Denkschriften (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse), Tomy 23-24Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften., 1874 |
Z wnętrza książki
Wyniki 6 - 10 z 85
Strona 91
Tawori . Jama - no tawameru tokoro nari . Die Stelle , wo ein Berg sich biegt . ' Tawa - wa . Towo - wo - to onazi . Tawamu kokoro nari . Ist mit towo - wo gleich bedeu- tend . Steht im Sinne von tawamu , sich biegen , sich senken ...
Tawori . Jama - no tawameru tokoro nari . Die Stelle , wo ein Berg sich biegt . ' Tawa - wa . Towo - wo - to onazi . Tawamu kokoro nari . Ist mit towo - wo gleich bedeu- tend . Steht im Sinne von tawamu , sich biegen , sich senken ...
Strona 95
... Berg . ' Sonst sobijeru . Sofodzu . Eine Vogelscheuche . Zoku - ni kagasi - to iû . Im gemeinen Leben sagt man kagasi . Sô - bu . , Sieg und Niederlage . Sonst sijo - u - bu . So - fo - ni . Rothe Erde . so - fo - ni - no kokoro nari ...
... Berg . ' Sonst sobijeru . Sofodzu . Eine Vogelscheuche . Zoku - ni kagasi - to iû . Im gemeinen Leben sagt man kagasi . Sô - bu . , Sieg und Niederlage . Sonst sijo - u - bu . So - fo - ni . Rothe Erde . so - fo - ni - no kokoro nari ...
Strona 111
... Berg . ' Sonst kudzure . Kuwa . Fatsu - go nari . Zoku - ni sa - a nado iû - ga gotosi . Eine Anfangspartikel wie das im gemeinen Leben übliche sa - a ( wohlan ! ) und anderes . " Drei Sylben . Kuwa - ko . , Die Seidenraupe . ' Sonst ...
... Berg . ' Sonst kudzure . Kuwa . Fatsu - go nari . Zoku - ni sa - a nado iû - ga gotosi . Eine Anfangspartikel wie das im gemeinen Leben übliche sa - a ( wohlan ! ) und anderes . " Drei Sylben . Kuwa - ko . , Die Seidenraupe . ' Sonst ...
Strona 116
... , Ein Laut . Das Summen der Bienen .音士 Zwei Sylben . Fu - zi . Ein reicher Mann . ' So viel als fu - zi - san oder fu - zi - no jama , der Berg Fu- zi in Jamasiro . tt Drei und vier Sylben . Bu - ta - 116 PFIZMAIER .
... , Ein Laut . Das Summen der Bienen .音士 Zwei Sylben . Fu - zi . Ein reicher Mann . ' So viel als fu - zi - san oder fu - zi - no jama , der Berg Fu- zi in Jamasiro . tt Drei und vier Sylben . Bu - ta - 116 PFIZMAIER .
Strona 126
... Berg sich gesenkt hat . ' Za - ka - u . Moschus . ' Sonst zija - ka - u . Vier Sylben . Sai - date . , Zum Vergnügen mit Pfeilen schiessen . “ Sai - matsu . Tsui - matsu - to onazi . Ist mit tsui - matsu , Fackel ' gleichbedeutend ...
... Berg sich gesenkt hat . ' Za - ka - u . Moschus . ' Sonst zija - ka - u . Vier Sylben . Sai - date . , Zum Vergnügen mit Pfeilen schiessen . “ Sai - matsu . Tsui - matsu - to onazi . Ist mit tsui - matsu , Fackel ' gleichbedeutend ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Antisuyu Bach Barranca Barranca übersetzt Barranca's Bedeutet Bedeutung beiden Texten Berg bulg Butt čech Chai Chay Court cunan Cusi Coyllur Cuzco Dalm Danič Denkschriften der phil.-hist dixit Feind fi-da-no gemeinen Leben golás grossen hamun heisst Herc ijeri illa ille Ima Sumak Inca iû nari ivit jama-no jetzt jomeri Kadzu-josi kaku kami Kärnt Kijo-masa klruss kokoro nari kono Koseg koto nari Krain kroat Leibwache zur Linken lésko léste magy Manam Markham Markham's Text Mata Menschen mihi Mscr Name Nodal nserb O-o-gawutsi Ollanta onazi oserb Pachacutek Pannonien pendás pésko Piki Piki Chaki Pitu Salla Rumiñahui rumun russ sagt Salla serb Sinne slavischen Slovak Sprache statt Statthalter von Fi-da steht Steier sumsit Sylben thaj Theil Thores der Leibwache tibi tokoro-ni Tucuy u. s. w. nsl Uebersetzung unsere Valv Vergl Vers Verse viel Wort Yma Sumac Yupanqui Zigeuner Zoku-ni