« PoprzedniaDalej »
continua! barni-offeryoung bullocks, one ram, feven lambs of ing, his mcat-cffering, and his drsk-offei. the firtt year:
ing. 28 And their meat offering of flonr min 179 And on the second day, ye sball offer gled with oyl, three tenth deals unto one twelve young bullocks, two raras, fourteen bullock, two-tenth deals unto one ram, lambs of the first year without spot :
29 A several centh-deal unto one lamb, 18 And their meat-offering, and their throughout the reven lambs :
drink-offerings, for the bullocks, for the 30 And one kid of the goats to make rams, and for the lambs, sball be according an atonement for you.
to their number, after the manner : Ye thall offer then beides the conti 19. Aod one kid of the goats for a fiadual burnt-offering, and bis meat-offering offering, beside the continual burnt-offer( they shall be unto you without biemiths ing, and the meat-offering thereof, and and their drink-offerings.
their drink-offerings. CHA P. XXIX.
20 91 And on the third day, eteren bula 1 Tbe offering at tbe feast of trumpets. ·locks, two rams, fourtcen lambs of the first Andohe Leventy month on the forft year without dilemith:.
21 And their meal-offering, and their convocation ; ye fall do no servile work': drink offerings, for the bullocks, for the it is a day of blowing trumpets unto you. rams, and for the lambs, sball be according
And ye thall offer a burnt offering to their numhej, after the manner. for a sweet favour unto the LORD; one 22 And one goat for a sin-offering beside young bullock, one ram, and leven lambs the conrinual burni-offering, and his meat. of the first year without blemish.
offering, and his drink-offering. 3 And their meat-offering ball be of four 23 || And on the fourth day ten ballocks,
mingled with oyl, three tenth deals for a tuo tams, and fourteen lambs of the fut 3
bullock, and two tenth-deals for a ram, year without blemish :
4 And one tenth-deal for one lamb, 24 Their meat-offering, and their drink... througbout the seven lambs.
offerings, for the bullocks, for the rams, 5 And one kid of the goats for a fine and for tre lambs, hall be according 10 offering, to make an atone nient for you: their number, atter the manner :
6. Bc.ide the burnt-offering of the month, 25 And one kid of the goats for a fin and his meat offering, and the daily burnt offering, beside the continual
burnt-offering | Hering, and his meat offering, and their his meat
offering, and his drink offering. drink-offerings, according unto their man. 26 9 And on the fifth day, nine bullocks. ner, for a sweet lavour a sacrifice made by iwo rams, and fourteen lambs of the first five unto the LORD.
year without spot : 7 And ye mhall have on the tenth day 27. And their meat-offering, and their of this leventh month ad holy convoca. drink-offerings, for the bullocks, for the tion : and ye thall afflict your souls : ye rams, and for the lambs, Mall be according shall not do any work therein.
to their number, after the manner : 8 But ye shall offer a burnt offering unto 28 And one goat for a fin offering, des the LORD for a sweet savour, one young fire the continual burnt offering, and his hullock, one ram, and seven lambs of the meat offering, and his drink offering. first year, they shall be unto you without 29 1. And on the sixth day eight bullocks, , blemith:
two rams, and fourteen lambs of the firft. 9 And their meat offering sball be of four year without blemish : mingled with oyl, three tenth-deals to a 30 And their meat-offering, and their bullock, and two tenth-deals to one ram, dunk offerings, for the bullocks, for the
10. A leveral renth.deal for one lamı, rains and for the lambs, shall be according throughout the leren lambs :
to their number, after ite manner : I! One kid of the goals for a fin-offering 31 And one goat for a lin-offering, bee. be fide the An offering of atonement, and fide the continuat burne. Offering,llis mcate the continual burnt offering and we mcato offering, and his drink-offerieg. offering of it, and their drink-offerings. 32 F And once seventh day reven-bula 12 And on the fifteenth day of sleventh locks, two rams, and fourteen lambs of the e mon, y? thail have an holy convocation ; first year without blemih. ye ihall do no Servile work, and ye shaji 33. Ard their meal-offering, and their keep a feast unto the LORD seven days. dritk- ftrings, ter the bullocks, for the
13. And ye in all offer a burnt-offering, a ranis.ord or the lambs, shall be ac ording sacrifice made by tie, of a sweet lav ur in ihen nun er, aíter the manner onto the LORD thirteen young bullocks, 34. And one goat for a ! n-onering, ben tworns, and ogrieer limbs of the first ride th continual buint- offering, his cat year, they shall be without blemish : odering, ard his drink-orieang.
