 | tome premier - 1800 - Liczba stron: 354
...direz-vous, je pense vous tenter Par l'éclat d'un fardeau trop pesant à porter : Xont chantre ne pent pas, sur le ton d'un Orphée* Entonner en grands vers la Discorde étouffée ; Peindre Bel km e en feu tonnant de tontes parts, Et le Belge effrayé fnyant sur ses remparts (i). Sur un ton... | |
 | François Moysant - 1803 - Liczba stron: 438
...l'or une once de fumée. Mais en vain, direz-vous, je pen?e vous tenter Par l'éclat d'un tiirdeau trop pesant à porter: Tout chantre ne peut pas, sur...d'un Orphée, Entonner en grands vers la discorde étoutïèe; Peindre Belloue en feu tonnant de toutes parts, Et le Belge effrayé fuyant sur ses remparts.... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - Liczba stron: 208
...gain votre muse animée, Vendrait au poids de l'or une once de fumée. Mais en vain , direz-vous , je pense vous tenter Par l'éclat d'un fardeau trop pesant...étouffée , Peindre Bellone en feu tonnant de toutes parts , Et le Belge effrayé fuyant sur ses remparts. Sur un ton si hardi, sans être téméraire, Racan... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - 1814 - Liczba stron: 572
...gain votre muse animée Vendroit au poids de l'or une once de fumée. Mais en vain , direz-vous , je pense vous tenter Par l'éclat d'un fardeau trop pesant...étouffée ; Peindre Bellone en feu tonnant de toutes parts , Et le Belge effrayé fuyant sur ses remparts. Sur un ton si hardi , sans être téméraire , Racan... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - Liczba stron: 386
...gain votre muse animée Vendroit au poids de l'or une once de fumée. Mais en vain , direz-vous , je pense vous tenter Par l'éclat d'un fardeau trop pesant à porter : Tout chantre ne peut pas, sur le-ton d'un Orphée, Entonner en grands vers la Discorde étouffée; Peindre Bellone en feu tonnant... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - Liczba stron: 332
...gain votre Muse animée Vendrait au poids de l'or une once de fumée. Hais en vain, direz-vous, je pense vous tenter Par l'éclat d'un fardeau trop pesant...chantre ne peut pas , sur le ton d'un Orphée, Entonner eu grands vers la Discorde étouffée ; Peindre Bellone en feu tonnant de toutes parts, Et le Belge... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - Liczba stron: 602
...gain votre muse animée , Vendroit au poids de l'or une once de fumée. Mais en vain, direz-vous, je pense vous tenter Par l'éclat d'un fardeau trop pesant...étouffée ; Peindre Bellone en feu tonnant de toutes parts , Et le Belge effrayé fuyant sur ses remparts 2. Sur un ton si hardi, sans être téméraire, Racan... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - Liczba stron: 618
...gain votre muse animée Vendroit au poids de l'or une once de fumée. Mais en vain, direz-vous, je pense vous tenter Par l'éclat d'un fardeau trop pesant à porter : Tout chantre ne peut pas, sur le ton d'uu Orphée, [a] L'abbé de Pure est désigné par un P** dans les éditions antérieures à celle... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - Liczba stron: 514
...fumée. , t " • • ** Mais en vaîu'j »firez-vous, je pense Vous tenter l'ar l't'Cilat d'un Fardpau trop pesant à porter : Tout chantre ne peut pas, sur le ton d'un Orphée, Entonner en grande.vers la Discorde étouffée; Peindre Bellone en(fcu tonpant du toutes parts, Et 'le Belge effrayé... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - Liczba stron: 616
...vainqueur Des centaures du Nord la valeur écrasée , Et le Gaulois mourant sur sa pique brisée. ( Daru. ) Entonner en grands vers la Discorde étouffée ; Peindre Bellone en feu tonnant de toutes parts, Et le Belge effrayé fuyant sur ses remparts ( i ). Sur un ton si hardi, sans être téméraire, Racan... | |
| |
Vendrait au poids de l'or une once de fumée. Mais en vain, direz-vous, je pense vous tenter Par l'éclat d'un fardeau trop pesant à porter. Tout chantre ne peut pas, sur le ton d'un Orphée, Entonner en grands vers la Discorde étouffée ; Peindre Bellone... 
