... the grave of the mighty Morar. Morar! thou art low indeed. Thou hast no mother to mourn thee, no maid with her tears of love. Dead is she that brought thee forth. Fallen is the daughter of Morglan. "Who on his staff is this? Who is this whose head... Novels and Tales by Goethe - Strona 343autor: Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - Liczba stron: 504Pełny widok - Informacje o książce
| Robert Dodsley - 1761 - Liczba stron: 380
...the Daughter of Marglan. Who on his Staff is this ? Who is this, \yhofe Head is white with Age, whofe Eyes are red with Tears, who quakes at every Step ? — It is thy Father, O Morar! the Father of none but thee. He heard of thy Fame in Battle ; he heard of Foes difperfed. He heard of Morar's Fame... | |
| Robert Dodsley - 1761 - Liczba stron: 378
...the Daughter of Mtrglan. Who on his Staff is this ? Who is this, whofe Head is white with Age, whofe Eyes are red with Tears, who quakes at every Step ? — It is thy Father, O Morar ! the Father of none but thee. He heard of thy Fame in Battle ; he heard of Foes difperfed. He heard of Morar' s Fame... | |
| Ossian - 1790 - Liczba stron: 446
...are red with tears ? who quakes , at every ftep ? It is thy father *, O Morar ! the father of no fon but thee. He heard of thy fame in war ; he heard of foes difperfed. He heard of Morar's renown ; why did he * Torman, the fon of Carthul, lord of I-rnora, one... | |
| 1790 - Liczba stron: 322
...not mtn, T. tears ? who quakes at every ftep ? It is thy father *, O Morar ! the father of no fon- but thee. He heard of thy fame in war ; he heard of foes difperfed. He heard of Morar's renown ; why did he not hear of his wound ? Weep, thou father of Morar... | |
| 1803 - Liczba stron: 390
...are red with tears ? who quakes at every step ? It is thy father, -j- O Mo* Mor-er, great man. rar ! the father of no son but thee. He heard of thy fame...renown ; why did he not hear of his wound ? Weep, them father of Morar ! weep ; but thy son heareth thee not. Deep is the sleep of the dead ; low their... | |
| 1803 - Liczba stron: 388
...that brought thee forth. Fallen is the daughter of Morglan. Who on his staff is this ? who is this, whose head is white with age ? whose eyes are red...tears ? who quakes at every step ? It is thy father, f O Mo* M6r-er, great man. rar ! the father of no son but thee. He heard of thy fame in war; he heard... | |
| Ossian - 1805 - Liczba stron: 244
...she that brought thee forth. Fallen u the daughter of Morglan. Who on his staff is this ! who is this whose head is white with age, whose eyes are red with...Morar ! the father of no son but thee. He heard of thy tame in battle ; he heard of foes dispersed. He heard of Molar's fame ; why did he nnt hear of his... | |
| James Macpherson - 1805 - Liczba stron: 654
...that brought thee forth. Fallen is the daughter of Morglan. Who on his staff is this ? who is this, whose head is white with age, whose eyes are red with tears, who quakes at every step 1 It is thy father, O Morar ! the father of none but thee. He heard ot thy fame in battle ; he heard... | |
| Ossian - 1805 - Liczba stron: 656
...daughter of Morglan. Who on his staff is this r who is this, whose head is white with age, whose eyes arc red with tears, who quakes at every step ? It is thy father, O Morar ! the father of none but thee. He heard of thy fame in battle ; he heard of foes dispersed. lie heard of Morar's fame... | |
| Ossian - 1805 - Liczba stron: 648
...that brought thee forth. Fallen is the daughter of Morglan. Who on his staff is this ? who is this, whose head is white with age ? whose eyes are red with tears? who quakes at every step'7? It is thy father, O Morar ! the father of no son but thee. He heard of thy fame in war ; he... | |
| |