“ Oh!" Flat on your backs in jerking berths you scarce could keep your place in, easy 'tis to tyrannize over Taste's hapless lieges ! Achivi still are plucked quidquid delirant reges ; Conceive of an existence in which the great events Are breakfast, luncheon, dinner, tea, in which, when Fate relents, She sends a string of porpoises, perhaps a grampus, too, Who blunders up beneath the stern, and gives a poo-oo-ooh ! While we immortal souls crowd aft and crush each other's toes To see this stupid creature blow what he esteems a nose; Why, I blew thrice my moral and accountable proboscis, But found no fish so blasé that it ever came across his Waterlogged brain that it was worth his while to turn and come anon, Lest he should miss the witnessing of that sublime phenomenon; Nor would it, though your nose were like fray John's, or even had you a Verissimo fazzoletto of Saint Antony of Padua, The Apostle who in Finland had a cure of souls, and sent Conviction to his hearers that 'twas good to fry in Lent. VOL 1.-44 There are some goodish things at sea ; for instance, one can feel To be Continued. EDITORIAL NOTES. LITERATURE modern German professor, who reads all AMERICAN.- Prismatics, by RICHARD night with his legs in cold water, to keep HAYWARDE, is a unique and delightful him from going to sleep, would look with book, delicately illustrated by Hicks, admiration upon some of these old worDarley, Kensett, Rossiter and Elliott, and thics of Cambridge, Oxford and Westhandsomely published by the Appletons. minster,--Bishop Andrews, for instance, It is a collection of desultory sketches or Reynolds, or Sir Henry Saville. The and poems, full of genial humor and ten truth is, of some of them, we suspect, as der pathos, revealing in Mr. Haywarde a Robert Hall said of Dr. Kippis, that they rare and quaint taste for old English had so many books on their heads, that literature, and the most sensitive appre their brains couldn't move. We are very ciation of its finest characteristics. Es- glad, therefore, that our more superficial say, tale, ballad and elegy, are clustered age, and far more useful one, does not retogether; they follow in graceful se quire such a mass of learning from quence, each betraying the cunning touch its scholars. With "little Latin and less of an artist, and the inspiration of a Greek” now, one may contrive to make dainty taste, which is evinced also in the a highly respectable appearance even at “getting up” of the work. Prismatics a College commencement. Indeed, we strikes us as a series of studies-not imi know an eminent Professor of the Hutations-in various admirable styles. It is manities, at a learned institution, somenot only an indication of the artist's na where this side of the Mississippi, who tive power, but an exquisite remembrance cannot read Longinus in the original, and of the great .galleries of literature in prefers Quinctilian in a good translation. which he has wandered and mused. -Mrs. ELLETT'S " Summer Rambles --We had thought the Captain Kidd in the West” have mostly appeared in mystery long since laid, but Judge CAMP print, as letters to a popular newspaper, BELL has revived it in a small volume, and are therefore pretty well known to which he calls, “ An Historical Sketch the reading public. The writer travelled of Robin Hood and Captain Kidd," over the Lake Superior region, and the romantic themes, both of them. It is country about the upper waters of the wonderful with what an interest you in Mississippi, and has carefully collected vest a man when you proclaim him the and described the experiences of her wilbiggest scoundrel in the world. Here is derness life. Her book will be a pleasant Hood, for instance, a notorious outlaw companion to many a reader, we doubt and highwayman, and Kidd, the rabidest not, in the summer rambles that he or mad pirate that was ever hung, -and yet she may have in the immediate prospect : they keep possession of literature with a Mrs. Ellet is a keen observer, and writes sort of permanent bloom! Wordsworth with unusual vigor and spirit. -All the excitements of the day, fail" A famous man was Robin Hood," ing to attract the attention which the actand every body remembers "ye lament ors in them may fancy they deserve, are able ballad and ye true historie,” which revenged upon the innocent public in books. How different the case now from begins, “My name was Captain Kidd, when I sailed, when I sailed,” and con what it was formerly, when a book was the result of a ten years' gestation, and tinues an author was a man who really had “I murdered William Moore, as I sailed, as I sailed, I murdered William Moore, ils I sailed; something to say. But in these times I murdered William Moore, and left himn in his every transient spasm produces its spawn of books. The Jenny Lind rage, the Kos. Not many leagues from shore, as I sailed," suth fever, and now the Spirit rappingsand so on, through several hundred all have a literature of their own. - bisivverses, more or less. But it was reserved ries, polemics, essays and poeries. As to for a dignified functionary of a Court of the last flurry, the Rappers, our table is Law to do them final justice. covered with publications about them, some 66 The Translators Rerired” is a going to show that it is a new revelawork by A. W. McClure, which gives