| Walther (von der Vogelweide) - 1827 - Liczba stron: 252
...hät. .Ich saz uf einem steine : 5 dö dahte ich hein mit heine, dar üf sazt ich den ellenhogen : ich hete in mine hant gesmogen daz kinne und ein min wange. dö dähte ich mir vil ange, 10 wie man zer weite solte lehen : deheinen räl kond ich gegehen, wie man... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1843 - Liczba stron: 266
...riuwe umh unser missetal, die nieman äne got und ane dich ze gebenne Jtat. leb saz üf eime steine, 5 und dahte bein mit beine: dar üf sazt ich den ellenbogen:...kinne und ein min wange. dö dahte ich mir vil ange, i0 wie man zer welte solte leben: deheinen rat kond ich gegeben, wie man driu dinc erwurbe, der keines... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1843 - Liczba stron: 400
...geheime hat. y .. . .. i , ,-\~ , r t. • r •• ,ni , • ' 14,ns*,<J . ch saz üf eime steine, 5 und dahte bein mit beine: dar üf sazt ich den ellenbogen: ich hete in m,ne hant gesmogen daz kinne und ein min wange. dö dahte ich mir vil ange, ? ,'\ < -j . A„^. , 10... | |
| Bernhard Hüppe - 1844 - Liczba stron: 460
...starb bald nach 1230, uud soll zu Würzburg begraben sein. 1. Ich saj üf einem steine: do (Iahte ich bein mit beine, dar üf sazt ich den ellenbogen: ich hete in mine hant gesmogen 5 daj kinne und ein min wange. do dahte ich mir vil ange, v. 2. dah te für dackte imperf. von decken... | |
| Karl Eduard Philipp Wackernagel - 1851 - Liczba stron: 402
...saz üf eime steine, und dabte bein mit beine, dar üf sazt ich den ellenbogen: ich bete in mine bant gesmogen daz kinne und ein min wange, dö dahte ich mir vil ange, wie man zer weite solte leben : deheinen rat kond ich gegeben, tUie man driu diuc erwurbe, der keines niht verdurbe,... | |
| 1858 - Liczba stron: 988
...deckt? ich Bein mit Bf hie , dar üf sazt ich den ellenbogen: darauf der Ellenbogen stand; ich bete in mine hant gesmogen daz kinne und ein min wange. dö dahte ich mir vil ange, wie man zer weite solle leben : deheinen rät kondich gegeben, wie man driu dinc erwürbe. der keines niht verdürbe.... | |
| Adelbert von Keller - 1858 - Liczba stron: 924
...siden. Als dö r.(, den, ziden usw 49 ? quämen. 58 erinnert an Walther von der Vo^cl •weide 8, 4: Ich saz üf eime steine Und dahte bein mit beine, Dar üf sazt ich den ellenbogen, Ich hete in minc hant gesmogen Daz kinne und ein min wange. Do dahte ich mir vil ange uaw 49, 7 ? sane di segne.... | |
| 1858 - Liczba stron: 918
...dö zó dcij ziden usw 49 ? quämen. 58 erinnert an Walther von der Vogel« weide 8, 4: Ich saz uf eime steine. Und dahte bein mit beine, Dar Üf sazt ich den eilenbogen, Ich hete in mine bant gesmogen Daz kinne und ein min wange. Do dähte ich mir vil ange... | |
| Theodor Beyttenmiller - 1861 - Liczba stron: 240
...fid) felber fd)ilbert: Ich saz ûf einem steine, . . ч • ;. dô dahte ich bein mit beine, dar ûf sazt ich den ellenbogen; . . , ich hete in mine hant gesmogen daz kinne und ein min wange. Dô dâhte ich mir vil ange, wie man zer werlte solté leben: deheinen rat kond ich gegeben, wie man... | |
| Lorenz Englmann - 1863 - Liczba stron: 250
...(Nach Heinrichs VI. Tode Sept. 1197.) Ich saz üf eime steine und dahte 2 bein mit beine, dar üf sast ich den ellenbogen ; ich hete in mine hant gesmogen daz kinne und ein min wange. do dähte ich mir vil ange, wes man zer weite solte leben: dekeinen rät kond ich gegeben wie man drin... | |
| |