| Dominique Bouix - 1850 - Liczba stron: 636
...extrinsecus, sollicitudo manet omnium ec«clesiarum) super anxiis rebus, quae sit tenenda sen« tentia, antiquae scilicet regulae formam secuti , quam «...neque enim hoc vestram « credo latere prudentiam. Qui enim id actione firmas« tis , nisi scientes quod per omnes provincias de apo« stolico fonte petentibus... | |
| Phillips - 1854 - Liczba stron: 452
...consulitis honoris arcana (honoris, inqnam, illiiis, quern praetcr ilia quae siint extrinsecus, sollicitude manet omnium ecclesiarum) super anxiis rebus quae...scilicet regulae formam secuti, quam toto semper ab orbe nostis esse servatam. Vernm haec missa fació: ñeque rnim hoc vestram credo latere prudentiam. Quid... | |
| Charles Daniel (S.J.) - 1857 - Liczba stron: 580
...consulitis honoris arcana (honoris, inquain, illius quem prœter illa quœ sunt extrinsecus, sollicitudo manet omnium ecclesiarum) super anxiis rebus quae...sententia : antiquae scilicet regulae formam secuti quam loto semper ab orbe mecum nostis esse servatam. Vcrum hœc missa facio : neque entm ha,c vestram credo... | |
| 1857 - Liczba stron: 522
...extrinsecus sunt, solicitudo manet omnium Ecclesiarum) super anxiis rebus quae sit tenenda sentential antiquae scilicet regulae formam secuti, quam toto semper ab orbe mecum nostis esse servatam. • II. Haec ab Innocentio ad utrainque Synodum data Rescripta VI. Kai. Februarii post Consulatum Theodosii... | |
| Martin Luther - 1866 - Liczba stron: 514
...consulitis fastigium, honoris, inquam, ¡l lins, quoniam praeter illa, quae sunt extrínseca, Hollic.il.udo manet omnium ecclesiarum, super anxiis rebus quae...sententia antiquae scilicet regulae formam secuti. Quid expressius dici possit tempore Augustini, papam habuisse sollicitudiuem de omnibus ecclesiis,... | |
| Prosper Guéranger - 1870 - Liczba stron: 336
...manet omnium ecclesiarum) super anxiis rebus quœ sit tenenda sententia : antiquœ scilicet regulœ formam secuti, quam toto semper ab orbe mecum nostis esse servatam. Verum hœe missa facio; neque enim hoc vestram credo latere prudentiam. Quid id etiam actions firmastis,... | |
| Luigi Vincenzi - 1875 - Liczba stron: 438
...arcana: honoris inquam illius, quem praetor illa, quae sunt extrinsecus (intrinsecus), sollicitudo manet omnium ecclesiarum, super anxiis rebus quae...antiquae scilicet regulae formam secuti, quam toto orbe semper mecum nostis esse servatam. Verum haec missa facio. Neque enim hoc vestram credo latere... | |
| Martin Luther - 1884 - Liczba stron: 524
...honoris inquam illius, сиг" praeter ea", quae sunt extrinsecus, aollicitudo manet omnium ecdesiarum super anxiis rebus, quae sit tenenda sententia, antiquae...secuti, quam toto semper ab orbe mecum nostis esse iuo servatam». De canonibus autem praefatis Nicenis sic prosequitur: «Nam et canonum potiemini gratiax,... | |
| Saint Francis (de Sales) - 1892 - Liczba stron: 588
...manet omnium ecclesiarum super anxiis rebus quœ sit tenenda sententia : antiquœ scilicet regulœ formam secuti, quam toto semper ab orbe mecum nostis esse servatam. Verum hœc missa fado, neque enim hoc vestram credo latere prudentiam. Quid etiam actione firmastis, nisi... | |
| Carl Mirbt - 1924 - Liczba stron: 692
...(honoris, inquam, illius quem praeter illa quae sunt extrinsecus, sollicitudo manet omnium eccle20 siarum) super anxiis rebus quae sit tenenda sententia: antiquae...orbe mecum nostis esse servatam. Verum haec missa fació : ñeque enim hoc vestram credo latere prudentiam. Quid id etiam actione firmastis, nisi scientes... | |
| |