Denkschriften (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse), Tomy 23-24Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften., 1874 |
Z wnętrza książki
Wyniki 6 - 10 z 30
Strona 229
... coyllur canchan ; Hinam tutantin recsiny . 65 Llocsey caymanta llayċa ! Chay Coyllur munacuscayca Intip cayllanpi ashuanta Canchan , chipipin sapanmanta ! Gewiss sie ist's ! Sieh ' du hast sie erkannt , Die so schön , so fröhlich . Du ...
... coyllur canchan ; Hinam tutantin recsiny . 65 Llocsey caymanta llayċa ! Chay Coyllur munacuscayca Intip cayllanpi ashuanta Canchan , chipipin sapanmanta ! Gewiss sie ist's ! Sieh ' du hast sie erkannt , Die so schön , so fröhlich . Du ...
Strona 234
... Coyllur sehr , Wenn du jetzt mit ihm sprichst Wird er vor Zorn bersten . Du aber , dich erinnernd was Einem Auki geziemt , schau , dass du ein Mann seiest . Und woher weist du , Was ich in meinem Herzen barg ? Nur ihre Mutter wusste es ...
... Coyllur sehr , Wenn du jetzt mit ihm sprichst Wird er vor Zorn bersten . Du aber , dich erinnernd was Einem Auki geziemt , schau , dass du ein Mann seiest . Und woher weist du , Was ich in meinem Herzen barg ? Nur ihre Mutter wusste es ...
Strona 235
... Coyllur sehen werde . Chay topuman huk ruructa Churaycuy , campas riĉunki , Manaraccha ripučunki , Mirancan caru caructa , 215 Llimpancan chay fopuctapas . Hinan huchayki punkinca Hinan pisipanki campas . Streue auf diesen Acker Einen ...
... Coyllur sehen werde . Chay topuman huk ruructa Churaycuy , campas riĉunki , Manaraccha ripučunki , Mirancan caru caructa , 215 Llimpancan chay fopuctapas . Hinan huchayki punkinca Hinan pisipanki campas . Streue auf diesen Acker Einen ...
Strona 238
... Coyllur . ( Sie schluchzt heftig . ) VIERTER AUFTRITT . Die Vorigen . Inca Pachacutek mit Gefolge. Haycacmanta chica llaki 270 Cusi Coyllur , intip rirpun ? Haycacmanta chincarirpun Cusihuan , samihuan huaki ? Hucu sikicuna paraspa ...
... Coyllur . ( Sie schluchzt heftig . ) VIERTER AUFTRITT . Die Vorigen . Inca Pachacutek mit Gefolge. Haycacmanta chica llaki 270 Cusi Coyllur , intip rirpun ? Haycacmanta chincarirpun Cusihuan , samihuan huaki ? Hucu sikicuna paraspa ...
Strona 239
... Coyllur ) . Pachacutek ( zu Ċoyllur ) . Cusi Coyllur . ( Sie kniet vor dem Inca . Killapi chay yana pacha Intipas pacaricuspa , Cospapurcan chiri uspa . Puyupas tacurik ninahuan 300 Llakicta paylla uillahuan , Chasca Coyllurpas tucuspa ...
... Coyllur ) . Pachacutek ( zu Ċoyllur ) . Cusi Coyllur . ( Sie kniet vor dem Inca . Killapi chay yana pacha Intipas pacaricuspa , Cospapurcan chiri uspa . Puyupas tacurik ninahuan 300 Llakicta paylla uillahuan , Chasca Coyllurpas tucuspa ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Antisuyu Bach Barranca Barranca übersetzt Barranca's Bedeutet Bedeutung beiden Texten Berg bulg Butt čech Chai Chay Court cunan Cusi Coyllur Cuzco Dalm Danič Denkschriften der phil.-hist dixit Feind fi-da-no gemeinen Leben golás grossen hamun heisst Herc ijeri illa ille Ima Sumak Inca iû nari ivit jama-no jetzt jomeri Kadzu-josi kaku kami Kärnt Kijo-masa klruss kokoro nari kono Koseg koto nari Krain kroat Leibwache zur Linken lésko léste magy Manam Markham Markham's Text Mata Menschen mihi Mscr Name Nodal nserb O-o-gawutsi Ollanta onazi oserb Pachacutek Pannonien pendás pésko Piki Piki Chaki Pitu Salla Rumiñahui rumun russ sagt Salla serb Sinne slavischen Slovak Sprache statt Statthalter von Fi-da steht Steier sumsit Sylben thaj Theil Thores der Leibwache tibi tokoro-ni Tucuy u. s. w. nsl Uebersetzung unsere Valv Vergl Vers Verse viel Wort Yma Sumac Yupanqui Zigeuner Zoku-ni