Selected Poems of Shmuel HaNagidPrinceton University Press, 1996 - 236 The first major poet of the Hebrew literary renaissance of Moslem Spain, Shmuel Ben Yosef Ha-Levi HaNagid (993-1056 c.e.) was also the Prime Minister of the Muslim state of Granada, battlefield commander of the non-Jewish Granadan army, and one of the leading religious figures in a medieval Jewish world that stretched from Andalusia to Baghdad. Peter Cole's groundbreaking versions of HaNagid's poems capture the poet's combination of secular and religious passion, as well as his inspired linking of Hebrew and Arabic poetic practice. This annotated Selected Poems is the most comprehensive collection of HaNagid's work published to date in English. "The Multiple Troubles of Man" The multiple troubles of man, "I'd Suck Bitter Poison from the Viper's Mouth" I'd suck bitter poison from the viper's mouth |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 17
... Moslem Spain , however , or Andalusia - what most scholars consider the greatest in postbiblical Hebrew literature - still hover in an occidental blindspot . This is so for a number of reasons , chief among them being that Andalu- sian ...
... Moslem chamberlain of Cordoba , Ibn Abi Amir , who also rose from retail obscu- rity to power through his pen ) , the gist of the preceding is accurate enough , and the historical record shows that Shmuel ben Yosef HaLevi , or Isma'il ...
... Moslem army . He successfully led Badis's forces into battle for sixteen of the next eighteen years , serving either as field commander or in a more administrative and Pentagon - like capacity as minister of defense , or chief of staff ...
... Moslem counterparts for new poetic models , they were seeking to extend the range of motion in their minds , to revitalize the weave of their language , to equip themselves for their world . If in the twentieth - century West new forms ...
... Moslem Spain , neutralize for me all but the most schematic of resem- blances ) . Whatever one calls these poems , they are the work of translation in the sense that the Hebrew and , I believe , all poetry is : namely , they aim for the ...
Spis treści
IV | 5 |
V | 7 |
VI | 11 |
VII | 12 |
VIII | 14 |
IX | 15 |
X | 16 |
XI | 17 |
LIX | 97 |
LX | 98 |
LXI | 99 |
LXII | 100 |
LXIII | 101 |
LXIV | 102 |
LXV | 103 |
LXVI | 104 |
XII | 18 |
XIII | 19 |
XIV | 20 |
XV | 21 |
XVI | 22 |
XVII | 31 |
XVIII | 33 |
XIX | 35 |
XX | 36 |
XXI | 37 |
XXII | 38 |
XXIII | 39 |
XXIV | 48 |
XXV | 49 |
XXVI | 52 |
XXVII | 54 |
XXVIII | 55 |
XXIX | 57 |
XXX | 58 |
XXXI | 62 |
XXXII | 63 |
XXXIII | 64 |
XXXIV | 65 |
XXXV | 69 |
XXXVI | 70 |
XXXVII | 75 |
XXXVIII | 76 |
XXXIX | 77 |
XL | 78 |
XLI | 79 |
XLII | 80 |
XLIII | 81 |
XLIV | 82 |
XLV | 83 |
XLVI | 84 |
XLVII | 85 |
XLVIII | 86 |
XLIX | 87 |
L | 88 |
LI | 89 |
LII | 90 |
LIII | 91 |
LIV | 92 |
LV | 93 |
LVI | 94 |
LVII | 95 |
LVIII | 96 |
LXVII | 105 |
LXVIII | 106 |
LXIX | 107 |
LXX | 108 |
LXXI | 109 |
LXXII | 110 |
LXXIII | 111 |
LXXIV | 117 |
LXXV | 118 |
LXXVI | 119 |
LXXVII | 120 |
LXXVIII | 121 |
LXXIX | 122 |
LXXX | 123 |
LXXXI | 124 |
LXXXII | 125 |
LXXXIII | 126 |
LXXXIV | 127 |
LXXXV | 128 |
LXXXVI | 129 |
LXXXVII | 130 |
LXXXVIII | 131 |
LXXXIX | 132 |
XC | 133 |
XCI | 134 |
XCII | 136 |
XCIII | 137 |
XCIV | 138 |
XCV | 139 |
XCVI | 140 |
XCVII | 141 |
XCVIII | 142 |
XCIX | 145 |
C | 148 |
CI | 149 |
CII | 150 |
CIII | 151 |
CIV | 152 |
CV | 153 |
CVI | 154 |
CVII | 155 |
CVIII | 156 |
CIX | 157 |
CX | 158 |
CXI | 159 |
CXII | 227 |
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Selected Poems of Shmuel HaNagid Samuel,Shmuel HaNagid,Šemû'ēl han-Nāgîd Podgląd niedostępny - 1996 |