Obrazy na stronie
PDF
ePub

pracował mnóstwo artykułów i tablic, a główne jego dzieła są: Historya legii włoskiej 1829, zupełne przerobienie Tableau de Pologne Multe Bruna 1830, przełożone na język włoski, niemiecki, angielski w Anglii i Ameryce; kierował w początkach wydawaniem Pollogne Pittoresque 1835 napełniał go, co w Nowym Yorku na angielski przełożono; własnym zaś trudem wydał: Pologne illustrée 1839-1845, naostatek krótkie popularne Histoires de Pologne 1855, De Turquie 1856, a nie mało innych ogłoszenia oczekuje.

Karol Szajnocha, pierwszy z prawdziwym talentem zaczął obrabiać dzieje w formie powabniejszéj. Dotąd wydał następujące dzieła: Bolesław Chrobry opowiadanie historyczne. Lwów 1844. Jadwiga i Jagiello 1374-1413, opowiadanie historyczne. Lwów 1855-1857, 3 tomy. Szkice historyczne tom I, dwa wydania r. 1855 i 1858; i Nowe szkice historyczne. Lwów 1857. Lechicki początek Polski. Szkic historyczny. Lwów 1858.

Henryk Schmitt rozpoczął we Lwowie na obszerniejszy wymiar: Rys dziejów narodu polskiego od najdawniejszych czasów znanych do r. 1763. Lwów 1854, z wielkiem powodzeniem.

Jan Nepomucen Czarnowski, prócz powieści: Przemysław książe oświecimski, 2 tomy. Warsz. 1846. i Władysław, szkic hist. z 2éj połowy 17 wieku, 2 t. Warsz. 1844. Zamek warszawski czyli rodzina Konrada III, 3 tomy. Warszawa 1855, wydał: 1) Ukraina i Zaporoże, czyli historya Kozaków od pojawienia się ich w dziejach do czasu ostatecznego przyłączenia do Rossyi, 2 tomy. Warsz. 1854. 2) Stanisław Leszczyński i Polska w pierwszej połowie 18go wieku, 2 tom. Warsz. 1858.

Felix Kozłowski, Dzieje Mazowsza za panowania ksiąząt, z tablic. genealog. Warsz. 1859.

Kazimierz Stadnicki, brat Alexandra, wydaje historyą synów Gedymina; we Lwowie 1849-1853, dotąd wyszło 2 tomy.

Michal Gliszczyński wydał: Znaczenie i wewnętrzne

życie Zaporoża. Warsz. 1852. Dzieło krytycznie opracowane. Przełożył z łacińsk. F. Kallimacha: O królu Władysławie czyli o klęsce warneńskiej, przypisami objaśnił i biografię Kallimacha dodał, w wielk. 8ce. Warsz. 1854. Wkrótce rozpocznie druk obszernéj monografii pod napisem: Huss i Hussici. Studya te jak są owocem kilkoletniej sumiennej pracy, tak prawdziwie pięknym nabytkiem dla literatury naszéj. Wydanie staranne i ozdobione kilku rycinami. Życie, nauczanie i śmierć Sokratesa, z ryciną. War. 1858.

§ 163. Dziej opisarze szkélni z tego okresu. Luk. Gołębiowski, Wiadomości z historyi polskiej zastosowane do użytku płci żeńskiej. Z 4 mappami. Wydanie drugie znacznie pomnożone. Warsz. 1830.

Joachim Lelewel, Dzieje Polski, potocznym sposobem opowiedział. Z 12 mapp. Warsz. 1830. Wydanie 4, 5, 6, w 12ce. Wrocław 1849.

Michał Baliński, Historya polska w Warsz. 1844.

M. Pawliszczew, Dzieje Polski. Z obr. chronologicz. i mappą. Warsz. 1844.

Lucyan Siemieński, Wieczory pod lipą. Pozn. 1845. 2 wyd. 1848, 3 wyd. w Paryżu t. r. pod tytułem: Dzieje narodu polskiego spisane etc. i ozdobione rycinami Antoniego Oleszczyńskiego. Tegoż nowe dzieło: Dzieje narodu polskiego dla użytku szkólnej młodzieży, wydanie z drzeworytami. Krak. 1851.

