Obrazy na stronie
PDF
ePub

B. N'pen elp edook n’pedau kchijakmich ?

A. Mu eta annpook kchijakmich mu do mu nedawi neuk,

B. Taledo do ?

A. Nan ba chkemtook laladen tan wechtaulkool tedli kichkatpilich ndoko delechipkwiludedemwaden delmedokonel echk uchkitkammook eikek.

B. Mèch edook kigi kake nwidetal dècheguel delateke chenel échk uchkitkammukeikek?

A. Mèch èta ba; L'ndenan delechip ignemwaden chigiguakach wakake mechwaptemen dèchiguel dèleichenel tan deli p’kigi uchkigimvichp uchkit kammook.

B. N'doko apch taledau?

A. Tan èta delmedulichp netkijoolk delchumadal.

Q. Who made us?
A. The Great Spirit made us.
Q. Why did the Great Spirit make us ?

A. It was to know Him, to love Him, to work for Him, to pray to Him, and in doing so, to go to Heaven.

Q. Will all people go to Heaven ?

A. Only those who are good, and who have been baptized, will go

to Heaven. Q. What do you understand for Heaven ?

A. I understand it to be the greatest happiness—that is, the life everlasting, where the Great Spirit is seen openly.

Q. Where will the wicked go?

A. They will go to Hell.
Q. What is Hell ?
A. Hell is the wigwam of the evil spi-
B. Wenn kigichkep ?
A. Kchi Nixkam èta kigichep.

B. Kokwei uschil kchi Nixkam kigichkep ?

A. Pawetk eta n'nenwan, n'kejalan, n’telajuman, n'makelmn kulaman wajok liach.

B. Mchel edook wajok lidàdak ?

A. Tanik eta chiguendajultigik cha-. beultigik, nakelachik wajok lidàdak.

B. Talidedemen dò wajok wi temenel ?

A. Mechta ulodi eta, kizni yapchi uchkiginúdi, nel nàtèl tedli mechwamoot Kchi Nixkam.

B. Kigi natitichelweultigik tami leidadak?

A. Menndwakik éta lidadak ?
B. Kokwei do mendwakik ?
A. Menndook èta wigwam tan tedli

rit, where all punishments are gathered together; and it is there that all wicked will suffer for ever the torments of fire, which will never be extinguished.

Q. What do you understand for Purgatory?

A. A place where the souls of the good people atone for those faults which, being not entirely expiated, defile them, and prevent them from becoming holy.

Q. What is the Great Spirit ?

A. He is the maker of Heaven and Earth, and the owner of every thing.

Q. How many Great Spirits exist ?

A. The Great Spirit is only one, and it cannot be to be more than one.

Q. When did the Great Spirit commence to exist ?

A. He always was, He is now, and He always will be.

hake mawotagiguel mchel une mayodil ndoko natèl tedli dnemajòltidak buktek mu kigi nkagenook yapchia.

B. Talidedemen dd Kchichpajwèkadi?

A. Nel èta natil kakè kchichpatatemkel lwèudil chabeultigik uschijakmijwa eschkwi winnkwagwitigel.

B. Wenn do Kchi Nixkam ?

A. Tan èta kigidokchep wajok ak makamigueu mchet kokwel mechta yaljutkel.

B. Táchigik K’nixkaminak ?

A. Neuktegit èta Kchi Nixkam, akmugi kakèchiuk.

B. Tan Kchi Nixkam eikechp?

A. Chak eta mèch eikechp, neguèch eik, ak mech idau.

« PoprzedniaDalej »