 | Nathaniel Brassey Halhed - 1793 - Liczba stron: 100
...misero, nee te pudet, excipis auro, Bassa, bibis vitro : carius ergo cacas. Primum est, ut prsestes, si quid te, Cinna, rogabo: Illud deinde sequens, ut cito, Cinna, neges. Diligo praestantem : non odi, Cinna, negantem. Sed tu nee praestas, nee cito, Cinna, negas. Lis te bis decimae... | |
 | Florilegium - 1814 - Liczba stron: 254
...volo : nunc nobis carmina nostra placent' //? Cinnam — vcl cito dandum, vel cito esse ne. gandum, Primum est, ut praestes, si quid te, Cinna, rogabo...Illud deinde sequens, ut cito, Cinna, neges. Diligo praestantem ; non odi, Cinna, negantem : Sed tu nec praestas, nee cito, Cinna, negas. De Polj/phemo... | |
 | Martial - 1823 - Liczba stron: 556
...quia, Hujus Alcinoi bortos describit Honempe, inquit, et Alcinoo Phaeacnm mer. Od. Z. XLIII. IN CINNAM. PRIMUM est, ut praestes, si quid te, Cinna, rogabo : Illud deinde sequens, ut cito, Cinna, neges. О с hum, jirimum tst ut des, si quid petam a te ; deinde illud tequera, u( recuses КОТЖ Diligo... | |
 | 1834 - Liczba stron: 454
...cur igitur declerim tibi carmina, quaeris? Alcinoo million poma dédisse putas? XLIII. • IN CINNAM. Primum est, ut praestes, si quid te, Cinna, rogabo;...Illud deinde sequens, ut cito, Cinna, neges. Diligo prœstantem; non odi, Cinna, negantem : Sed tu née praestas, née cito, Cinna, negas. XLIV. DE IMAGINE... | |
 | Martial - 1825 - Liczba stron: 700
...accepit in bonam partcm ; sic lu eriidilus itieruditii cermina non repelles. En. XLIII. « IN CINNAM. PRIMUM est, ut praestes, si quid te, Cinna, rogabo;...Illud deinde sequens , ut cito , Cinna , neges. Diligo praestantem ; non odi , Cinna , negantem : Sed tu nee praestas , nee cito , Cinna , negas. Прыта... | |
 | 1827 - Liczba stron: 746
...cujus is finis est: «Jam rogo, Pbylli, nega. » Idem, lib. VII, epigr. XLII : « I 'rlii 1 1 1 in est , ut praestes , si quid te , Cinna, rogabo; Illud deinde sequens, ut cito . Cinna , neges. Diligo przstantem, nonodi, Cinna, negantem. Sed ta nee prestas , пес cito, Cinna , ncgas. » 3. Adatrsus... | |
 | Martial - 1867 - Liczba stron: 422
...cur igitur .dederim til» i carmina, quaeris? Alciuoo uuHum poma di'disse putas? • A3. fu Cjnnam. Primum est, ut praestes, si quid te, Cinna, rogabo...illud deinde sequens, ut cito, Cinna, neges. Diligo praestantem; non odi, Cinna, negantem: sed tu nec praestas, nec cito, Cinna, negas. 44. De imagine... | |
 | Horace - 1874 - Liczba stron: 354
...rubet quidam, pallet, stupet, oscitat, odit; Hoc volo ; nunc nobis carmina nostra placent. 12. (VII, 43.) Primum est, ut praestes, si quid te, Cinna, rogabo,...Illud deinde sequens, ut cito, Cinna, neges. Diligo praestantem ; non odi, Cinna, negantem ; Sed tu nec praestas, nec cito, Cinna, negas. l O. Ausonlug.... | |
 | Woldemar Freiherr von Biedermann - 1886 - Liczba stron: 512
...beneficii est, quod petitur, si cito neges. Das 43. Epigramm im VII. Buche Martial's lautet: Ad Cinnam Primum est, ut praestes, si quid te, Cinna, rogabo,...Illud deinde sequens, ut cito, Cinna, neges. Diligo praestantem, non odi, Cinna, negantenv. Sed tu nee praestas, nee cito, Cinna, negas. Das fragliche... | |
 | Francis Davison - 1890 - Liczba stron: 240
...; No sows' tails now are greas'd, but those are fat. L IN CINNAM, vii. 43. Primum cst ut prrestes, si quid te, Cinna, rogabo, Illud deinde sequens, ut cito, Cinna, neges. Diligo praestantem, non odi, Cinna, negantem, Sed tu nee pntstas, nee cito, Cinna, negas. TO HIS FRIENDS.... | |
| |
Primum est ut praestes, si quid te, Cinna, rogabo; illud deinde sequens ut cito, Cinna, neges. Diligo praestantem; non odi, Cinna, negantem: sed tu nee praestat nee cito, Cinna, negas. 