Bezimiennie wydała księgarnia Kamieńskiego: Dzieje narodu polskiego, z tablicą chronologiczną aż do naszych czasów dla użytku młodzieży. Poznań 1858.

§ 164. Tłumaczenia i naśladowania najważniejsze.

Leon Rogalski, zdolny i niezmordowany pisarz wydał następujące dzieła: Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów, dzieło z niemieckiego przerobione. 2 tomy. Warsz. 1852. Dzieje Jana III Sobieskiego króla pols. W. X. Lit. Warsz. 1847. Dzieje Krzyżaków, oraz ich stosunki z Polską, Litwą i Prusami,

poprzedzone rysem dziejów wojen krzyżowych. z 12 ryc. 2 tomy. 1847. Piotr wielki i jego wiek, obraz hist. z 11 rycinami na stali, Warsz. 1850. Historya Napoleona przez E. M. de Saint Hilaire, 1850. Historya konsulatu i cesarstwa p. Thiers, ozdobione rycinami, 4 tomy. War. 1846 i 1858. Historya zgromadzeń prawodawczych, konwencyi narodowej i dyrektoryatu, czyli Francya od r. 1780 do 1800, 4 tomy. Warsz. 1847. Historya powszechna Cezara Cantu, tomów 11. Warsz. 1857, tak powszechnie ceniona. Do wspomnionych prac doliczyć należy X. Gaume Zasady i całość wiary katolickiej, czyli wyklad jej historyczny, dogmatyczny, moralny, liturgiczny etc. od stworzenia świata aż do naszych czasów (Cathéchisme de perséverance). 8 tomów. Tom 9 zawierający historyę katakumb czyli Rzym podziemny. Warsz. 1854, w 8ce, Zasady wiary katolickiej czyli Katechizm historyczny X. Jana Schmidta, przekład z niemieckiego, 3 tomy. Warsz. 1855. Wykład historyczny i dogmatyczny, moralny i kanoniczny wiary katolickiej, albo teologia dogmatyczna i moralna X. A. Guillois, 4 tomy. Warsz. 1857. Temi dziełami wiele zasłużył się piśmiennictwu krajowemu, a najwięcej prawdziwej pobożności chrześciańskiej. Nadto zajmował się redakcyą Magazynu powszechnego, którego od r. 1835 do 1844 wyszło tomów 9; w niem znakomite trzyma miejsce kompletna Historya Turcyi z rycinami i najnowsza Statystyka król. polsk. Rogalski istotnie krząta się nieustannie około wzbogacenia naszego piśmiennictwa.

Tomasz Dziekoński, dyrektor gimnazyum warsz. z pożytkiem dla współziomków pracuje, wziąwszy emeryturę i doborowym językiem jużto tłumaczy, jużto układa dzieła historyczne. Wyliczamy niektóre jego dzieła: Życie Napoleona, z miedziorytami 2 tomy. Warsz. 1842. Życie marszałków francuzkich z czasów Napoleona, z miedziorytami. Warsz. 1842. Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi wszystkich krajów, 2 tomy. Warsz. 1843. Historya Francyi, 2 tomy. Warsz. 1845. Historya An

glii, 2 tomy. Warsz. 1845-47. Historya Hiszpanii, 2 t. Warsz. 1852. Geografia na tle historyczném osnowana, czyli Rys geografii w połączeniu z historyą, przekład z francuzkiego, tom 4. Warsz. 1857. Dziwy świata pierwotnego czyli kolebka wszech świata Dra Zimmermana, z 237 drzeworytami w wielk. 8ce. Warsz. 1857.