14and their meat-offering Thail þe of Aour 35 9 on ihe eight day ye shall bave a.. mingled with oyl, three tenth-deals u 10 solennafemoly = ye shali do ns. servile. every builock er een b: Ilocks, two work ihercio. tenth-deals to cabran of the too rams, 26 But ye Niall offer a burnt-cffering, a
15 and a coveralienth deallo cach lamb sacrifice made by fie, of a sweet layout us of the fourieen lain bs i
to the LORD: one bullock, one tam, feven
of vows. lambs of the firit year without blemish : hath made them void, and the LORD
37 Their meat-offering, and their drink- ihall forgive her. offerings, for the bullock, for the ram, 1 Every vow, and every binding oath to and for the lamas, ball be according to afHiet the Toul, her husband may estabila theit uomber, after the manner.
it, or her husband may make it void. 38 And one goat for a lin-ofiering, be 14 But it her husband altogether hold side the continual burnt-onering, and his his peace at her, from day to day; then be meat-cHering, and his drink-oficring. eltablisheth all her vows, or aji ter bonds
39 Tbcie things ye inalt do unro the which are upon her : he confirmeth them, LORD in your let teates. berides your vows because he held his peace at her, in the day and your free-will-offerings, for your that he heard tbem. barnt-offerings, and for your meat otter 15. But it he thall any ways make them ings, and for your drink onerings, and for yoid after that he hath heard them; then your peace-offerings.
he thall bear her iniquity. 40 Aid Moies told the children of ll. 16 There are the fiatutes which the Laer, according to all that the LORD com- Lord commanded Moles between a man manded M3e.
and his wife, between the father and his CH A P. XXX.
daughter bring yet in her youth, in ber faI Vodos are not to be broken. 3 I be exception thers house of a maids vow.
CHAP. XXXI. tribes, concerning the children of the And the Lordipake unto Moles, lays rael, LORD hath commanded,
2 Avenge the children of Israel of the 2. If a man vow a vow unto the LORD, Midianites: afterward shalt thou be gaer sweat an oath to bind his soul with a thered unto thy people. bond ; he shall not break his word, he shall 3 And Moses' spake unto the people, do according to all that proceedeth out of saying, Arm some of your felves unto the his mouth,
war, and let them go against the Midia31f a woman also vow a vow upto the nites, and avenge the LORD of Midian. LORD, and bind ber felf by a bond, being 4 Ofereiy tnbe a thousand, throughout in her fathers house in ber youth ;
all the tribes of Israel, ihall ye send to the 4 And her father hear her vow, and ber war. bond wherewith the bath bound her soul, 5 So there were delivered out of the and her father shall hold his peace at her: thouards ef Wrocl, a thouland of every then all her vows shall tand, and every tribe, twelve thousand arned for war. brond, wherewith she hath bourd her soul, 6 And Mores fent then to the war, a 1h al ttand.
