Les Pères Apostoliques, Tom 3Hippolyte Hemmer A. Picard, 1910 |
Z wnêtrza ksi±¿ki
Wyniki 1 - 5 z 23
Strona vi
... version of the Epistles of S. Ignatius , London , 1845 ) . 2o La collection moyenne , comprenant , sous une forme déjà plus longue , les trois lettres précédentes et quatre autres , en tout sept : aux Éphésiens , Magnésiens , Tral ...
... version of the Epistles of S. Ignatius , London , 1845 ) . 2o La collection moyenne , comprenant , sous une forme déjà plus longue , les trois lettres précédentes et quatre autres , en tout sept : aux Éphésiens , Magnésiens , Tral ...
Strona vii
... cette dernière forme exclusivement que nous nous occuperons désormais . On trouvera une étude détaillée des trois recensions , de leurs manuscrits et de leurs versions , dans LIGHTFOOT , The apostolic Fathers , part 1 , vol . I.
... cette dernière forme exclusivement que nous nous occuperons désormais . On trouvera une étude détaillée des trois recensions , de leurs manuscrits et de leurs versions , dans LIGHTFOOT , The apostolic Fathers , part 1 , vol . I.
Strona viii
... VERSIONS . Outre la version syriaque , de forme abrégée , publiée par Cureton , il existe quelques courts fragments d'une traduction syriaque ( Ive siècle ) de notre forme moyenne . LES VERSIONS . IX De plus , nous trouvons l'épître ...
... VERSIONS . Outre la version syriaque , de forme abrégée , publiée par Cureton , il existe quelques courts fragments d'une traduction syriaque ( Ive siècle ) de notre forme moyenne . LES VERSIONS . IX De plus , nous trouvons l'épître ...
Strona ix
... version arménienne , peut - être du ve siècle , faite , non sur l'original grec , mais sur une ver- sion syriaque . Cette version arménienne fut imprimée pour la première fois en 1783 , à Constantinople . Elle a été reproduite par ...
... version arménienne , peut - être du ve siècle , faite , non sur l'original grec , mais sur une ver- sion syriaque . Cette version arménienne fut imprimée pour la première fois en 1783 , à Constantinople . Elle a été reproduite par ...
Strona x
... version syr . de l'épître aux Romains insérée dans les Actes du martyre d'Ignace A Am g 1 M C la version arménienne . la version arménienne contenue dans les Actes du martyre . = le texte grec de la longue forme . = la version latine de ...
... version syr . de l'épître aux Romains insérée dans les Actes du martyre d'Ignace A Am g 1 M C la version arménienne . la version arménienne contenue dans les Actes du martyre . = le texte grec de la longue forme . = la version latine de ...
Inne wydania - Wy¶wietl wszystko
Popularne fragmenty
Strona 128 - XIV Haec vobis scripsi per Crescentem, quern in praesenti commendavi vobis et nunc commendo. Conversatus est enim nobiscum inculpabiliter ; credo quia et vobiscum similiter. Sororem autem eius habebitis commendatam, cum venerit ad vos. Incólumes estote in domino lesu Christo in gratia cum omnibus vestris. Amen. 1 *ip.ira> Eus. misero ( = i letters. I will do this if I have a convenient oppor- ignattu« tunity, either myself or the man whom I am sending church IB as a representative for зтои...
Strona 63 - C'est lui que je cherche, lui qui est mort pour nous ! c'est lui que je veux, lui qui est ressuscité à cause de nous ! Voici le moment où je vais être enfanté. 2. De grâce, frères, épargnezmoi : ne m'empêchez pas de naître à la vie, ne cherchez pas ma mort. C'est à Dieu que je veux appartenir : ne me livrez pas...
Strona 57 - Je ne vous demande qu'une chose: c'est de laisser offrir à Dieu la libation de mon sang, tandis que l'autel est encore prêt : alors, réunis tous en chœur par la charité, vous pourrez chanter, dans le Christ Jésus, un hymne à Dieu le Père, pour avoir daigné faire venir l'évêque de Syrie du levant au couchant.
Strona 89 - Ne faites jamais rien sans l'évêque de ce qui concerne l'Église. Ne regardez comme valide que l'Eucharistie célébrée sous la présidence de l'évêque ou de son délégué. Partout où paraît l'évêque, que là aussi soit la multitude, de même que, partout où est le Christ Jésus, là est l'Église universelle.
Strona 35 - Ils étaient inspirés par sa grâce pour que les incrédules fussent pleinement convaincus qu'il n'ya qu'un seul Dieu, manifesté par Jésus-Christ son Fils qui est son Verbe sorti du silence...
Strona 55 - L'enthousiasme du martyre, qui, durant deux cents ans, fut l'esprit dominant du christianisme, a reçu de l'auteur, quel qu'il soit, de ce morceau extraordinaire, son expression la plus exaltée. A force de prières, j'ai obtenu de voir vos saints visages; j'ai même obtenu plus que je ne demandais; car, si Dieu me fait la grâce d'aller jusqu'au bout, j'espère que je vous embrasserai prisonnier de Christ Jésus. L'affaire est bien entamée, pourvu seulement que rien ne m'empêche d'atteindre le...