Jan Leon Sienkiewicz, † 6 września 1857 na Ukrainie w rodzinnej swej wiosce Kalinówce, zkąd brat jego uczony historyk pisał się na tytule dzieł swoich Karól z Kalinówki. Jan przełożył z niem.: 1) Heerena dzieło, które wydał w Warszawie w 2ch wielkich tomach r. 1827 pod tytułem: Rys dziejów systematu państw europejskich i osad. 2) Przełożył z niem. Fryd. Rühs: Rys dziejów wieków średnich, 2 tomy. Wilno r. 1839. Przekłady te zalecają się i wyborem przedmiotu i pięknością stylu.

S. Zarański i H. Żywicki przełożyli z niem. Dra Jerzego Webera: Dzieje powszechne od najdawniejszych do najnowszych czasów ze względem na oświatę, piśmiennictwo i religia, a w rzeczach słowiańskich do potrzeb narodowych zastosowane, 2 tomy. Lwów 1851. Zarański wydał: Dzieje powszechne zewnętrzne i wewnętrzne ułożone na wzór roczników i właściwej historyi, w 8ce 8 poszytów. Kraków 1856.

Jan Szwejnic, professor prawa rzymskiego w kursach prawnych i członek komitetu examinacyjnego, znany z gruntownej znajomości literatury starożytnéj, wydał oprócz prac w języku łacińskim: Historyę narodu i państwa rzymskiego podług źródeł i nowszych badań, 2 tomy. 1847. Tenże spędził wiele lat nad opracowaniem historyi powszechnéj, i tak już daleko posunął swą pracę, iż zamierza w przyszłym roku rozpocząć druk Dziejów starożytnych, które obejmą trzy wielkie tomy. Pięć następnych części już jest gotowych, w których wykłada nasz autor dzieje średnich wieków i nowoczesne dzieje. Całość obejmie 8 do 9 tomów.

Abram Paprocki, napisał: Dzieje ludu izraelskiego od jego początków do naszych czasów.

O. Stanislawski przełożył z franc. Micheleta: Rys historyi nowożytnej. Dzieło przyjęte przez radę królewską uniwersytetu i przepisane do wykładu historyi nowożytnéj w kollegiach królewskich. Warsz. 1844.

Macaulaya Tomasza Babingtowa, Dzieje angielskie od wstąpienia na tron Jakoba III. Tom 1. Poznaú 1854. Poujoulat M., Historya rewolucyi franc. 1789, przełożył i notami objaśnił Wład. Syrokomla. Z 8 rycinami, 2 tomy. Wilno 1851.

Wojciech Szymanowski, Dzieje świata od najdawniejszych do najnowszych czasów, zebrane z najlepszych źródel. Warsz. 1851.

Ludwik Jenike przełożył z francuzkiego i wydał: Historya nowożytna, ciąg dziejowy od odkrycia Ameryki aż do rewolucyi francuzkiej, 2 tomy. Warsz. 1852 - bardzo użyteczną i wysoko ceniona. Tenże jest wydawcą Księgi świata, w drukarni Merzbacha w Warszawie wychodzącéj od r. 1851 aż dotąd, corocznie 2 tomy, z rycinami na stali, czarnemi i kolorowanemi, oraz drzeworytami w 4ce ozdobione.

Alzoga Jana, Historya powszechna kościoła. Z piątego wydania przetłumaczona przez J. W. Sch. Pijara. Tlumaczenie przejrzane, poprawione i uzupełnione przez X. Stanisława Adama Krasińskiego kan. wileń. Petersburg i Mohilew 3 tomy, 1855. Taż sama historya kościoła przełożona na język polski przez J. z P. B. 6-tomów. Warszawa r. 1855.

§ 165. Nauki hist. pomocnicze.

Raczyński E. i Gołębiowski Ł. (zobacz wyżéj). Gabinet medali polskich oraz tych które się dziejów polskich tyczą, 4 tomy. Berlin, Poznań i Wrocław 1845-1851.

Bentkowski J. Spis medalów polskich lub z dziejami krainy polskiej stycznych. Warsz. 1830.

Kazimierz Władysław Stężyński Bandtkie wydał: Numizmatyka krajowa t. 2 z 66 tablic. Warsz. 1839.

Ignacy Zagórski napisał: Monety dawnej Polski, jako

« PoprzedniaDalej »