thousand of every tribe, them and Paide. 5 But if her father disallow her in the day has the son of Eleazar tie prieit, to the that he nearech ; not any of ter vows or of war, with the holy instruments, and the her bonds, wherewith the bath bound tier trunypets to blow, in his hand, scal, 117 all stand : and the Lord Mhall tor 7 And they wanred agair At the Mldiagive her, because her farmer álallowed her. nites, 25 the LORD commanded Moses ; 6 And it the had at all an husband when and they new ail tlie miales. me vowed, or ut ered ought out of ter S and they lew the kings of Midian, &:p:, wherewith the bound her soul; belide the rest of them that were lain;
* And her husband heard it, and held nam:ly, Evi, and Rekem, and Zur, and his peace at her in the day, that he heard Hur, and Rera, live kings of Michian : it ;illen her vows shall nland, and her bords Balyan also the fon of Bcor tliey liew with wbcre with she bound her loul shali itaud. the word,
8 But if her husband disallow her on 9 And the children of Israel took all the the day that he heard it, then he in all make women of Midian captives, and their little Der vow which the vowed, and tha which ones, and took the poil of all their cattle, the uttered with her lips, whe:cwith Inc and all their Hocks, and all their goods. bound her soul of nene effé&t :' and the wto And they burnt all their cities whereLORu Inall forgive her.
in they dwelt, and all their gocally cattles 9 But every vow of a widow, and of her with fire, that is divorced, where with they have !! And they took all the spoil, and all bound their souls, fhall Itand against her, the prey both of men and of beasts,
10 Aud if the vowed in her husban is 12 And they b:ought the captives, and boare, or bound her loul by a bond with the prey, and the 'poil unto Moles and E. 2n oath ;,
leszar the priest, and unto the congregaLaid her buz band heard it, and held rion of the children of Ifrael, unto the bis peace at her, and dilallowed her not : camp of the plains of Moab, which are by then all ber vows thall stand, & every bond Jordan rear Jericho. where with ihe bound her fou! ihall sand. 13 4 And Moies, and Eleazer the priest,
12 But if her husband bath ulteriy made and al! the princes of the congregation, thern void on the day he heard theni ; then vent forth to meet them without the whatsoever proceeded On! or her lips con camp. cerning her vow3, or concerning the bond 14. Ard Moses was wroth withthe offiof ber fou tai net bane : bez busband cers of the bolt, with the captains over
I are spoileche' thousands, and captains over hundreds 35. And thirty and two thousand persoas wbich came from the battle,
in all, of women that had not known man 15 And Moses said unto them, Have ye by lying with him. saved all the women alive?
36 And the balt which was the portion 16 Behold, there caused the children of of them that went out to war, was in numHrael, through the counsel of Balaam, to ber three hundred thousand and seven and commit tre pals agaisit the LORD in the thirty thousand and five hundred iheep; matter of Peor, and there was a plague 37 And the LORD's tribute of the Thecp among the congregation of the LORD.
was fis hundred and threescore ar d fitteen, 17 Now terelore kill every male among 38 And the beeves were thirty and tiss the little ones, and kill every woman that thousand, of which the LORD'S tribute hath known ni an by lying with him. was three score and twelve,
18 But all the women-children that have 39 And the affes were thirty thousand not known a man by lying with him, keep and five hundred, of which the LORD'S alive for your selves.
tribuce was threescore and one. 19 And do ye abide without the camp 40 And the persons were fixteen thouseven days whosoever have killed any fand, of which the LORD's tribate was perfon, and whosoever have touched any thirty and two persons. llain, purify both your selves and your cap 41 And Moles gave the tribute which tives on the third dayand on § leventh day. was the LORD's heave-offering, unco Elca-.
10 And Purify all your raiment, and all zar the priest, as the LORD commanded that is made of skins, and all work of Mofes. goats hair, and all things made of wood.
42 And of the children of Iraels half, 21 And Eleazar the prielt said unto which Moses divided from the men that the men of war which went to the battle, warred. This is the ordinance of the law which 43 ( Now the halftbet pertained unto the the LORD commanded Moses :
congregation, was three hundred thousand 22 Only the gold, and the filver, the and thirty thousand and feren thousand brass, the iron, the tin, and the lead, and five hundred thecp.
