ineanneu ag er purgatoér; accordet dehai er repos éternel. Eit hastein ou délivrance-é, é offran d'oh er yune, en alézon, er gommunion e yan d'hobér, en indulgeance a hent er groès, pé ag er Rosær, pé.... pé........... e mès hinihue intantion de hounid.

Chonget liès én ineanneu ag er purgatoér : rac n'ou ancoéhér meit rai hinihue en dé. Ellein e rér ou soulagein dré er beden, en alézon, ha peb sorte cevre mad aral, ha drès peb tra dré er sacrefice adorable ag en overen.

Peden eit persévérance en dud juste.

men Doué

É tan, é hanhue er verdér ha hoérezèd a verdiah er Rosær bihue, de rein d'oh mem bennoh, ha d'hou trugairéquat eit en ol dud juste ha santel e vihue en hou caranté. Continuet d'ou goarne ha d'ou dihuenne; pliget guet-n-oh, men Doué, ou santefiein hag ou justefiein mui-oh-mui, eit ma chervigeint guelar-ùel de scùir-vad de beb-unan. Discoeit ur merche ag hou prassan miséricorde én ou hevér, én ur accordein dehai er græce de vout fidel d'oh bet er fin; accordet dehai, ha d'eign-mémemb er græce-zé, dré er mériteu a vuhé hag a varhue santel hou mab Jésus, é hanhue péhani ne ellet refuse nitra, revé m'en assure d'emb ean-memb. Calon Jésus, calon Marie, accordet d'emb non pas hemp quin er græce de verhuel é caranté Doué, mæs er bonheur hemb par de verhuel eit é garanté ha dré é garanté, èl oh.

Salvér Jésus, goarnet idan protection hou Calon divin hun Tad Santel er Pab.

RÉGLEMANT A VUHÉ.

Dré beb-unan ag er momandeu a mem buhé, me elle gounid un éternité eurus.... Oh ! na préciusset-é en amzér! me zelie hé impléein mad enta, a-cel-fin ne gollein nitra a beb dé, a beb suhun, a beb mis, a beb plai. El-cé, a hinihue m'hum réglou mad é peb tra ar er résolutioneu e yan de guemér amen.

Peb de.

Me sàuou, a guement ma ellein, d'ur memb cource, hemb lésidantæt na paresse. Seih ær de gousquet e zou assès.

Me hetan chonge e vou de Zoué, me hetan action, signe er groès, me hetan conzeu: Jésus Marie, Jojeb. M'hum usquou guet modesti, e zihoallou doh men deulegad propre, hag en devou soign a laret ur beden ver benac.

Quentéh èl ma vein sàuet, me guemérou deur beniguet, m'hum laquou ar men deulin dirac ur grucefi, pé ul limage benac a zevotion, eit gobér me feden guet attantion, én ur chongeal é ma doh Doué é conzan. Me rei en acteu a fé, a espérance, a garanté; me larou litanieu en hanhue santel a Jésus. Mar guellan, me rei nezé durant

ur hard-ær ahoel méditation ar unan benac ag er fineu deuěhan, pé ar bassion me Salvér, pé ar ur huirioné benac aral; me guemérou goudé er résolution de bassein ol en dé én ur fæçon santel.

Tair gùéh én dé, de vitin, de greisté ha de a pe sonnou er hloh, me larou en Angelus guet devotion hag hemb coartis é raug en dud.

nos,

A pe ellein, me yei d'en overen, ha ma ne ellan assistein én hi a gorv, m'hum joéntou a intantion doh er ré en dès er bonheur-zé.

Én ur gommance me labour, me sàuou me halon trema Doué eit offrein dehou er péh e yein d'hobér.

Durant el labour, me chongeou liès é vein én é bresance. Oh! na doucet vou nezé el labourcé! Na profitaplet vou-ean eit on! Ne vanquein quet ehué a offrein de Zoué, é pénigen a me féhedeu, er boén e ellehen em bout doh er gobér.

Me larou er Benedicite quênt er pred, hag e drugairéquei Doué arlerh, hemb jamas dougein disprisance, na goapereah en dud.

Mar bé permettet d'eign quemér un tamic dis-, cùéh arlerh er pred, pé el labour, m'er santefiou doh en offrein de Zoué.

É andret me hérent, me vou tuem, carantéus hag aboeissant é ol er péh ne vou quet énep de lézen Doué. Ma ne ellan salvein ou ineanneu dré er pedenneu e rein eit hai, ahoel ne garehen quet bout caus d'ou dannation éternel dré men dia

boeissance, dré mem bihan a sourci d'hum acquittein a me labour, a men devér, rac me houér penaus dré guement-cé m'ou laquehé de dærein, de zibatiantein, de golérein.

Me sentou, hag e zouguou respect d'er ré e zou drest-on, e gommande ar-n-an, d'en dud a ilis drès peb tra.

Me vou mad, douce ha charitable é quevér en nessan é general.

Me rei me fossible eit hélie en exampleu a santeleah e rei d'eign en dud vad.

Ne hoal-gonzein jamas a zén; me virou, a guement ma ellein, doh er réral ag er gobér ém fresance.

Me rei, arlerh creisté, mar guellan, ur visite d'er Sacremant; me larou inou me merchad, pé ur chapelet.

De nos, ne vanquein quet me feden; quênt pé goudé, me lénou un dra benac én ul livre a zevotion: par example, buhé er Sant e inourér en dé-zé, pé ur chapistre a livre imitation JésusChrouist, pé a imitation er Huérhiès.

Ém feden de nos, me rei me examén a gousciance guet sourci hag attantion; m'hum examinou ar er græceu em bou receuet hag ar er fauteu em bou commettet, a béré é houlennein pardon guet Doué. M'hum ziusquou nezé guet modesti; me voquou d'en doar èl ur péhour, hag e larou : O Tad Eternel, dré zeourne Marie, me offre d'oh

gold précius Jésus-Chrouist, eit ol er péhedeu ag en dé-men hag a mem buhé passet. Me guemérou goudé deur beniguet, me rei signe er groès, hag hum laquou de chongeal, a pe vein ém gulé, ar un dra vad benac bet que ne vein cousquet.

Peb suhun.

D'er sulieu ha gouilieu, me assistou guet devotion én overen-brèd, mar guellan, ér gospereu, ér hatechim, ér rosær e larér peb sul ha gouil én ilis, hag én officeu aral ag er barræs.

Ma ne ellan lénein ur livre mad benac bamdé durant er suhun, m'er groei ahoel peb sul ha gouil.

En déieu-zé me zihoallou, non pas hemp quin doh peb sorte labour terrién, mæs drès peb tra doh modeu ha custumeu fal er bed, doh en danse ha crolleu, doh er fal gompagnoneah ha fal hantis, doh el leigneu ha chervadeu péré e zistroa a chervige Doué.

Me rei vigil d'er gùinér ha d'er sadorne; me rei peb suhun, mar guellan, un hantér ær a adoration, hag hent er groès.

Peb mis.

Me doştei de govessat, bag e assaïou hum laquat ér stad de véritein sel-gùéh en absolven hag er gommunion. M'hum gavou eurus mar em juge me hovézour capable de dostat d'er Sacremanten liessoh.