Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur, Tomy 10-12Rodopi NV, 1973 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 3 z 59
Strona 11
... daß van der Myle das ihm unver- ständliche scieri in schuni änderte . Er übersetzte dann " tgebod Gods is schoon " und glossierte " schoon " mit “ claer ” am Rande . Aus dieser Interpretation läßt sich dann auch seine Änderung in ...
... daß van der Myle das ihm unver- ständliche scieri in schuni änderte . Er übersetzte dann " tgebod Gods is schoon " und glossierte " schoon " mit “ claer ” am Rande . Aus dieser Interpretation läßt sich dann auch seine Änderung in ...
Strona 83
... das als Vorlage des altfränkischen Wortes gedient hat . Daß die Handschrift eine lateinische Verbalform aufweist , kann nicht ausschlaggebend sein , denn man ist sich darüber einig , daß das lateinische Wort falsch ist . Daher möchte ...
... das als Vorlage des altfränkischen Wortes gedient hat . Daß die Handschrift eine lateinische Verbalform aufweist , kann nicht ausschlaggebend sein , denn man ist sich darüber einig , daß das lateinische Wort falsch ist . Daher möchte ...
Strona 89
... daß die Psalmen 1-9 mittelfränkisch , die Psalmen ab Ps . 10 niederfränkisch gewesen seien , S.6 . Im all- gemeinen glaubt man , daß die Vorlage des überlieferten Textes mittelfränkisch war und daß ein niederfränkischer Bearbeiter damit ...
... daß die Psalmen 1-9 mittelfränkisch , die Psalmen ab Ps . 10 niederfränkisch gewesen seien , S.6 . Im all- gemeinen glaubt man , daß die Vorlage des überlieferten Textes mittelfränkisch war und daß ein niederfränkischer Bearbeiter damit ...
Spis treści
Introduction | 1 |
The Carolingians | 9 |
The Saxon Dynasty | 27 |
Prawa autorskie | |
Nie pokazano 25 innych sekcji
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Adam Albrecht Albrecht III altniederfränkischen Psalmen Anegenge Augustinus Beheim Berlin Biblia Biblia pauperum Bishop Brief an Schottius century Charles Conrad deutsche deutschen devil Dichtung Duke emperor epic erscheint example exegesis Fall Frederick Frederick II Friedrich Gallicanum German Geschichte Glossen gluttony Gregory Habsburg Handschrift Heinrich Heliand Helten Henry historiography Hohenstaufen imperial court Jahrhunderts Johannes Karl König Rother könnte Konrad von Würzburg Kyes lateinischen Latin Leeuwardener Leidener Hs Leipzig Lipsius literary patronage literature Louis manuscript Mechthild medieval MGH:SS Michael Beheim Middle Ages minnesang Mittelalters Mügeln muß Neidhart Notker Otfrid Otto Otto II Paradise Regained parallel patron poem poet poetry political promoted Psalterium reference Reich Rolandslied Rudolf Rudolf von Ems Ruodlieb scheint Schreibung sermon songs sponsor sponsorship steht Studien Text tropological Tübingen typological überliefert Überlieferung übersetzt Übersetzung Variante vernacular vielleicht Vita Vogelweide Vorlage wahrscheinlich Walther Williram Wittelsbach Wort Wörter writing wrote wurde ZfdA