tion, others that it is a simple natural fact, an historical account of the forty-seven others, again, that it is an outrageous learned clerks who translated the Bible humbug, and others, still further, that it into English, at the order of King James. is a touch of each or a combination of all. All the facts known of them are diligent Mr. Ballou and Mr. CHARLES HAMMOXD ly collated, with the object of showing treat these manifestations as entirely spirithow learned they were, and consequently ual: Dr. Rogers, of Boston, as natural phefitted for their important task. Even a nomena; the Rev. Dr. MATTISon, as an ar has sung gore, rant imposture, and the Rev. CHARLES W. BEECHER as partly natural and partly spiritual, but most decidedly unchristian. It is our intention, if the interest in the subject holds long enough, to give our own views of the entire discussion, with considerable study and care. - We think that an acceptable service has been rendered the religious community by PROFESSOR MOFFitt, in his “ Life of Dr. Chalmers.” It is abridged from Hanna's larger memoir, but gives all the essential and leading facts, and is most judiciously edited. Dr. Chalmers was one of those large minded, enthusiastic, and aggressive men, whose influence both in Church and State is widely useful, if not by contributing new truths to the world, at least by keeping it from growing stagnant. Their restless impulses set many circles of activities in motion, which keep the world in the path of progress. Dr. Chalmers cannot be commended as a model of style, nor do we accept his opinions especially those he puts forth on the subject of political economy; but his was a sincere, noble and resolute nature, so that it is impossible to come in contact with him without feeling that your mind has been quickened and improved. Our Reverend Morphine Velvets and Dr. Doves ought to take a daily course of reading in his manly, robust, healthful pages, not for the doctrines they contain so much as for the fearless spirit in which they were uttered. -Some capital reading has been lately published by the eminent publishing house of UNCLE SAM & Co., -we mean, the elaborate reports issued by several of the departments. That of Dr. Bache, for instance, on the Coast Survey, giving the present position of his scientitic undertaking, is valuable to the commercial world, as well as to scientific men. Mr. ANDREW's “ Report on the Colonial and Lake Trade" is also full of important and readable statistics, out of which a man might select a demonstration of the rapid growth of this country that would startle even our own excited expectations. Nor is the “ Report on the Fisheries,” by Mr. SABINE, without great interest at the present juncture. We wish, however, that the gentlemen who compile these documents would take the time to furnish them with complete indexes and tables of contents, which would greatly facilitate their uses to practical men. The English and French governments are greatly in advance of us in these respects, in the preparation of their public papers. “A theory of Legislation," by RichARD HILDRETH, the historian, will be issued by the time this number reaches our readers. It is an elaborate attempt to treat the whole subject of government, in a novel and original point of view, as a part. however, of a series of dissertations, on Morals, Taste, Politics, &c. Mr. Hildreth is known as a man who thinks for himself, of penetrating and acute mind, great independence of judgment, and of intexible reliance upon his principles. His speculations, therefore, are always worthy of study, although it is clear to us that his rigid utilitarianism is a bad basis for a comprehensive scheme of philosophy of any kind. No great superstructure can be built upon it, as Mr. Hildreth will find in time. Heavens! what names, we exclaimed, as we took up the “New Rome, or The United States of the World," by T. Prosche and C. Goepp, two gentlemen of unmistakable teutonic derivation. But their book paid for the perusal of it, in its earnest defence of American republicanism, not as a local or transient doctrine, but as a universal principle. Those readers who may recall our "Letter to John Bull” in the February number, will get an idea of the stand-point from which our friends survey the questions they discuss. Their argument is an enlargement of Brother Jonathan's, an appeal to the facts and the testimony for the practical effects of liberal government-no return of railing for railing to our assailants, but a broadside of statistics and the inferences they contain. Their expectations of the Future of the republic are truly magnificent and animating; but not greater than the promises of the present warrant. - A most charming collection of poems is “ Thalatta, a Book for the Sea-side," made by the Revs. S. W. LONGFELLOW, and T. W. Higgixson, somewhat in the style of poet Longfellow's Waif. It gathers together many beautiful things—but not all that have been written about the Sea, and its associations, from Homer to Epes Sargent, but chietly those by modern English and American poets. The compilers may have been partial to their own countrymen so that the comparison is not a fair one, but their collection makes it very clear that the Americans, with Bryant's fine hymn to the Sea, and Whittier's Nampton Beach, and