 | Virgil - 1808 - Liczba stron: 376
...paterentur ducere vitam Auspiciis , et sponte meâ componcre curas ; Urbem Trojanam primùm dulcesque meorum Relliquias colerem : Priami tecta alta manerent, Et recidiva manu posuissem Pergama victis. 3/|5 Sed nunc Italiam magnam Grj'nœus Apollo, Italiam Lyciœ jussère capessere sortes : Hic amor,... | |
 | Virgil - 1808 - Liczba stron: 410
...paterentur ducere vitam Auspiciis, et sponte meâ componere curas ; Urbem Trojanam primùm dulcesque meorum Relliquias colerem; Priami tecta alta manerent^. Et recidiva manu posuissem Pergama victis. Sed nunc Italiam magnam Gryneus Apollo, » A qui vas-tu livrer la mourante Didon? » Malheureuse! eh!... | |
 | Jacques Delille - 1809 - Liczba stron: 400
...ducere vitam Auspiciis, et sponte meâ componere curas ; Urbem Trojanam primùra dulcesque meorum. Relliquias colerem; Priami tecta alta manerent; Et recidiva manu posuissem Pergama victis. Scd nuuc Ilaliam magnam Gryneus A polio, » A qui vas-tu livrer la mourante Didon? » Malheureuse !... | |
 | Jacques Charles Louis Malfilâtre - 1810 - Liczba stron: 552
...voluissent ducere vitam Auspiciis , et sponte meâ componere curas; Urbem Trojanam primàm dulcesque meorum Relliquias colerem, Priami tecta alta manerent , Et recidiva manu posuissem Pergama victis. /Eneïd. IV. Le nœud consiste aussi dans les efforts de Junon contre les Trqyens , efforts qui sont... | |
 | William Cobbett - 1820 - Liczba stron: 888
...ducere vitam Auspiciis, et sponte mea coraponere curas ; • UrbemTrojanam primu m dulcesque meorum Relliquias colerem, Priami tecta alta manerent, Et recidiva manu posuissem Pergama victis This, it was true, had been found unattainable; but we had the satisfaction of knowing, that we had... | |
 | Jacques Delille - 1824 - Liczba stron: 366
...paterentur ducere vitam Auspiciis, et sponte mea componere curas; Urbem Trojanam primum dulcisque meorum Relliquias colerem ; Priami tecta alta manerent; Et recidiva manu posuissem Pergama victis. Sed nunc Italiam magnam Gryneus Apollo, Italiam Lyciae jussere capessere sortes. Hic amor, haec patria... | |
 | Virgil - 1831 - Liczba stron: 430
...ducere vitam Auspiciis, et sponte mea componere curas, •Urbem Trojanam primum , dulcesque meorum Relliquias colerem : Priami tecta alta manerent, Et recidiva manu posuissem Pergama victis. Sed nunc Italiam magnam Grynaeus Apollo, Italiam Lyciae jussere capessere sortes : Hic amor , haec... | |
 | Jacques Delille - 1834 - Liczba stron: 866
...ducere vitam Auspiciis , et sponte meâ componere curas ; Uïbem Trojauam primùm dulcesque meorum Relliquias colerem; Priami tec"ta alta manerent; Et recidiva manu posuissem Pergama victis. Sed nunc Italiam magnam Gryneus Apollo, Italiam Lyciœ jussêre capessere sortes. Hic amor, hœc patria... | |
 | Arnold Hermann Ludwig Heeren - 1836 - Liczba stron: 452
...paterentnr ducere vitam Auspiciiset sponte mea componere curas; Urbem Trojanam primum dulcesque meorum Relliquias colerem, Priami tecta alta manerent Et recidiva manu posuissem Pergama victis ! nothing but the peace of Amiens." The question was, whether such a state of things could last ? This... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - Liczba stron: 144
...ducere vitam 340 Auspiciis, et sponte mea componere curas, Urbem Trojanam primùm dulcesque meorum Relliquias colerem, Priami tecta alta manerent ; Et recidiva manu posuissem Pergama victis. Sed nunc Italian! magnam Gryneus Apollo, 345 Italiam Lyciœ jussere capessere sortes. Hic amor, hase... | |
| |
... dum spiritus hos regit artus. Pro re pauca loquar. Neque ego hanc abscondere furto Speravi, ne finge, fugam ; nec conjugis unquam Pratendi taedas, aut haec in fœdera veni. 
