Obrazy na stronie
PDF
ePub
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

[S. MATTHAEI.]

[ocr errors]

απο τησ μελλουσησ οργησ'Ποιησαται ουν καρπον

III. 8 αξιον μετανοιασκαι μη δοξηται λεγειν εν εαυτοισ.

9 πατερα εχομεν τον αβρααμλεγω γαρ υμινοτι δυναται ο θσ.εκ των λιθων τουτων εγειρε τεκνα τω αβρααμ. Ηδη δη η αξινη προσ την ριζαν των δενδρων κιται'

10 Παν ουν δενδρον μη ποιυυν καρπον καλον εκκοπτεται. και εισ πυρ βαλλεται» εγω μεν βαπτιζω υμασ εν ύδατι 11 εισ μετανοιαν' ο δε οπισω μου ερχομενοσίσχυροτεροσ μου εστινου ουκ ειμι ικανοσ τα υποδηματα βαστασαι: αυτοσ μασ βαπτισει εν πνι αγιω και πυρι' ου το πτoιoν εν τη χειρι αυτου και διακαθαριει

12 την

αλωνα αυτου και συναξει τον σιτον αυτου εισ την αποθηκηνιτο δε αχυρον κατακαυσι πυρι ασβεστωτοτε παραγινεται ο ισ απο τησ γαλιλαιασ 13 επι τον ιορδανην προσ τον ιωαννην του βαπτισθηναι υπ αυτου’ Ο δε ιωαννησ διεκωλιεν αυτον λεγων:

14 " Εγω χριαν εχω υπο σου βαπτισθηναι» και συ ερχη προσ με' αποκριθεισ δε ο ισ·ειπεν προσ αυτον '

15

[LATINE, supra p. 6].

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[blocks in formation]

dicit ergo petro ancilla ostiaria numquid et tu ex discipulis es hominis istius.

dicit ille:non sum •

stabant autem serui et ministri ad prunas.

λεγει ουν η παιδισκη η θυρωροσ τω πετρω?

17 μη και συ εκ των μαθητων ει του ανου τουτου' λεγει εικενοσ:ουκ ειμι' ειστηκεισαν δε οι δουλοι και οι υπηρετι ανθρακιαν

18 πεποιηκοτεσ οτι ψυχοσ ηνκαι εθερμαινοντοην

δε μετ αυτων ο πετροσ εστωσκαι θερμενοσΟ ουν αρχιερευσ ηρωτησεν τον ιν.

19 περι των μαθητων αυτου και περι τησ διδαχησ αυτου' Απεκριθη αυτω ισεγω ραρρησια ελαλησα τω κόσμω.

20 εγω παντοτε εδιδαξα εν συναγωγη και εν τω ιερω: οπου παντοτε οι ιουδαιοι συνερχονταικαι εκρυπτω ελάλησα ουδεν' τι με επερωτασ. επερωτεσ ον τουσ ακηκοοτασ τι ελαλησα αυτοισειδε ουτοι οιδασιν α ειπον εγω’ ταυτα δε αυτου ειποντοσ. εισ των υπηρετων παρεστηκωσ. 22 εδωκεν ράπισμα τω ιυ ουτωσ αποκρινη των αρχιερειαπεκριθη αυτω ο ισ.

quia frigus erat et calefiebant
erat aut cum eis et petrus et calefaciens se.
pontifex ergo interrogauit ihm
de discipulis suis.et de doctrina eius.

.
respondit ei ihs.ego palam locutus sum mundo
ego semper docui in synagoga et in templo
quo omnes iudaei conueniunt.

1 et in occulto locutus sum nihil. quid me interrogas. interroga eos qui audierunt.quid locutus sun ipsis. ecce hi sciunt quae dixerim ego.

21

haec autem cum dixisset. unus assistens ministrorum

dedit alapam ihu dicens. sic respondes pontifici respondit ei ihs.

si male locutus sum.testimonium perhibeo de malo.

1 si autem bene. quid me caedis.et misit eum annas ligatum ad caiphan pontificem.

:-: dixerunt ergo ei.' erat aut simon petrus.stans et calefaciens se numquid et tu ex disci

ξη

23 ει κακωσ ελαλησα. μαρτυρησον περι του κακου: ει δε καλωσ.τι με δερεισΑπεστειλεν αυτον αννασ

24 δεδεμενον προσ καιαφαν τον αρχιερεα' Ην δε σιμων πετροσ.εστωση και θερμενοσ

25 ειπον ουν αυτωμη και συ εκ των μαθητων αυτου ει'

(Fol. 2b secundae manûs.)

ειπων

pulis eius es'

(Fol. 3 a secundae manûs.)

CΑΡ. ΧVΙΙΙ. 14-25.

« PoprzedniaDalej »