 | Horace - 1793 - Liczba stron: 412
...scriptorem, maxime Lolli , Dum tu declamas Romae , Praeneste relegi: Qui, quid sit pulchrum, quid t urрe, quid utile, quid non , Planius, ac melius Chrysippo,...dicit. Cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi. Fabula, qua Paridis propter narratur amorem Graecia Barbariae leuto collisa duello, Stultorum regum,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Liczba stron: 408
...Praeneste relegi; Qui, quid sit pulchrum , quid turpe , quid utile , quid non , Planiùs ac meliùs Chrysippo et Crantore dicit. Cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi. Fabula , qua Paridis propter narratur amorem Graecia barbariae lento collisa duello , Stultorum regum... | |
 | Horace - 1813 - Liczba stron: 254
...II. AD LOLLIUM. TROJANI belli scriptorem, maxime Lollî, Dum tu declamas Romae, Praeneste relcgi : Qui, quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid...dicit. Cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi. Fabula, qua Paridis propter narratur amorem Graecia Barbariae lento collisa duello, Stultorum regum... | |
 | Francis Newbery - 1815 - Liczba stron: 88
...Itomu;, Prajneste relegi : Qui, quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, Pleniùs ac meliùs Chrysippo et Crantore dicit. Cur ita crediderim (nisi quid te detinet) audi. TRANSLATION OF THE SECOND EPISTLE OF HORACE*. TO LOLLIUS. Homer is preferred to the Philosophers as... | |
 | Horace - 1821 - Liczba stron: 438
...Praeneste relegi; Qui, quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, *Planiùs ас meliùs Chrysippo et Crantore dicit. Cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi. 5 Fabula, quâ Paridis propter narratur amorem Graecia Barbaras lento collisa duello, Stultorum regum, et populorum... | |
 | Horace - 1823 - Liczba stron: 656
...Romse, Praeneste relegi : Qui, quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, Pleniùs ac meliùs Chrysippo et Crantore dicit Cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi. 5 Fabula, quâ Paridis propier narratur amorem [736] Grœcia Barbariœ lento collisa duello, AffXOTATÍOJfES.... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1825 - Liczba stron: 618
...autrui niala exprimens, ut studioDum tu declamas Romee, Praeneste relegi ; Qui, quid sit pulclmim, quid turpe, quid utile, quid non, Planius ac melius Chrysippo et Crantore dich. Cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi. 5 Fabula, qua Paridis propter narratnr amorem... | |
 | Horace - 1826 - Liczba stron: 508
...belli scriptorem, maxime Lolli, D Uni tu déclamas Romae^ Praeneste relegi : Oui, quid sit pulcliruin, quid turpe, quid utile, /quid non, Planius ac melius Chrysippo et Crantore dich. Y. 105. Vulg. Hespicientis. 4. Pleniu». et nostri aliquot, eliam ex optimis, mecum. Sed recepta... | |
 | Horace - 1828 - Liczba stron: 760
...3. quid lit puIcAruro (xoXo : : honestum; — torpe, utile, de quibus duputaut philosopbi. Pl.imus ac melius Chrysippo et Crantore dicit. Cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi. Fabula, qua Paridis propter narratur amorem Graecia Barbariae lento collisa duello, Stultorum regum... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - Liczba stron: 330
...Trojani belli scriptorem, maxime Lolli, Dum tu declama* JRomce, PrceneMe relegi: (^ui,quid sitpulcrum, quid turpe, quid utile > quid non, Planius ac melius Chrysippo et Crantore Dove, acciocchè non intimasse alcuno che per cagion della sola Odissea desse tal lode ad Omero, ben... | |
| |
Qui quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, Planius ac melius Chrysippo et Crantore dicit. 
