 | Jonathan Swift - 1713 - Liczba stron: 436
...what it was, a Tree turned upfide down , ,the Branches on the fcarth, and the Root in the Air ; 'tis now handled by every dirty Wench, condemned to do her Drudgery, and, by .a capricious kind of Fate, deftin'd to make other Things Clean, and be Nalty it felf :r At length, worn to the Stumps in the .Service... | |
 | Jonathan Swift - 1735 - Liczba stron: 374
...to yye with Nature, by tying that withered Bundle of Twigs to its faplefs Trunk : Ic is now at bsft but the Reverfe of what it was ; a Tree turned upfide...handled by every dirty Wench, condemned to do her Drngery ; and by a capricious Kind of Fate, deftined to make other Things clean, and be nafty it felf.... | |
 | Jonathan Swift - 1752 - Liczba stron: 356
...to vye with Nature, by tying that withered Bundle of Twigs to its faplefs Trunk : It is now at beft but the reverfe of what it was ; a Tree turned upfide...do her Drudgery ; and by a capricious Kind of Fate, deflined to make other Things clean, md be nafty itfelf. At length, worn to the Stumps in the Service... | |
 | Jonathan Swift, John Hawkesworth - 1754 - Liczba stron: 440
...twigs to its faplefs trunk : it is now at beft but the reverfe of what it was, a tree turned upftde down, the branches on the earth, and the root in the...fate, deftined to make other things clean, and be natty itfelf : at length worn to the .ftumps in * The fword of wit like the way : but fharp and irreftfllle... | |
 | Jonathan Swift - 1765 - Liczba stron: 326
...to vye with nature, by tying that withered bundle of twigg to its faplefs trunk : it is now at beft but the reverfe of what it was, a tree turned upfide...and, by a capricious kind of fate, deftined to make her thmgs clean, and be uafty itfelf ; Pa at • The fword of wit like the fcythe of time euti down... | |
 | Jonathan Swift - 1784 - Liczba stron: 514
...withered bundle of twigs to its faplefs trunk : it is now, at beftj but the reverfe of what it was, a free turned upfide down^ the branches on the earth, and...do her drudgery, and by a capricious kind of fate, deflined to make other things clean, and be nafty itfelf: at length, worn to the flumps in the fcrvice... | |
 | Jonathan Swift - 1801 - Liczba stron: 486
...trunk : it is now, at best, but the reverse of vJjfat it was, a tree turned upside down, the branchel on the earth, and the root in the air ; it is now...do her drudgery, and by a capricious kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself : at length, worn to the stumps in the service... | |
 | Jonathan Swift - 1803 - Liczba stron: 346
...a tree turned upside down, the branches on the earth, and the root in the air ; it is now handled % every dirty wench, condemned to do her drudgery, and by a capricious kind of fate, destined to make ether things clean, and be nasty itself : at length, worn to the stumps in the service... | |
 | Jonathan Swift, Walter Scott - 1814 - Liczba stron: 558
...twigs to its sapless trunk : it is now, at best, but the reverse of what it was, a tree turned upside down, the branches on the earth, and the root in the...do her drudgery, and by a capricious kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself: at length, worn to the stumps in the service... | |
 | Jonathan Swift - 1814 - Liczba stron: 562
...twigs to its sapless trunk : it is now, at best, but the reverse of what it was, a tree turned upside down, the branches on the earth, and the root in the...do her drudgery, and by a capricious kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself: at length, worn to the stumps in the service... | |
| |
... now at best but the reverse of what it was, a tree turned upside down, the branches on the earth, and the root in the air... 