23 Every thing that may abide the fire, 44 And thirty and lix thousand beeves yc nall make it go through the fire, and 45. And thirty thousand asses, and five it hall be clean: nevertheless it shall be hundred. purified with the water of reparation : and 46 And sixteen thouland persons ) all that abiderh not the fire, je fall make 47 Even of the children of Iraels half, go through the water.
Moses took one portion of fifty, both of 24. And ye flialt wash your clothes on man and of bealt, and gave them unto the the seventh day, and ye thall be ciean, and Levites, which kept the charge of the two afterward ye shall come into the camp. bernacle of the LORD; as the LORD >>
25 And the LORD (pake unto Mores, commanded Moses. saying,
48 11 And the officers which were OVCE 25 i'ake the sum of the prey that was thousands of the host, the captains of taken, both of man and of beast, thou, and thousands, and captains of hundreds, came Elenzar the priest, and the chief fathers near unto Moies : of the congregation.
49 And they said unto Mores, Thy fer27 And divide the prey into two parts; vants have taken the sum of tbe men of between them that took the war upon war which are under our charge, and there them, who went out to battle, and between lacketh not one man of us. all the coogregation,
50 We have therefore brought an obla-, 18 And levy a tribute unto the LORD tion for the LORD, what every man hath of the men of war, which went out to bat. goiten of jewels of gold, chains, ard bracetle : one foul of five hundred, both of the lets, rings, ear-rings, and iableta; to persons, and of the beeves, and of the alies, make an atonement for our fouls belon and of the feep:
the LORD, 29 Take it of their half, and give it 51 And Moses and Eleazar the priest took un ó Eleazar the prielt, for an heave- the gold of them, even all wrougat jewels, offering of the LORD.
12 And all the gold of the offering that 30 And of the children of Israels half, they offered up to the LORD, of the cap. thcu inalt take one portion of fifty, of the tains of thoulands, and of the captains of persons, of the beeves, of the affes, and of hundreds, w*3 fix' een thousand even husite Hocks, of all manner of beaits, & give dred and fitty Thekels. them unto the Levites, which keep the 53 ( For the men of war had taken spoil charge of the tabernacle of the LORD, every man for himselt. )
31 And Mofes and Eleazar the Prielt 54 And Moles and Eleazar the prieft did as the LORD commanded Mofes. took the gold of the ca tains of thoulard,
32 And the booty being the rest of the and of hundreds, and brought it into the prey which the men of war had caught, tabernacle of the congregation, for a mee was fix bnndred thousandand seventy thou. morial for the childreo of ifrael before, fand and five thousand theep.
the LORD. 33. And threelcore and twelve thousand
CHAP. XXXII. beeves.
I The Reubenit:s and Gadites fue for tteir item 34 And threescurcand one thonsand assess beritance on that fide jordan
The officers oblation,
children of Gad, had a very great jordan eastward. Taultitude of cattle : and when they saw the 20 9 And Mores said unto them, If yo jand of Jazer, and the land of Gilead, that will do this thing, it ye will go armed be hold, the place was a place for Cittle ; before the LORD to war,
2 The children of Gad, and the children 21 And will go all of you armed over of Rouben came and spake unto Moves, Jordan before the LORD, until he hath and to Eleazar the prielt, and unto the driven out his enemics trom before him, princes of the congregation, saying,
12 And the land be subdued before the 3 Atarosh, and Dibon, and Jazer, and LORD: then afterward ye shall retorn, and Nimrah, and liefhbon, and Eleaich, and be guiltlers before the LORD, and before Shebain, and Nebo, and Beon;
llrael ; and this land shall be your por4 Even the country which the LORD session before the LORD. (mote before the congregation of Wrael, 23 But it ye will not do so, behold, ye is a land tor cattle, and thy servants have hare linned agair.ft the LORD ; and be cattle.
fure your fin will find you out. 5 Wherefore, said they, if we have 24 Build you cities for your little ones, found grace in thy light, let this land be and foids for your sheep: and do that which given unco thy servants for a pofTeflion, bath proceeded out of your mouth. and bring us not over Jordan.
