| William Shakespeare - 1839 - Liczba stron: 676
...und wild, Durch's Aug' erzeugt, und darum gleich dem Auge Voll flüchtiger Gestalten, Art und Weisen, Und wechselt bunt, wie in des Auges Spiegel Der Dinge Wechsel schnell vorüberrollt. Wenn so, gescheckt Tracht leichtsinn'ger Liebe Anlegend, wir in euern Himmelsaugen Verletzt den Eid... | |
| 1884 - Liczba stron: 410
...Lieb' ist voller Eigensinn und Unart, Muthwillig wie ein Blind, abspringend, eitel, Erzeugt dureh's Aug' und deshalb gleich dem Auge, Voll flücht'ger...wie in des Auges Spiegel Der Dinge Wechsel schnell vorüber rollt. Wenn der neckische Knabe im leichtgeschürzten Spiele der Natur über die Unnatur zum... | |
| Carl Hebler - 1865 - Liczba stron: 222
...Eigensinn und Unart, Muthwillig wie ein Kind, abspringend, eitel, Erzeugt durch'« Aug' und beßhalb, gleich dem Auge, Voll flücht'ger Bilder, Formen,...Auges Spiegel Der Dinge Wechsel schnell vorüberrollt. An diese Liebes- und Zaubergeschichten schließt sich nun endlich auch die Handwerkerkomödie von Pyramus... | |
| Friedrich Alexander Theodor Kreyssig - 1877 - Liczba stron: 544
...„Vero» nefer", des „Sommernachtstraums" und des vorliegenden Stückes sich mannigfach brechen: „Denn Lieb' ist voller Eigensinn und Unart, Muthwillig,...wie in des Auges Spiegel Der Dinge Wechsel schnell vorüber rollt." Ihm ist es gegeben, mit dem unverwüstlichen Humor der ächten, geistigen Gesundheit... | |
| Carl Conrad Hense - 1884 - Liczba stron: 670
...eitel, Erzeugt durchs Aug' und deshalb gleich dem Auge, Voll flucht' ger Bilder, Formen, Phantasicen, Und wechselt bunt wie in des Auges Spiegel Der Dinge Wechsel schnell vorüberrollt. Die originale Behandlung, die Weiterbildung des Antiken tritt auch in der Darstellung der mythischen... | |
| Carl Conrad Hense - 1884 - Liczba stron: 660
...eitel, Erzeugt durchs Uug' und deshalb gleich dem Auge, Voll flücht'ger Vilder, Formen, Phantosieen, Und wechselt bunt wie in des Auges Spiegel Der Dinge Wechsel schnell voriiberrollt. Die originale Behandlung, die Weiterbildung des Antiken tritt auch in der Darstellung... | |
| Julius Sigismund Thümmel - 1887 - Liczba stron: 602
...wie ein Kind, abspringend, eitel, Erzeugt durch's Aug' und deshalb gleich dem Auge, Voll slücht'ger Bilder, Formen, Phantasien, Und wechselt bunt, wie in des Auges Spiegel Der Dinge Wechsel schnell vorüber rollt. Wenn der neckische Knabe im leichtgeschürzten Spiele der Natur über die Unnatur zum... | |
| Julius Thümmel - 1887 - Liczba stron: 322
...wie ein Kind, abspringend, eitel, Erzeugt durch's Aug' und deshalb gleich dem Auge, Voll slücht'ger Bilder, Formen, Phantasien, Und wechselt bunt, wie in des Auges Spiegel Der Dinge Wechsel schnell vorüber rollt. Wenn der neckische Knabe im leichtgeschürzten Spiele ber Natur über die Unnatur zum... | |
| 1884 - Liczba stron: 446
...mitten im Getriebe scherzhafter Intriguen, bald Spielball der Laune, bald selbstthätiger Intriguant: Denn Lieb' ist voller Eigensinn und Unart. . Muthwillig...wie in des Auges Spiegel Der Dinge Wechsel schnell vorüber rollt. Wenn der neckische Knabe im leichtgeschürzten Spiele der Natur über die Unnatur zum... | |
| |