 | 1820 - Liczba stron: 716
...in cœlo est, et super terram, el sub terra, et ' quae sunt in mari, et quae in eo ; onmcs audívi dicentes : Sedenti in throno, et Agno, benedictio, et honor, et gloria , et potestas in sécula seculórum. Et quatuor animália dicébant : Amen. El viginli quáluor séniores cecidérunt... | |
 | 1830 - Liczba stron: 684
...in cœlo est , et super terram , et sub terra , et qux sun t in mari, et quae in eo , omnes audivi dicentes : Sedenti in throno, et Agno benedictio , et honor , et gloria , et potestas in sxcula sa> culorum. Et quatuor animalia dicebant : Amen. Et viginti quatuor séniores ceciderunt in... | |
 | Catholic Church - 1830 - Liczba stron: 928
...eum : proptéreà lœtamini , cœli , et qui habitátis in eis. Apoc. 12. Ant. 4. E. Omnes audivJ, dicentes : Sedenti in throno , et Agno , benedictio , et honor , et gloria , et potes tas in sécula seculórum. Apoc. 5. _ CipîTubusr. Dan. 7. 1 HHONI pósid sunt , et Antiquus... | |
 | 1833 - Liczba stron: 906
...San с tus , saiictus, sanctus, Dóminus Deus omnipotens , alléluia. Apoc. 4Ani. 8. c. Onines audivi dicentes : Sedenti in throno et Agno , benedictio , et honor , et gloria , et potestas in sécula seculórum, ei quatuor animália dicébant , Amen ; alleluia. Apoc. 4. jf . In templo ejus... | |
 | 1833 - Liczba stron: 914
...in cœlo est, et super terram , et sub terra , et quœ sunt in mari , et qua? in eo ; omnes audívi dicentes : Sedenti in throno, et Agno, benedictio, et honor, et gloria : et potestas in sécula seculórum. Et quatuor animália dicébant : Amen. Et viginti quatuor séniores cecidérunt... | |
 | Jean Calvin - 1834 - Liczba stron: 1056
...super terr.im, et quae „sub terra, et qnae in mari, et quae in ipsis s mil, omnia audiv! „dicentia, Sedenti in throno, et Agno, benedictio et honor et glo„ria et potestas in saecula saeciilorum." Id quidem facile concedo: sed quales hic creaturas recenser! putant? Corlo enim certius... | |
 | Jean Calvin - 1834 - Liczba stron: 1064
...terrain, et quae „sub terra, et quae in mari, et quae in ipsis sunt, omnia audivi „.Hi cni ¡л, Sedenti in throno, et Agno, benedictio et honor et glo„ria et potestas in sácenla saeculorum." Id quidem Facile concedo: sed quales hic creatures recenser! putant? Certo enim... | |
 | 1836 - Liczba stron: 752
...Et divinitátem, el sapiéntiam , * et fortitudinem ; Et honorem, et glóriam, * el benedictiónem. Sedenti in throno et Agno' benedictio, Et honor , et gloria , et potestas * in sécula seculórum. Ant. 6. С. Sedenti in throno , et Agno , benedictio el honor in sécula seculórum... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - Liczba stron: 436
...quœ in cáelo est, et super lorrain, et sub terra, et quae sunt in mari, et quœ in eo : omnes audivi dicentes : Sedenti in throno, et Agno, benedictio, et honor, et gloria, et potestas in eaecula saeculorum."4 Ergo idem est Deus, Pater et Filius, eodem cultu omnino dignus. Probatur VIII.... | |
 | 1840 - Liczba stron: 488
...coelo est, et super terram, et sub terra, et quae sunt in mari, et quae in eo , omnes audivi diñenles: Sedenti in throno , et Agno, benedictio, et honor, et gloria, et potestas in saecula saeculornm! 14. Et quatuor animalia dicebant: Amen"! Et viginti quatuor seniores ceciderunt in facies... | |
| |
Et omnem creaturam, quae in ccelo est, et super terrain et sub terra, et quae sunt in man, et quae 1 Lev. vii. 2-5. in eo, omnes audivi dicentes: Sedenti in throno, et Agno : Benedictio et honor, et gloria et potestas in saecula saeculorum. 
