomeri Kadzu-josi kaku kami Kärnt Kijo-masa klruss kokoro nari kono Koseg koto nari Krain kroat Leibwache zur Linken lésko léste magy Manam Markham Markham's Text Mata Menschen mihi Mscr Name Nodal nserb O-o-gawutsi Ollanta onazi oserb Pachacutek Pannonien pendás pésko Piki Piki Chaki Pitu Salla Rumiñahui rumun russ sagt Salla serb Sinne slavischen Slovak Sprache statt Statthalter von Fi-da steht Steier sumsit Sylben thaj Theil Thores der Leibwache tibi tokoro-ni Tucuy u. s. w. nsl Uebersetzung unsere Valv Vergl Vers Verse viel Wort Yma Sumac Yupanqui Zigeuner Zoku-ni