 Vous me verrez pourtant, dans ce champ glorieux, Vous animer du moins de la voix et des yeux; Vous offrir ces leçons que ma Muse au Parnasse Rapporta jeune encor du commerce d'Horace; Seconder votre ardeur, échauffer vos esprits, Et vous montrer de...  Epîtres. L'art poetique. Le lutrin - Strona 435autor: Nicolas Boileau Despréaux - 1772Pełny widok - Informacje o książce
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1695 - Liczba stron: 250
...efforts. Pour moy , qui jufiju'ici nouri dans la Satire, N'oie encor manier la trompette & la lyre : Vous me verrez pourtant dans ce champ glorieux > Vous...Rapporta jeune encor du commerce d'Horace ; Seconder voftre ardeur , échauffer vos efprits , Et vous montrer de loin la couronne & le prix. Maisauffi pardonnez... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1700 - Liczba stron: 574
...efforts. Pour moi , qui jufqu'ici nourri dans la Satire , N'ofe encor manier la Trompette & la Lyre ; Vous me verrez pourtant , dans ce champ glorieux ,...des yeux, ; Vous offrir ces leçons , que ma Mufe au Parnafîe Rapporta , jeune encor , du commerce d'Horace: Seconder votre ardeur , échauffer vos Efprits... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1701 - Liczba stron: 414
...efforts. Pour moy , qui jufqu'ici nouri dans la Satire , N'ofe encor manier la trompette & la lyre : Vous me verrez pourtant dans ce champ glorieux,, Vous...des yeux : Vous offrir ces leçons que ma Mufe au ParnafTe Rapporta jeune encor du commerce d' Horace i Seconder voflrc ardeur, échauffer vos efprits,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1735 - Liczba stron: 520
...efforts. Pour moi , qui jufqn'ici nourri dans la Satire , N'ofê encor manier la Trompette & la Lyre : ai; Vous me verrez pourtant, dans ce champ glorieux; Vous animer du moins de la voix & des jeux : Vous offrir ces leçons, que ma Mufe au Parnaflê; Rapporta, jeune encor, du Commerce d'Horace;... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1737 - Liczba stron: 540
...efforts. Pour moi, qui jufqu'ici nourri dans la Satire, N'ofe encor manier la Trompette & la Lyre ; Vous me verrez pourtant, dans ce champ glorieux» Vous animer du moins de la voix & des yeux: L'ART POETIQUE. Vous offrir ces leçons , quemaMufeau Parnaffe Raporta , jeune encor , du commerce... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - Liczba stron: 522
...efforts. Pour moy , qui jufqu'ici nourri dans la Satire , N'ofe encor manier la trompette & la lyre : »15 Vous me verrez pourtant , dans ce champ glorieux ,...des yeux : Vous offrir ces leçons que ma Mufe au Parnafle Rapporta jeune encor du commerce d'Horace; Seconder voftre ardeur , échauffer vos efprits... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - Liczba stron: 526
...efforts. Pour moy , qui juiqu'ici nourri dans la Satire , N'ofe encor manier la trompette & la lyre : 115 Vous me verrez pourtant , dans ce champ glorieux ,...des yeux : Vous offrir ces leçons que ma Mufe au ParnafleRapporta jeune encor du commerce d'Horace; Seconder voftre ardeur , échauffer vos efprits... | |
 | Antoine Gachet d'Artigny - 1750 - Liczba stron: 530
...ajoute : Pour moi , qui jufqu'ici nourri dans la fâtyre N'ofe encor manier la trompette & la lyre , Vous me verrez pourtant dans ce champ glorieux Vous...leçons, que ma Mufe au Parnaffe Rapporta jeune encor des préceptes d'Horace. Mais c'eft en cela principalement , qu'on peut dire qu'il n'eft pas moins... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1767 - Liczba stron: 386
...efforts. Poifr moi, qui jusqu'ici nourri dans la Satire, N'ofe encor manier la Trompette &c la Lyre : M 5 Vous me verrez pourtant, dans ce champ glorieux, Vous...des yeux: Vous offrir ces leçons, que ma Mufe au Parnafle Rapporta, jeune encor, du commerce d'Horace : Seconder votre ardeur, échauffer vos Efprits,... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - Liczba stron: 820
...efforts. POUR MOI, qui jusqu'ici nourri dans la satire, N'ose encor manier la trompette & la lyre , a. 1 5 Vous, me verrez pourtant dans ce champ glorieux, Vous...voix &: des yeux : Vous offrir ces leçons que ma muse au Parnasse Rapporta, jeune encor, du commerce d'Horace; Seconder votre ardeur , échauffer vos... | |
| |
