Mittelhochdeutsches lesebuch; /: mit grammatik und wörterbuchFäsi & Beer, 1904 - 287 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 94
Strona 1
... rehte guoten rîters lip ' . Jussi 5 . Ju wie Sigfrid . eins richen küneges kint 4 Do wuohs in Niderlanden ( des vater hiez Sigemunt , sîn muoter Sigelint ) in einer bürge rîche , niden bi dem Rine ; ― witen wol bekant , diu was ze ...
... rehte guoten rîters lip ' . Jussi 5 . Ju wie Sigfrid . eins richen küneges kint 4 Do wuohs in Niderlanden ( des vater hiez Sigemunt , sîn muoter Sigelint ) in einer bürge rîche , niden bi dem Rine ; ― witen wol bekant , diu was ze ...
Strona 2
... rehte herzenliche der helt von Niderlant sîne swester trûte , die er noch nie gesach , der man sô grôzer schoene vor allen juncvrouwen jach . - 8 , 1 muoten , Prät . von ( s . 44 , 3 ) . Vgl . griech . 6 , 4 grôzer éren , abhängig von ...
... rehte herzenliche der helt von Niderlant sîne swester trûte , die er noch nie gesach , der man sô grôzer schoene vor allen juncvrouwen jach . - 8 , 1 muoten , Prät . von ( s . 44 , 3 ) . Vgl . griech . 6 , 4 grôzer éren , abhängig von ...
Strona 9
... rehte , waz du mich hœrest sagen ; nu habe du die gebærde : diu were wil ich begân ! 24 dô er in bekande , ez was im liebe getân . 73. Dô schôz vil krefticlîchen diu hêrlîche meit ûf einen schilt niuwen , den truoc an siner hende daz ...
... rehte , waz du mich hœrest sagen ; nu habe du die gebærde : diu were wil ich begân ! 24 dô er in bekande , ez was im liebe getân . 73. Dô schôz vil krefticlîchen diu hêrlîche meit ûf einen schilt niuwen , den truoc an siner hende daz ...
Strona 14
... . 117 , 1 uns Akk . , kurzewîle Gen. = konde es ( Gen. zu niwet ) . - 4 ern vliehe , s . § 62 a . 118 , 3 kondes 119 , 4 ân a . sl . wunden , auf helt zu beziehn . 121. Wie rehte hêrliche sîn gêr was vil michel , 14 Nibelungen .
... . 117 , 1 uns Akk . , kurzewîle Gen. = konde es ( Gen. zu niwet ) . - 4 ern vliehe , s . § 62 a . 118 , 3 kondes 119 , 4 ân a . sl . wunden , auf helt zu beziehn . 121. Wie rehte hêrliche sîn gêr was vil michel , 14 Nibelungen .
Strona 15
mit grammatik und wörterbuch Albert Bachmann. 121. Wie rehte hêrliche sîn gêr was vil michel , im hienc ein ziere wâfen von vil rôtem golde er zen herbergen reit ! starc unde breit . hin nider an den sporn . fuorte der herre ein schone ...
mit grammatik und wörterbuch Albert Bachmann. 121. Wie rehte hêrliche sîn gêr was vil michel , im hienc ein ziere wâfen von vil rôtem golde er zen herbergen reit ! starc unde breit . hin nider an den sporn . fuorte der herre ein schone ...
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
allez alsô ambet âne begunde buoch degen deheiner dîn dirre disen Dô sprach edel êre êren friunde frouwen gân getân grôz grôzen Gudr guot Hagene hân hant Hartmuot hât helde helt herre herzen hete hiez iemer iuch iuwer Iwein keiser kint komen küene künege künic lân lant lât lâzen liez lîp liute mære manegen mêr mêre mîn mîne mînen mîner möhte muot muoz nâch nieman niemen niht nôt ouch recken refl rehte rîche ritter Rüedegêr sach schoene sêre sîn sîne sînen sîner sint sît slac sluoc solt stân sult swaz swer swert swie tôt triuwe truoc tuon tuot umbe vant vrouwen vür wære wâren wart werlt wider wîp wirt wolde wolte zuht
Popularne fragmenty
Strona 179 - ... ich gegeben, wie man driu dinc erwurbe, der keines niht verdurbe, diu zwei sint ere und varnde guot, daz dicke ein ander schaden tuot; daz dritte ist gotes hulde, der zweier übergulde. die wolte ich gerne in einen schrin. ja leider, desn mac niht gesin, daz guot und weltlich ere und gotes hulde mere zesamene in ein herze komen, stig...
Strona 179 - Ich saz üf eime steine, und dahte bein mit beine: dar üf satzt ich den ellenbogen: ich hete in mine hant gesmogen daz kinne und ein min wange.
Strona 184 - Dem einen git er schoenen sin, 5 dem ändern guot und den gewin, da? er sich mit sin selbes guote swachet. Armen man mit guoten sinnen sol man für den riehen minnen, ob er eren niht engert.
Strona 168 - ... ander frouwen. Tiusche man sint wol gezogen, rehte als engel sint diu wip getan. swer si schildet, derst betrogen: ich enkan sin anders niht verstän. tugent und reine minne, swer die suochen wil, der sol komen in unser lant: da ist wünne vil: lange müeze ich lebe dar inne!
Strona 169 - Sie verwizent mir, daz ich so nidere wende minen sanc. daz si niht versinnent sich, waz liebe si, des haben undanc! sie getraf diu liebe nie, die nach dem guote und nach der schoene minnent; we wie minnent die?
Strona 190 - Ich hän min lehen, al die werlt, ich hän min lehen. nü enfürhte ich niht den hornunc an die zehen, und wil alle boese herren dester minre flehen. der edel künec, der milte künec hät mich beräten, daz ich den sumer luft und in dem winter hitze hän.
Strona 177 - ... und ist mir unbekant, daz mir hie vor was kündic als min ander hant. liut unde lant, da ich von kinde bin erzogen, die sint mir frömde worden, reht als ob ez si gelogen.
Strona 172 - Mich dühte daz mir nie lieber wurde, danne mir ze muote was. die bluomen vielen ie von dem boume bi uns nider an daz gras. seht, dö muost ich von fröiden lachen.
Strona 184 - Dich heizet vater maneger vil; 5. swer min ze bruoder niht enwil, der spricht diu starken wort üz krankem sinne. Wir wahsen üz gelichem dinge; spise frumet uns, diu wirt ringe, so si dur den munt gevert. 10. wer kan den herren von dem knehte scheiden, swa er ir gebeine blozez fünde, (het er ir joch lebender künde) so gewürme dez fleisch verzert?
Strona 180 - ... si kiesent künege unde reht, si setzent herren unde kneht. so we dir, tiuschiu zunge, wie stet din ordenunge ! daz nü diu mugge ir künec hat, und daz din ere also zergät. bekerä dich, bekere. die cirkel sint ze here, die armen künege dringent dich: Philippe setze en weisen üf, und heiz si treten hinder sich.