 | Louis Méry - 1836 - Liczba stron: 492
...nul homme n'est rien prisé Jusqu'à ce qu'il a mainls coups reçut et donnes. Lansas e brans , eJrns de color Escutz traucar e desguarnir Veyrem a l'intrar de l'estor , E manhs vassalhs ensems fcrir , Don anaran a ralge Cavalhs dels mortz e dels nafratz ; E ja pu l'estorn er mesclalz , Négus... | |
 | Villemain (M., Abel-François) - 1840 - Liczba stron: 452
...petits et grands sur l'herbe, et de voir les morts qui ont les tronçons outrepassés dans leurs flancs. Lansas e brans, elms de color, Escutz traucar e desguarnir Veyrem a l'intrar de l'estor, E niauhs vassalhs ensrms ferir Don anaran a ratge Cavalbs dels mortz e ciels nafratz; E ja pus l'estorn... | |
 | Augustin Thierry - 1843 - Liczba stron: 462
...assermatz, E segr' el d'agradatge Quar nulhs hom non es ren presatz Tro qu'a manbs colps pres e donatz. Lansas e brans, elms de color, Escutz traucar e desguarnir...Veyrem a l'intrar de l'estor, E manhs vassalhs ensems ferir Don anaran a ratge Cavalhs dels mortz e dels nafratz • E ja pus l'estorn er mesclatz , Negus... | |
 | Augustin Thierry - 1846 - Liczba stron: 358
...assermalz , E segr'el d'agradatge Quar nulhs hom non es ren presatz Tro qu'a manhs colps près e donatz. Lansas e brans , elms de color, Escutz traucar e desguarnir...ratge Cavalhs dels mortz e dels nafratz ; E ja pus Pestorn er mesclatz , le us die que tan no m'a sabor Manjars ni heure ni dormir, Cum a quant aug cridar... | |
 | Werke - 1846 - Liczba stron: 432
...sieus enardir Ab valen vassallatge; • E quant el es el camp intratz, Quascus deu* esser assermatz, Veyrem a l'intrar de l'estor, E manhs vassalhs ensems férir, Don anaran a ratge Cayalhs deis mortz e deis nafratz; E ja pus 1' estorn er mesclatz, Négus hom d' aut paratge Non pens... | |
 | Augustin Thierry - 1847 - Liczba stron: 494
...elms de color, Esctuz traucar e desguarnir Veyrem a 1'intrar de 1'estor, E manhs vassalhs ensems ferir Don anaran a ratge Cavalhs dels mortz e dels nafratz ; E ja pus 1'estora er mesolatz, Negus hom d'aut paratge * Non pens mas d'asclar caps e bratz, Que mais val mortz... | |
 | Villemain (M., Abel-François) - 1850 - Liczba stron: 392
...d'entendr» Quar iinlhs hom non es ren prezalz Tro qu'a manhs colps pres e donatz. Lansas e brans , clins de color, Escutz traucar e desguarnir Veyrem a l.intrar de l'estor, E manhs vassalhs ensems ferir Don anaran a ralge Cavalhs dels mortz e dels nafratz ; E ja pus l'estorn er mesclatz , Negus... | |
 | Augustin Thierry - 1851 - Liczba stron: 340
...Veyrem a l'iutrar de l'ester, E manhs vassalhs ensems férir Don anarau a ratge Cavalhs dels inortz e dels nafratz ; E ja pus l'estorn er mesclatz , Négus...Non pens mas d'asclar caps e bratz , Que mais val morts que vius sobratz. le us die que tau no m'a sabor Manjars ni beure ni dormir, Cum a quant aug... | |
 | Augustin Thierry - 1851 - Liczba stron: 498
...elms de color, Escutz trancar e desguarnir Veyrem a l'intrar de l'estor, E manhs vassalbs ensems ferir Don anaran a ratge Cavalhs dels mortz e dels nafratz ; E ja pus l'estorn er mesclatz , Negus hom d'aut paratge Non pens mas d'asclar caps e bratz , Que mais val mortz que vius sobratz.... | |
 | Augustin Thierry - 1851 - Liczba stron: 500
...d'agradatge Quar nulhs hom non es ren presatz Tro qu'a manhs colps pres e donatz. Lansas e brans , emis de color, Escutz traucar e desguarnir Veyrem a l'intrar de l'estor, E manhs vassalhs ensems ferir Don anaran a ratge Cavalhs dels mortz e dels nafratz ; E ja pus l'estorn er mesclatz , Negus... | |
| |
E segr' el d'agradatge Quar nulhs hom non es ren presatz Tro qu'a manbs colps pres e donatz. Lansas e brans, elms de color, Escutz traucar e desguarnir Veyrem a l'intrar de l'estor, E manhs vassalhs ensems ferir Don anaran a ratge Cavalhs dels mortz e... 
