 | Jean Le Clerc - 1701 - Liczba stron: 650
...he left them, and went away again, and prayed the third rime, faying the fame words. 45 Thencomethhe to his difciples, and faith unto them, Sleep on now,...Son of man is betrayed into the hands of finners. 4$ Rife, let us be going : behold, he is ac hand that doth beM ARK. CHAP. XrV. them afleep again (for... | |
 | Samuel Clarke - 1701 - Liczba stron: 414
...time, faying the fame words. 45 Then cometh he to his difciples, and faith unto them, Sleep on now & take your reft; behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of Sinners. 43. Then returning to his Difciples, he found them again fleeping ; For it was... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - Liczba stron: 376
...left them, and went away again, and prayed prayed the thirdtime, faying the fame words. 45 Then comcth he to his difciples, and faith unto them, Sleep on now, and take your reftj behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of finners. 46 Rife,... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - Liczba stron: 686
...afterwards be related. .— 45. And he faith unto them, Sleep on now, and take your Reft : [it is enough ;] behold, the Hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the Hands of Sinners. [Мл R к XIV 41.] 40 Rife, let us be going : behold, he is at hand that «loth... | |
 | Francis Fox - 1748 - Liczba stron: 636
...time, laying the fame words. 45. Then cometh he to his difciplesj and faith unto them, Sleep 0:1 low, and take your reft ; behold, the hour is at hand,...of man is betrayed into the hands of finners. 46. "?, Jet us be going : behold, he is at hand that doth be""£• 47. ^[ And n while he yet fpake, lo,... | |
 | 1799 - Liczba stron: 486
...conceive much pains has been taken throughout the book. Matt. xxvi. 4.5 — 47. Common Tranflation: Sleep on now and take your reft : behold the hour is at hand, and the Son of Man ik betrayed into the hands of finners. View of the Ruffian Empire during the Reign of Catharinefthe... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - Liczba stron: 456
...the 45 third time, faying the fame words. Then cometh -ie to his dilciples, and faith unto them (r), Sleep on now, and take your reft ; behold the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the 46 hands of fmners. Rife, let us be going : behold, he is at hand that doth betray me. 47 And while... | |
 | 1785 - Liczba stron: 580
...and he prayed the third time, faying the fame Words. Then he cometh to his difciples, and faith to them ; Sleep on now, and take your reft ; behold the hour is at hand, and the fon of man fhall be betrayed into the hands of finners. Rife, let us go ; behold he is at hand that... | |
 | 1785 - Liczba stron: 328
...and he prayed . the third time, faying the fame words. Then he cometh to his difciples, and faith to them ; Sleep on now, and take your reft ; behold the hour is at hand, and the fon of man fhall be betrayed in,to the hands of finners. Rife, let us go ; behold he is at hand that... | |
 | 1788 - Liczba stron: 598
...left them, and went away again, and prayed the third time, faying the fame words. 45 Then cometh be to his difciples, and faith unto them, Sleep on now,...hands of finners. 46 Rife, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me. 47 «u And while he yet fpake, lo, Judas one of the twelve came,... | |
| |
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the son of man is betrayed into the hands... 
