Obrazy na stronie
PDF
ePub

celui qui prodigue les richeffes du style avec celles de la penfée. Cette rare félicité, fi j'ofe m'exprimer ainfi, règne dans le ftyle de la Fontaine & dans celui d'Ovide. Mais l'abondance de la Fontaine eft celle de la nature dans fa beauté fimple, naïve, & variée à l'infini: elle eft d'autant plus merveilleufe, qu'elle naît de fujets que l'on croiroit ftériles, & qu'elle en naît fans l'effort du travail: celle d'Ovide fans être plus pénible, tient de l'art, & va jufqu'au luxe. Des différentes faces fous lesquelles Ovide préfente une penfée, ou des nuances variées qu'il démêle dans un fentiment, chacune plairoit, fi elle étoit feule : mais la foule en eft fatigante; & à côté de la richeffe on aperçoit enfin l'épuisement.

La Poéfie allemande furabonde en détails dans les peintures phyfiques; la Poéfie italienne, dans l'analyse des fentitimens donne fouvent dans le même excès.

[ocr errors]

La paffion donne lieu à l'abondance du ftyle, dans les momens où l'ame fe

détend & fe foulage par des plaintes: Les foibles déplaifirs s'amufent à parler.

Mais lorsque le cœur eft faifi de douleur, enflé d'orgueil ou de colère, la précifion & l'énergie en font l'expreffion naturelle. Il arrive cependant quelquefois que l'abondance contribue à l'énergie, comme dans ces vers de Didon :

Sed mihi vel tellus optem priùs ima dehifcat,
Vel pater omnipotens adigat me fulmine ad umbras;
Pallentes umbras Erebi, noctemque profundam
Ante, Pudor, quam te violo,aut tua jura refolvo (a).

[ocr errors]

On voit là une femme qui fent fa foibleffe, & qui, tâchant de s'affermir par un nouveau ferment, le fait le plus inviolable & le plus effrayant qu'il lui eft poffible: ainfi cette redondance de style,

Pallentes umbras Erebi, noctemque profundam,

(a) «Que fous mes pas la terre entr'ouvre ses abîmes, & que d'un coup de foudre le tout puiffant maître des Dieux me précipite au séjour des ombres, des pâles ombres de l'Erèbe, & dans la profondeur de l'éternelle nuit, ô Pudeur, avant que je t'oublie, & que je viole tes lois ».

eft l'expreffion très-naturelle de la crainte qu'elle a de manquer à sa foi.

Il en eft de même, toutes les fois que la paffion s'accroît à mesure qu'elle s'exhale: comme dans les imprécations de Didon & de Camille dans les Horaces; comme dans les protestations que fait Achille, au 9o livre de l'Iliade, de ne jamais se laisser fléchir.

Quand le caractère de celui qui parle est austère & grave, l'expreffion doit être pleine, forte, & précise. Fernand Cortès, à fon retour du Mexique, rebuté par les miniftres de Philippe II, & n'ayant pu approcher de lui, fe préfente fur fon paffage & lui dit: Je m'appelle Fernand Cortès: j'ai conquis plus de terres à Votre Majefté, qu'Elle n'en a hérité de l'empereur Charles-Quint fon père ; & je meurs de faim. Voilà de l'éloquence.

Merville, évêque de Chartres, en de◄ mandant au feu roi quelque argent pour les pauvres de fon diocèfe, dans une grande cherté de grains, lui dit : Sire, vous vivez dans l'abondance, & vous ne

connoiffez pas la famine; mais la famine amène la pefte, & la pefte eft pour tout le monde. C'est encore là de l'éloquence fans aucune amplification.

L'entretien de Caton & de Brutus dans la Pharfale, feroit fublime s'il n'étoit pas diffus. Lucain étoit jeune, & l'ambition d'un jeune homme eft d'étonner en renchériffant fur lui-même. Le comble de l'art eft de s'arrêter où s'arrêteroit la nature. Virgile & Racine font des modèles de cette fobriété ; Homère & Corneille n'ont pas ce mérite.

Par-tout où la Philofophie eft fufceptible d'éloquence, elle permet au style une abondance ménagée. Voyez Plutarque exprimant le délire & les angoiffes de l'homme fuperftitieux. Voyez, dans l'Hiftoire naturelle, toutes les richeffes de la langue, employées à décrire la beauté du paon & la férocité du tigre.

Mais en général le style philofophique veut être plein, clair, & précis. Lycurgue vouloit qu'on accoutumât les enfans, par un long filence, à avoir la repartie

vive & aiguë. Car, ajoute Plutarque, comme la débauche rend les hommes inféconds & ftériles, l'intempérance de la langue rend de même le discours infipide & vain. Paroles fimples & d'un grand poids, vivacité piquante, qui partoit comme un trait, & qui alloit droit au but ce fut l'éloquence lacédémonienne.

Le genre oratoire eft celui où les richeffes de la pensée & du ftyle peuvent fe répandre le plus abondamment. Voyez AMPLIFICATION. Les anciens orateurs en aimoient l'excès, même dans leurs disciples. M. Antoine difoit de l'un des fiens: Hunc ego (Sulpicium) cum primùm, in caufa parvula, adolefcentulum audivi... oratione celeri & concitatâ ( quod erat ingenii), & verbis effervefcentibus & paulo nimium redundantibus (quod erat ætatis); non fum afpernatus. Volo enim fe efferat in adolefcente fecunditas : nam faciliùs ficut in vitibus, revocantur ea quæ fefe nimium profuderunt, quam, fi nihil valet materies, nova farmenta culturâ excitan

[ocr errors]
« PoprzedniaDalej »