 In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est, in ipso vita erat, et vita erat lux hominum.  Old-Latin Biblical Texts - Strona xlii1883Pełny widok - Informacje o książce
 | Catholic Church - 1813 - Liczba stron: 562
...Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt , et sine ipso factum est nihil quod factum est. In ipso vita erat lux hominum , et lux in tenebris lucet ; et tenebrœ eam non comprehenderunt. Fuit homo missus... | |
 | Samuel Pegge - 1818 - Liczba stron: 464
...Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt ; et sine ipso factum est nihil, quod factum est ; in ipso vita erat, et vita erat Lux hominum ; et Lux in tenebris lucet, et Tenebrae earn non comprehenderunt.... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - Liczba stron: 524
...perpétuellement cru depuis l'origine des siècles. Mais quel but le Verbe divin s'est-il proposé facta sunt ; et sine ipso factum est nihil quod factum est ; in ipso vita erat, et vita erat lux hominum — Erat lux vera quae illuminat omnem hominem venientem in hune... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1825 - Liczba stron: 890
...Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum: hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum f acta sunt , et sine ipso factum est nihil. Quod factum est in ipso vita erat , et vita erat lux hominum, et lux in tenebris lucet, et tenebrae earn non comprehenderunt.... | |
 | Saint Severianus - 1827 - Liczba stron: 492
...Isaiam latronem ? nonne illos vocat fares et latrones, de quibns sermo erat ? Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est. In ipso vita erat. Dixit, quod Verhum est, alqoe Deum appellavit, et quod apud Deum erat: nominavit et Creatorem;... | |
 | 1827 - Liczba stron: 516
...Verbum erat apud Dcum : et Dcus erat Verbum. Hoc erat in prineipio apud Dcum. Omnia lier ipsmn facta sunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est. In ipso vila erat, et vila erat lux hominum , et lux in Icnebris lucet, et tenebraîcamnon compr.ehenderunt.... | |
 | Severianus (Gabalensis) - 1827 - Liczba stron: 518
...Isaiam latronem ? noune illos vocat fures et latrones, de quibns sermo erat? Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est. In ipso vita erat. Dixit, quod Verbum est, atque Deum appellavit, ct quod apud Deum erat: nommavit ctCreatorem;... | |
 | Alexandre Raymond Devie (bp. of Belley) - 1830 - Liczba stron: 584
...Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt , et sine ipso factum est nihil quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux hôminum; et lux in ténebris lucet , et ténebrae eam non comprehendérunt.... | |
 | Andreas Wilhelm Cramer - 1832 - Liczba stron: 158
...Omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nHi.it, quod factum est. In eo , vita , et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non comprehenderunt. Et quoniam hominis anima, quamvis testimonium perhïbeat de lumine , non est tamen... | |
 | Daniel Rock - 1833 - Liczba stron: 406
...Verbum,etVerbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est: in ipso vita erat et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet, et tenebrze eam non comprehenderunt.... | |
| |
