HARVQ LVQ Kôl kôré, vox clamantis. La Bible, le Talmud et l'Évangile, tr. par L. Wogue. Évangile de Marc. Évangile de Matthieu |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 42
Strona 8
... le disent les doc- teurs du Talmud ( tr . Aboth , IV , 1 ) : « Qui est le vrai fort ? Celui qui sait vaincre ses passions . » ( 1 ) D'après le texte grec . 8 Il est vrai que je vous ai baptisés d'eau 8 ÉVANGILE DE MARC.
... le disent les doc- teurs du Talmud ( tr . Aboth , IV , 1 ) : « Qui est le vrai fort ? Celui qui sait vaincre ses passions . » ( 1 ) D'après le texte grec . 8 Il est vrai que je vous ai baptisés d'eau 8 ÉVANGILE DE MARC.
Strona 16
... répond : Je le veux . 41 Et Jésus , ému de compassion , étendit la main , et le toucha , et lui dit : Je le veux , sois nettoyé . ( 1 ) D'après le texte grec . 42 Et dès qu'il eut dit cela , la lèpre 16 ÉVANGILE DE MARC.
... répond : Je le veux . 41 Et Jésus , ému de compassion , étendit la main , et le toucha , et lui dit : Je le veux , sois nettoyé . ( 1 ) D'après le texte grec . 42 Et dès qu'il eut dit cela , la lèpre 16 ÉVANGILE DE MARC.
Strona 17
... , elle vous cherchera . » ( 1 ) Le texte original porte simplement lui ayant parlé sévèrement . ( 2 ) Comparez l'épisode du livre des Nombres , ch . XII . CHAPITRE II . 1 Quelques jours après , Jésus revint 3 CHAPITRE PREMIER 17.
... , elle vous cherchera . » ( 1 ) Le texte original porte simplement lui ayant parlé sévèrement . ( 2 ) Comparez l'épisode du livre des Nombres , ch . XII . CHAPITRE II . 1 Quelques jours après , Jésus revint 3 CHAPITRE PREMIER 17.
Strona 23
... texte , demande Rab Yehouda , se fonde notre docteur ? Sur celui - ci : Et l'homme devint un être vivant ( Gen. , II , 7 ) ; l'être que je t'ai donné , tu dois le faire vivre . » Les amis de l'époux , etc. ( v . 19 ) . Ce nom d'époux ...
... texte , demande Rab Yehouda , se fonde notre docteur ? Sur celui - ci : Et l'homme devint un être vivant ( Gen. , II , 7 ) ; l'être que je t'ai donné , tu dois le faire vivre . » Les amis de l'époux , etc. ( v . 19 ) . Ce nom d'époux ...
Strona 25
... emploie la tra- duction hébraïque de l'Evangile , et qui répond exactement . du reste , au texte gree . Le latin dit à tort cæcitate . ( Note du trad . ) malades le samedi . » Il leur est donc pénible CHAPITRE III 25.
... emploie la tra- duction hébraïque de l'Evangile , et qui répond exactement . du reste , au texte gree . Le latin dit à tort cæcitate . ( Note du trad . ) malades le samedi . » Il leur est donc pénible CHAPITRE III 25.
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Harvq Lvq Kôl Kôré, Vox Clamantis. La Bible, Le Talmud Et L'évangile, Tr ... Elias Soloweyczyk Podgląd niedostępny - 2023 |
Harvq Lvq Kôl Kôré, Vox Clamantis. La Bible, Le Talmud Et L'évangile, Tr ... Elias Soloweyczyk Podgląd niedostępny - 2018 |
Harvq Lvq Kôl Kôré, Vox Clamantis. La Bible, Le Talmud Et l'Évangile, Tr ... Elias Soloweyczyk Podgląd niedostępny - 2018 |
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Aboth Akiba âme anges aura ayant Bathra Berakh Bible c'est-à-dire celui-là CHAPITRE choses chrétiens ciel cœur commentaire corps croyance d'Israël David démons Deut devant dire dirent disant disciples divine docteurs doctrine dogme écrit Eliézer enfants enseigne Esséniens femme fils de Dieu Fils de l'homme frères Galilée géhenne hébreu Hérode homme Ibid Isaïe Israël Israélites j'ai Jean Jérusalem Jésus Jésus de Nazareth jeûne Johanan jour Juda Juifs juste l'âme l'esprit l'Eternel l'évangile l'unité de Dieu lisons loi de Moïse lui-même Maïmonide maison maître manger Math Mathieu ment Messie miracles monde mort Note du trad Nouveau Testament pain parler parole passage péché pénitence pensée Pentateuque père peuple Pharisiens Pierre prier principaux sacrificateurs prophète Rabbi Rabbi Johanan rabbin répondit royaume des cieux sabbat Sadducéens saint scribes Seigneur sens sera serviteur seul sorte Synagogue Talmud de Jérusalem Talmud Tr temple terre texte tion Torah vérité verset vinrent vint Voici
Popularne fragmenty
Strona 338 - Car j'ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné à manger ; j'ai eu soif, et vous ne m'avez pas donné à boire ; j'étais étranger, et vous ne m'avez pas recueilli ; j'étais nu, et vous ne m'avez pas vêtu ; j'étais malade et en prison, et vous ne m'avez pas visité.
Strona 337 - Venez, les bénis de mon Père ; possédez le royaume qui vous a été préparé dès le commencement du monde. Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger ; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire ; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli ; j'étais nu, et vous m'avez revêtu ; j'étais malade , et vous m'avez visité ; j'étais en prison, et vous êtes venu à moi.
Strona 105 - Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta pensée. » C'est le premier et le plus grand commandement. Et voici le second, qui lui est semblable : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Strona 346 - Christ, le Fils de Dieu. 64 Jésus lui répondit : Tu l'as dit; et même, je vous le déclare, désormais vous verrez le Fils de l'homme assis à la droite de la puissance de Dieu et venant sur les nuées du ciel.
Strona 168 - Mais moi, je vous dis : Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent...
Strona 238 - Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi , n'est pas digne de moi; et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi, n'est pas digne de moi.
Strona 82 - C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère , et s'attachera à sa femme, et ils seront deux dans une seule chair.
Strona 113 - Je vous dis en vérité que cette génération ne passera point que toutes ces choses ne soient accomplies. Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Strona 359 - J, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, « et du Fils, et du Saint-Esprit, et leur apprenant à garder tout ce * que je vous ai commandé.
Strona 203 - Car la chair a des désirs contraires à ceux de l'Esprit, et l'Esprit en a de contraires à ceux de la chair...