Longfellow's Sea Weed and Drift Wood, Dana's Little Beach Bird, and many other poems, may hold up their heads as poets, in the presence even of Shelley, Byron, and Tennyson. A little work called “ Considerations on some recent social theories," is well intended, and well written-clear in its statements and arguments, and elevated in tone; but the author has not pondered his subject as deeply as he ought to have more. done, and by taking for granted often brated Swedish writer, Emily CARLEN, is what it was incumbent on him to prove, a touching story, well told. The title lays himself open to the most damaging alone, we should think, will attract every replies. female novel reader in the nation, but we -" Coral Reefs and Islands” have cannot say that they will be equally furnished JAMES D. DANA materials for pleased with the ascetic“ one year” which a brief but instructive scientific work, ad the hero and heroine passed. mirable for its arrangement, and of great -The collected writings of Prof. B. B. worth as a contribution to knowledge, EDWARDS, are the records of the life and especially the part which relates to the activity of an accomplished scholar and Changes of Level in the Pacific Ocean. Christian. He was an acute critic as well Mr. Dana was the geologist to the Wilkes as a man of cultivated thought, deeply inexploring expedition. terested in all those pursuits which enrich –Now that every body goes to Europe, and embellish life, with poetic sensibility the little "Handbook for American Tra no less than practical energy. His Essays vellers,” by Dr. RosWELL PARK, will be on Hebrew Poetry, on Female Education, found a most faithful, judicious, and, we on Slavery in Ancient Greece and Rome, should think, indispensable guide. It is and on the Poetry of Wordsworth, are succinct and methodical, touching on al vigorous in their tone and polished in most every point of interest to the voya style. The Memoir prefixed to the volger. umes, which Professor Park makes the – The “ Standard Speaker," of Mr. memorial of long years of affectionate inEPES SARGENT appears to have achieved a tercourse and study, is a touching tribute notable success among the school-books to the virtues of his friend. of the day. Although it has not been a -Professor Boyd's annotated edition year before the public, it has reached a of Cowper's principal poems, similar to seventh edition, and the cry is still for his edition of Milton and Young, though It has been widely introduced into not of a kind to endure a severe critical our colleges and schools. The editor ap examination, is yet a service rendered the pears to have bestowed great pains to ren popular reader. der the work the most thorough of its —The reader may remember the lecclass. In the number, variety, and ap tures on the Hebrew Commonwealth, depropriateness of its exercises, it is proba livered in our principal cities, a few winbly unexcelled. ters since, by E. C. Wines, and will be -An unusual number of new publica- pleased to hear that they are now gathertions are in press, and will be out, proba ed into a book with the name of “ Combly, before this notice reaches the reader, mentaries on the Laws of the Ancient among the rest, splendid standard editions Hebrews." This is a faithful attempt to of the old English writers, Chaucer, develop systematically the civil polity of SPENSER, Ben Jonson, DRYDEN, ADDISON, the Hebrew lawgiver, preceded by a chapter GIBBON, JUNIUS, and Pope,-all from the on civil society and government, explanpress of the Appletons. Two important atory of the general principles of political geological works by Sir CHARLES LYELL, philosophy. Mr. Wines finds that Moses are also forthcoming, with the long prom was the true originator of the doctrine of ised “ Thirty Years in the Senate of the self-government, and that the commonUnited States," by the Nestor of that wealth he established was a genuine Rebody, COLONEL Benton. public, and the first on record. This - An excellent translation is Mr. M. point is made out with much research and B. Field's, from the French of the Com argument, and a great many striking intesse D'Arbouville, consisting of " Three cidental illustrations of the spirit of the Tales," beautifully conceived and exe Hebrew leader. What struck us as especuted. cially worthy of note were the remarks --Mr. Carey's new work on the Slave on the agrarian legislation of Moses, which Trade, Domestic and Foreign" is a most we commend to our more conservative elaborate and able discussion of the whole thinkers. The jurisprudence of the Hesubject of slavery, in the light of his pe brews is reserved for a second volume by culiar notions of Political Economy. the author. -A great deal of pleasant reading is to -A bulky volume is Mr. Spooner's be had in Mr. CHARLES L. BRACE's new " Biographical and Critical Dictionary book about “ The Home Life of the Ger of Painters, Engravers, Sculptors, and mans" which is not made up from the Architects,” but it is none the less valuguide book, but his own personal adven able. Its title explains its object, and we ture. It is a kind of companion book to need only say of the execution of it, that his interesting sketches of Hungary. it does credit to the intelligence and in -“ One Year of Weillock" by a cele dustry of the editor. It is a matter, of |