Denkschriften, Tomy 48-49Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften., 1902 |
Z wnętrza książki
Wyniki 6 - 9 z 9
Strona 113
... 1 Von der Konstruktion mit de ist schon gesprochen worden ; sie ist auch im Aromun . möglich . Denkschriften der phil . - hist . Kl . XLIX . Bd . III . Abh . 15 in drei Tagen sterben ' ; und sogar ca să ZUR RUMÄNISCHEN MODUSlehre . 113.
... 1 Von der Konstruktion mit de ist schon gesprochen worden ; sie ist auch im Aromun . möglich . Denkschriften der phil . - hist . Kl . XLIX . Bd . III . Abh . 15 in drei Tagen sterben ' ; und sogar ca să ZUR RUMÄNISCHEN MODUSlehre . 113.
Strona 131
... strebt , ihn zu töten ' . Im Meglen scheint țireri ( wie kafta im Aromun . ) auch , wollen zu bedeuten : ursonia , kăn tsiré să la žungliă fitšoru , ali zisi cere ; 9 ... ( Weig . , Vlacho - M . 17 * ZUR RUMÄNISCHEN MODUSLehre . 131.
... strebt , ihn zu töten ' . Im Meglen scheint țireri ( wie kafta im Aromun . ) auch , wollen zu bedeuten : ursonia , kăn tsiré să la žungliă fitšoru , ali zisi cere ; 9 ... ( Weig . , Vlacho - M . 17 * ZUR RUMÄNISCHEN MODUSLehre . 131.
Strona 208
... Aromun . und Meglen . habe , stimmen mit dem Ge- brauche des Spanischen überein und scheinen im Dakorum , kein Analogon zu haben ; viel- leicht stehen sie unter dem Einfluß des Neugriechischen , das nach allen temporalen Kon- junktionen ...
... Aromun . und Meglen . habe , stimmen mit dem Ge- brauche des Spanischen überein und scheinen im Dakorum , kein Analogon zu haben ; viel- leicht stehen sie unter dem Einfluß des Neugriechischen , das nach allen temporalen Kon- junktionen ...
Strona 221
... aromun .: altu de tine nu se află tu aistu locu , cae să ' mi da ajutor ( G. II , 272 ) , ein anderer als du findet sich an diesem Orte nicht , der mir Hilfe leisten könnte ' ; nu aflà loc iu să șédă ( Obed . 2. Märchen 38 , 6 ) , er ...
... aromun .: altu de tine nu se află tu aistu locu , cae să ' mi da ajutor ( G. II , 272 ) , ein anderer als du findet sich an diesem Orte nicht , der mir Hilfe leisten könnte ' ; nu aflà loc iu să șédă ( Obed . 2. Märchen 38 , 6 ) , er ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
acela Antivari Apulien Arbe AslPh Bari Basme Beispiele Belgr Bischof byun ca să Cattaro Creangă Crist cumu Dabro Dalmatien Denkschriften der phil.-hist diaconus Diminutiv Dulcigno facă face Familie Farlati filia filius gsuns gyis Hallstatt heil Heraklios hist hundert Infinitiv Jadr Jahr Jahrhundert jetzt Johannes judex Kaiser Konditionalis Konj Konjunktiv konnte Laing lateinischen Lucius Makedon Marini Marinus Metronymisch Mittelalter muß Namen nici Nobiles von Ragusa Nobiles von Spalato Nobiles von Zara nocht numai oben Pann Petri Petrus poem Poes presbiter presbyter Quhilk Ragusaner Kaufleute rje btsun rnams romanischen römischen Rumänischen să-i Salonae Satz Slaven Slavici slavischen soll Spalato Stadt Star Stari pisci suld Terlizzi Thomas arch Traù unsere Urkunden Various Readings vedea Veglia Venedig wohl XIII-XIV Zara þai þat