 | Louis Sébastien Mercier - 1791 - Liczba stron: 634
...voient mise en pratique : il ne fit que 33 dire ce qu'ils avoient fait , il ne fit que » mettre en leçons leurs exemples. Aristide » avoit été juste avant que Socrate eût dit 33 ce que c'étoit que justice. Léonidas étoit 33 mort pour son pays avant que Socrate 33 eût fait... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - Liczba stron: 658
...l'avoient mise en pratique : il ne fit que » dire ce qu'ils avoient fait, il ne fit que mettre » en leçons leurs exemples. Aristide avoit été » juste...que Socrate eût fait un devoir » d'aimer la patrie ; Sparte étoit sobre avant que » Socrate eût loué la sobriété ; avant qu'il eût » défini la... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - Liczba stron: 650
...dire ce qu'ils avoient fait, il ne fit que mettre M en leçons leurs exemples. Aristide avoit été M juste avant que Socrate eût dit ce que c'étoit »...que Socrate eût fait un devoir » d'aimer la patrie ; Sparte étoit sobre avant que » Socrate eût loué la sobriété; avant qu'il eût' » défini la... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1806 - Liczba stron: 348
..., il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Aristide avoit été juste avant queSocrate «ût dit ce que c'étoit que justice ; Léonidas étoit...que Socrate eût fait un devoir d'aimer la Patrie ; Sparte étoit sobre avant que Socrate eût loué la sobriété : avant qu'il eût loué la vertu... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - Liczba stron: 608
...l'avoient mise en pratique ; il ne lit que dire ce qu ils avoienlfail; il ne fit que mettre en leçon» leurs exemples. Aristide avoit été juste avant que...Socrate eût dit ce que c'étoit que justice ; Léonidas éloit mort pour son pays avant que £ocrate eût fait un devoir d'aimer la patrie; Sparte étoit sobre... | |
 | François Noel - 1812 - Liczba stron: 774
...l'avoient mise en pratique : il ne fit que » dire ce qu'ils avoient fait ; il ne fit que mettre en » leçons leurs exemples. Aristide avoit été juste...que Socrate eût dit ce que c'étoit que justice. Leo» nidas étoit mort pour son pays avant que Socrate » eût fait un devoir d'aimer la patrie. Sparte... | |
 | Jean Pons Victor Lacoutz de Lévizac, François Moysant - 1814 - Liczba stron: 534
...lui , l'avoient mise en pratique; il ne fit que dire ce qu'ils avoient lait, il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Aristide avoit été juste...que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie. Sparte étoit sobre , avant que Socrate eût loué la sobriété. Avant qu'il eût défini la vertu... | |
 | Quintin Craufurd - 1815 - Liczba stron: 336
...avait été juste avant » que Socrate eûtdit ce que c'était que la justice; » Léonidas était mort pour son pays avant que » Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie; » Sparte était sobre avant que Socrate eût loué la n sobriété, avant qu'il eût défini la vertu.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - Liczba stron: 544
...l'avoient mise en pratique ; il ne fit que dire « ce qu'ils avoient fait , il ne fit que mettre en « leçons leurs exemples. Aristide avoit été juste...Socrate eût fait un devoir d'aimer « la patrie; Sparte étoit sobre avant que Sofcrate « eût loué la sobriété ; avant qu'il eût défini la «... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - Liczba stron: 650
...fit que dire ce qu'ils avoient fait, il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'étoit...que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie ; Sparte étoit sobre avant (i) De Rep., lib. i. que Socratc eût loué la sobriété ; avant qu'il... | |
| |
Jésus avait-il pris chez les siens cette morale élevée et pure dont lui seul a donné les leçons et l'exemple? 
