...il Canavese. 1 Minore uscita Cr. CANTO OTTAVO (Vftt. 1—21) JLra già 1' ora che volge il disio Ai naviganti, e intenerisce il core Lo dì ch' han detto a' dolci amici addio; E che lo novo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia il giorno pianger che si more:...

...fu da Romolo a Tarquinio Dal mal delle Sabine Al dolor di Lucrezia; II venir della notte: Era quell' ora, che volge il desio A naviganti, e intenerisce il core Lo dì, che han detto a dolci amici addio, E che lo novo peregrin di amore Punge, se ode squilla di lontano,...

...dal buon Moroello, figliuolo dell' is tesso Currado. CANTO Vlll. già l' ora che volge il disio Ai naviganti, e intenerisce il core Lo dì ch' han detto a' dolci amici addio; E che lo nuovo peregrii! d' amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia il giorno pianger che si more:...

...apparirà nella esposizione del testo , che qui appresso faremo. già 1' ora che volge il disio Ai naviganti, e intenerisce il core Lo dì ch' han detto a' dolci amici addìo; E che lo novo peregrin d' amore Punge, se ocle squilla di lontano, 5 Che paia il giorno pianger...

...rapporto pel quale si unisce a noi stessi. Guardale Dante. Come ci descrive il tramonto? Era già l' ora che volge il desio A' naviganti e intenerisce il core, Lo di che han detto a' dolci amici addio ; E che lo uovo peregrin d' amore Punge se ode squilla di lontano,...

...stessa che li rende a tutti sì noti è pur quella che non mi permette qui di tacerli: Era già l'ora che volge il desio A' naviganti, e intenerisce il core Lo dì ch'han detto a' dolci amici addio; E che lo novo peregrin d'amore « Punge se ode squilla di lontano...

...Dante. Inf., C. V, v. 82. « Sulla marina dove il Po discende Per aver pace » (i) « Era già l'ora che volge il desio A' naviganti, e intenerisce il core Lo dì che han detto ai dolci amici addio. E che lo novo peregrin d' amore Punge se ode squilla da lontano...

...10S. NELL' ILIADE E NELLA DIVINA COMMEDIA 43 non provò la melanconìa ineffabile dei versi danteschi: Era già 1' ora, che volge il desio A' naviganti, e intenerisce il core Lo dì, che han dotto a' dolci amici addio; E che lo novo peregrin d' amore Piange, so ode squilla di lontano,...

...Par., IX, 13, 14. 239. 5. Semiramide. . . . imperatrice di molte favelle. Inf.,V, 1& 240. 6. Sera. Era già 1' ora che volge il desio A' naviganti, e intenerisce '1 cuore, Lo di ch'han detto a' dolci amici, addio; E che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squilla...

...P. navegavel ; S. navegable: T. Schiffbar. Navigante, sm e add., chi o che naviga. « Era già l'ora che volge il desio » A' naviganti, e intenerisce il core, » Lo dì che àn detto, ai dolci amici, addio ». DANTE. F. homme de mer; I. scamau; P. naveyante; S. naveganta;...