| 1806 - Liczba stron: 926
...tous. Jésus se justifia en ces termes : « Jean est venu ne mangeant ni ne buvant, et ils disent : Il est possédé du démon. Le Fils de l'homme est venu mangeant et buvant, et ils disent : C'est un homme de bonne chère et qui aime le vin, ami des pécheurs et des publicains.... | |
| 1812 - Liczba stron: 492
...point de pain . et UQ buvant, poàit de vin i et vous dites : II est possédé du démon. 34. Le Fiîs de l'homme est venu, mangeant et buvant, et vous dites : C'est un homme de bonne chère , et qui aime à boire; c'est l'ami des pubticains et des pécheurs. 35 Mais la sagesse à été justitiée... | |
| 1816 - Liczba stron: 592
...point de pain , et ne buvant point de vin , et vous dites de lui : II est possédé du démon. 34. Le Fils de l'homme est venu mangeant et buvant, et vous dites : C'est un homme de bonne chère , et qui aime à boire du vin : c'est l'ami des publicains et des gens de mauvaise vie. 35. Mais la... | |
| Pierre Bert - 1832 - Liczba stron: 248
...est venu ne mangeant point de pain, et ne buvant point de vin ; et vous dites : II a un démon. 34 Le Fils de l'homme est venu mangeant et buvant ; et vous dites : Voici un mangeur et un buveur, un ami des péagers et des gens de mauvaise vie. 35 Mais la Sagesse... | |
| Eugène Potrel - 1833 - Liczba stron: 262
...venu ne mangeant ni ne buvant (c'est-à-dire, menant une vie très-austère) , et ils disent qu'il est possédé du démon. Le Fils de l'homme est venu, mangeant et buvant (c'est-à-dire menant une vie commune), et ils l'accusent d'être un homme de bonne chère, qui aime... | |
| Charles Fourier - 1836 - Liczba stron: 414
...-Baptiste est venu , ne mangeant point de pain , ne buvant point de vin , et vous avez dit: II est possède du démon. Le fils de l'homme est venu mangeant et...homme de bonne chère qui aime à boire. » S< LUC, ch. VII. « Jésus leur répond : <e La sagesse a été justifiée par tous ses en/ans. » II juge... | |
| Charles Fourier - 1836 - Liczba stron: 404
...Jean-Baptiste est venu , ne mangeant point de pain , ne buvant point de vin , et vous avez dit: fi est possède du démon. Le fils de l'homme est venu mangeant et...vous dites : C'est un homme de bonne chère qui aime àboire. » S1 LUC, ch. VII. « Jésus leur répond : « La sagesse a été justifiée par tous tes... | |
| 1836 - Liczba stron: 352
...mangeant point de pain, et ne buvant point de vin ; et vous dites : Il est possédé du démon. 54. Le Fils de l'homme est venu, mangeant et buvant, et vous dites : C'est un homme de bonne chère, et qui aime à boire du vin ; c'est l'ami des publicains et des pécheurs. 53. Mais la sagesse a été... | |
| 1838 - Liczba stron: 676
...mangeant point de pain, et ne buvant point de vin, et vous dites : 11 est possédé du démon. 34. Le Fils de l'homme est venu mangeant et buvant, et vous dites : Voici un homme ami des festins, aimant levin, compagnon des publicains et des pécheurs. 35. Mais... | |
| Peter Abaelard, E. Odoul - 1839 - Liczba stron: 412
...grande que celle de Jean-Baptiste? Car Jean est venu, ne mangeant ni ne buvant, et ils ont dit : «Il est possédé du démon. » Le Fils de l'homme est venu, mangeant et buvant, et ils ont dit : «Voilà un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie.... | |
| |