25. And the children of Gad, and the 61) And Mores faid unto the children of children of Reuben Ipake unto Moies, layGad, and to the children of Reuben, ihall ing, Thy servants will do as my lord com. your brethren go to war, and ihall ye tit mandeth, here?
26 Our little ones, our wives, our focks, 7 And wherefore discourage ye the heart and all our chtle, thall be there in the of the children of Israel from going over cities of Gilead. into the land which the LORD hath given 27 But thy fervants will pass over, every ther?
man armed for war, belore the LORD to 8 Thus did your fathers, when I rent balile, as my lord faith. them from Kadesh-bamea to see the land. 28 So concerning them, Mores com.
For when they went up unto the valley manded Eleazar the prieti, and Joshua of 'Emcol, and saw the land, they discou- the lon of Nun, and the ch cf fathers of raged the heart of the children of Urael, the tribes of the children of liriel : that they mould not go into the land 29. And Mores said unto them, if the which the LORD had given them. children of Gad, and the children of Reu.
to And the LORD's anger was kindlod ben ill país with you over Jordan, every dhe iame time, and he sware, saying mzn arned to bat'le before the LORD, &
11 Surely none of the men that caine up the land thall be fubdued before you ; then out of Egypt, from twenty ye?rs old and ye 10!! give then the land of Gilead for a opward, inall see the land which I lware poi sfion : unto Abraham, uolo Isaac, and unto bicol; 30 But if they will not pass over with because they have not wholly followed you armed, they shall have poireilions anic:
mong you in the lardo: Canaan. 12 Save Caleb the son of Jenhuoneh il And the children of Gad, and the the Kenezite, and Joinua the fon of Nun: children of Reuben answered, saying, As for they have wholly followed the Lord, the LORp hath said unto tty Servants, lo
13 And he LORD's anger was kindled will we do. again't lfrael, and he made their wander 32 We will pass over armed before the in the wilderne's fourty ears, untill all the LORD into the land of Canaan, that the generation that had done evil in the light pollifion of our ini.critance on this side of the LORD was coniumedi.
Jordan may be ours. 14 And bejold, ye are rifen up in your 33 And Mores gave unto them, eu! 0 fathers Head, an increase of inful meo, the children of Gad, and to the children of to auginent yet the fieree anger of the Rouben, and unto balt the tribe of MaLORD Oward Israel.
natleh the son of Joseph, the kingdom of 15 for it yeturn 2:ay from after him, be Shon iring of the Anorries, and the kingwill yet again leave them in the wildernels doni oi Of king of Baihan, the land with and ye inal deitioy all this people. the cities thereof, in the coalts, even the
15! And they carne near into him, and cities of the country round about. faid, we will build theep-te!ds here for 34 9 And the children of Gad built our cattle, and cities for our little oees. Dinon, and Atacord, 2nd Aroer,
17 But we our le ves wjil gorca jy armed }; And Atroth, Shophan, and Jaazer, before the children of lfrael, unull we tave and logoenat, brought them unto their place ; and our 30 Arid Beth-nimrah, and Beth-baran, !!c ones in ali dweil in the tenced cities, fenced cities : and folds for sheep. because of the innabitants of the land. 37. And the children of Reuben toile
18 We will not retuit un!o our houles, Heihbun, and Elcaich, arid Kirja-thaini, antit the children of Irael have jakeried 38 And Nebo, and Baal-co ( their every man his inheritance :
na mes being changed ) and Shibnah : and For we will not inherit with them on gave other names unto the cities whica yonde: de jordjo, or forward i beebie they builded,
Reubert and God,
40 And Moles gave Gilead unto Machir apd pirched at Riffah. the lon of Manaffen; and he dwel therein. 23. And they journeyed from Rifah, and
41 And Jair the son of Manafeb weat pitched in Kehelathah. and took the small towns thereot, and 23 And they went from Kehelathan, called them Havoth Jair.
and pitched in moont Shapher. 42 And Nobah went and took Keneth 24. And they removed from mount Sha. and the villages thereof, and called it pher, and encamped in Haradah. Nobah, after his own name.
