Obrazy na stronie
PDF
ePub

eighth century before Christ.* The poem is dramatic in form, though imperfectly constructed according to our canons. Its scenes shift, and its speakers change with true dramatic movement. It is the closest approach to the drama preserved to us in Hebrew literature, whose genius never favored this highly organic form. There is needed but the usual indication of the dramatis persona to clear the movement of the plot, and to reveal the force and beauty of the poem.

A maiden, her royal admirer, ladies of the court, the girl's brother and her shepherd lover, appear and disappear in animated conversation. The country maiden is wooed away from her shepherd lad by the allurements of a royal admirer, who employs all the resources of fervid flattery and passionate persuasion to win her as a new attraction for his harem. He is foiled, however, by her simple, steadfast loyalty to her absent lover, to whom she at length returns, triumphant in her virtue. In a corrected version, the sensuousness of our English translation disappears in the ordinary richness of Eastern imagery, and the poem becomes a pure picture of loyal love. It reveals thus the healthy moral tone of Jewish society in that early age. This sound domestic virtue of the people, which looked with abhorrence on the licentiousness of the court, becomes all the more

ury.

Ewald says the tenth century, and Kuenen the eighth cent

striking in contrast with the polygamous customs of the surrounding nations. We see the social foundation on which Israel builded such a noble structure of ethical religion. The people whose literature opens with such a laud of loyal love. might well rise into the pure splendors of a Second Isaiah.

Such a poem fitly introduces the canon of Scripture; since, into whatever heights Religion aspires to lift the fabric of civilization, she must lay its corner-stone in the marriage bond, and rear the church and the state upon the family.

Perhaps we may also find in this Hebrew Song of Songs that mystic meaning, not uncommon in Eastern love-songs, at least in later readings of them, which Edwin Arnold has so vividly brought out in the Hindoo Song of Songs; and may understand how the Church came to take it as a parable of the love of the soul for its Heavenly Ideal, seen in the Christ.

Job, thus read, becomes a semi-dramatic poem, in which the problem of the disconnection of goodness and good-fortune, the lack of any just ordering of individual life, is discussed in the persons of an upright and sorely afflicted patriarch and his three friends, who come to condole and counsel with him. Through their interchanging colloquies, that bring up one after another the stock theories of the age of the author, the argument moves along without really getting on. No solution is

found for the perplexing puzzle, in which man's moral instincts beat vainly against the hard facts of life. Once, for a moment, the thought of a future life flashes up, as the true solution of the injustice of earth, in that thrilling cry of the tortured soul:

I know that my Redeemer liveth,

And that he shall stand at the latter day upon the earth:
And though, after my skin, worms destroy this body,
Yet out of my flesh shall I see God;

Whom I shall see for myself,

And mine eyes shall behold, and not as a stranger.

But the vision fades upon an atmosphere unready for it, and the poet does not return to follow this clue out into the sunshine.

All the light that he can discern is in Nature's manifestations of power and order and wisdom. From a wide range of knowledge, the poet draws together upon the stage the wonders of creation, which, with daring freedom, he introduces God himself as describing ; until at length Job humbles himself in an awe not uncheered by trust:

Therefore have I uttered that I understood not.
Things too wonderful for me which I knew not.

I have heard of Thee by the hearing of the ear;
But now mine eye seeth Thee.

Wherefore I abhor myself,

And repent in dust and ashes.

By dropping out the episode of Elihu, as an insertion of some later hand, the movement of the

poem becomes sustained and progressive. The arguments of the Jewish theology are cleverly presented, while the swift, sure sense of justice in the sufferer pierces all sophisms, and riddles all pious conventionalities. The descriptions of Nature are graphic and eloquent. The motif of the drama is one that voices the thought and feeling of our far-off age, in which many men again vainly thresh the old arguments of conventional theology, in trying to solve the "godless look of earth," and take refuge anew in the manifestations of power and law in nature; not without the ancient lesson, let us trust, of an awe which silences and purifies, and leaves them in the light as of a mystery of meaning on the sphynx's face, breaking into the dawning of a day which "uttereth speech." Scientific agnosticism, in so far as it is an humble confession of human ignorance, has its worship scored in this noble poem, ringing the changes on the strain, at once plaint and praise:

Canst thou by searching find out God?

Canst thou find out the Almighty unto perfection?

It is as high as heaven; what canst thou do?
Deeper than hell; what canst thou know?

Curiously enough, as showing the power of conventionalism, the author winds up with a prose epilogue of the genuine story-book fashion, in which all things are set right by Job's restoration to his lost wealth, in multiplied possessions. Pa

thetic persuasion of the poor human heart that all things must come right in the end!

What the Epistle to the Romans, that affrighting vade mecum of theological disputants, becomes when read thus reasonably as a whole, with critical discernment of its real aim, I will not try to tell you; but will content myself with sending you where you may see it beautifully told, with Paul's own upspringing inspiration of righteousness, in Matthew Arnold's "St. Paul and Protestantism."

III.

Each great book should, as a whole, be read in its proper place in Hebrew and Christian history.

The historical method is the true clue to the interpretation of a book. To know it aright we must know the age in which it was produced. This is the method by which such surprising light has been shed on many great works. Who that has read Taine's graphic portraiture of the Elizabethan age can fail ever thereafter to see Shakespeare stand forth vividly? What can we make of Dante without some knowledge of Italy in the thirteenth century? What new life is given to Milton's Samson after we have seen the blind old poet of the fallen Protectorate in his dreary home! How can we rightly estimate Rousseau's writings unless we know somewhat of the artificial and

« PoprzedniaDalej »