25 And they removed itom Haradah, CHAP. XXXIII.
and pitched in Makheloth.
27. And they reiroved from Tabath, and
28 Ard they removed from Tarah, and Aud Moles wrote their goings out ac. pitched in Mithcah. cording to their journeys, by the command 29 And they went from Mithcah, and ment of the LORD: and there are their pitched in Haihmonah, journeys, according to their goings out. 30 And they departed from Hashmonah,
3 And they departed from Rameses in and encimped at Moferoch. the lift month, on the fitteenth day of 3! And they departed from Moseroth, the first month, on the morrow after the and pitched in Bene-jaakan. pallover, the childrd of Israel went out 32 And they removed from Bene-jaakan, with an high hand in the fight of all the aod encamped at Hor-hagidgad. Egyptians.
33 And they went froni Hor-hagidgad, 4 For the Egyptians baried all their and pitched in Jotbathah. firit-born, which the LORD had (mitten 34. And they removed from Jotbathah, among them : upon their gods also the and encapped' at Ebronah. LORD executej judginents. ).
35 And they departed from Ebronah, 5. And the children of Israel removed and encamped at Ezion gaber. from Ramcies, and pitched in Saccoth. 36 And they removed from Ezion-ga.
6 And they departed from Succoth, and ber, and pitched in the wilderners of Zin, pitched in Etham, which is in the edge of which is Kadelh. the wilderneis.
37 And they removed from Kadesh, 7 And d.cy removed from Etham, and and pitched in mount Hor, in the edge of turned again unto Pi-hahiroth, which is the land of Edo.n. betore Bia-zephon ; and thicy pitched be 38 And Aaron the priest went up into tore Migdol.
mount Hor, at the commandment of the 8 And they departed from before Pi-ha- LORD, and died there in the fourtieth biroth, and paired through the nudit off year, after the children of líra:! were the lea, into the wilderness. and went come out of the land of Egypt, in the orit three days journey in the wilderness of day of the fi ith month, Erbam, and pitched in Marah.
39 And Aaron was an hundred and 9 And they re noved from Marah, and twenty and three years old when he died came unco Elim: and in Elina were twelve in mount Hor. fountains of water, and three core and 40 And king Arad the Cannanite ( wiich ten palm trees ; and they pitched there. dwelt in the south, in the lardo Canaan
10° And they removed froin Elim, and heard of the coming of the chuidion of encamped by the red lea.
Ifrael. 1 And they removed from the Red 4. And they departed from mount Hor, fea, & encamped in the wildernels" or Sun. and pitched in Zainonah.
And tliey took their journey out of 42 And they departed from 2amonah the wildernels of Sin, and ercamped in and pitched in Punon. Dophka...
43. And they departed from Punon, and 1 And they departed fram Dophkah, pitched in Oboth. and encamped in Alam,
44 Andrey departed from oboth, and 14 And they removed from Aluin, and pitched in lje-abarım, in the border of encamped Hi Re hidim, where was no Moab. water for the peole to drink.
45. And they departed from lim, and
10. And they reinoved from the desert and encainped in Almon-diblathaim.
17 And ihey deparied from Kibrothn dibiathaim, and pitched in the inountains
48 And they departed from me mort. and pitched in Rithmah.
tains of Abar in, and pitced in toe plan.is and pitched a Himm jo-parez. And they depaned from Rithmah, of Moab, py, Jordan rea: Jeric...
49 And they pitched by Jordan: from