S. 499 Z. 14 1. mora duorum ferme annorum in laboribus.
Z. 13 v. u. hinter (habebant) beizufügen incurrebant.

S. 500 Z. 19 v. u. 1. quod tantum bonum propter.

S. 501 Z. 8 v. u. st. perseverare 1. praeservare.

Z. 4 v. u. 1. habere, si vis in regno moram contrahere, quia illis habitis, quamdiu.

Z. 2 v. u. st. Effecit 1. Fecit.

S. 502 Z. 5 st. devertentes 1. divertentes.

Z. 13 st. attentus 1. attentius.

Z. 18 st. dare 1. recommendare.

S. 503 Z. 2 st. spe 1. specie.

S. 504 Z. 17 st. aliqui 1. aliquando.

Z. 19 st. Cum quoque 1. Cumque.

S. 505 Z. 14 st. in vita hat das Archiv tinnitu.

Z. 10 v. u. hinter vis ein Komma zu setzen.

2. 4 v. u. 1. propria. Et ad.

Z. 3 v. u. hat das Archiv: Dei, quos vinctos quandoque ante se, quandoque post se trahi faciebat, virgines quasdam et poenitentiae feminas.

S. 506 Z. 18 v. u. hat das Archiv: in mente vel lingua nostra talis confessio fuit, quod essemus.

Z. 14 v. u. st. nostro 1. nostro te.

S. 507 Z. 12 v. u. st. judicii 1. judicis.

Z. 11 v. u. das Komma nach Priori zu streichen.

Z. 9 v. u. st. Num quum 1. Nam unde.

S. 508 Z. 2. Der Anfang lautet im Archiv II, 128: Hujus malignitatis livore et corrumpenti ac devoranti rubigine infecti et maculati.

Z. 17 st. eum 1. ei.

S. 509 Z. 7 st. humiliare 1. humiliari.

Z. 8 st. reducere 1. reduci.

Z. 14 st. Auxani (?) 1. antichristiani spiritus.

S. 510 Z. 1 st. qui 1. quando.

Z. 4 st. multi 1. multos.

Z. 5 v. u. st. et virtute 1. et verbi virtute.

S. 511 Z. 13 st. duobus 1. dominis.

Z. 20 1. scripturarum apertum et.

S. 512 Z. 6 st. praediabant 1. praedicabant.
Z. 12 1. irreverentia et inobedientia.

Z. 18 hinter volumine ein Komma, Z. 20 hinter insaniente ein

Punkt zu setzen.

Z. 10 v. u. hat das Archiv: sciatis, quod, si ego propter hoc deberem damnari, oportet quod ordinem vindicem de.

S. 513 Z. 2 1. a fratribus exemtis, Ubertino vid. et.

Z. 5 st. provincia 1. Provincia.

Z. 9 v. u. st. vivat 1. viveret.

Z. 2 v. u. st. suscepit 1. susceperit.
Z. 1 v. u. st. quam 1. quod.

S. 514 Z. 7 vor nullam beizufügen et ipsos.

Z. 9 st. perhibito 1. praehabito.

Z. 2 v. u. st. voluerunt 1. valuerunt, st. eorum 1. vero.

S. 515 Z. 3 st. revocationem 1. renovationem.

Z. 3 v. u. st. placitis 1. praelatis.

S. 517 Z. 9 st. scitando 1. citando.

Z. 19 st. principum 1. partium.

S. 518 Z. 7 st. Provinciae 1. poenitentiae.

Z. 12 v. u. und Z. 2 v. u. st. Pontifex summe 1. Pater Sancte.

Z. 9 v. u. st. praecipe 1. praecipere.

S. 519 Z. 15 st. Verum 1. Unde.

Z. 12 v. u. st. deinceps 1. de ipsis.

S. 520 Z. 17 st. decesserunt 1. accesserunt.

Z. 7 v. u. 1. innumera, pro quibus nec audiri nec.

Z. 4 v. u. st. Christo 1. fide.

Z. 1 v. u. st. providebant 1. praevidebant.

S. 521 Z. 12 st. persequi 1. prosequi.

Z. 18 st. accusarent 1. carcerarent.

Z. 21 st. lapidaverat 1. dilapidaverat.

S. 522 Z. 14 v. u. steht im Archiv: quod asserebant, regulam S. Francisci esse idem quod evangelium Christi, quod solemniter promissum cadit in praeceptum, eo quod tale.

Z. 11 v. u. st. enim 1. etiam.

S. 523 Z. 2 st. eos 1. eas.

S. 524 Z. 12 v. u. 1. per ignem et aquam.

S. 526 Z. 11 st. cum sapientia 1. precum frequentia.

S. 585 Z. 6 v. u. st. Accusio 1. Accursio.

S. 586 Z. 15 v. u. st. Cingulo hat Lea Cordiglio.

S. 600 Z. 7 st. venditione 1. vestitione.

S. 605 Z. 12 v. u. st. reficiendi 1. reficienda.

S. 609 Z. 9 v. u. st. praedictionis 1. praedictorum.

S. 613 No. L Z. 5 st. kinchehen hat Wattenbach kintlichen.
Z. 1 v. u. hat Watt.: Maria (sprechen) oder.

S. 614 Z. 6 st. die und Z. 7 st. die die hat Watt. der.

Z. 13 v. u. st. Ketzer hat Watt. ketzert.

Z. 9 v. u. st. trin 1. triw.

S. 624 Z. 7 v. u. st. sustinendi 1. sustinendae.

S. 632 Z. 5 v. u. st. tristia 1. tristitia.

S. 640 Z. 5 v. u. st. hanc 1. hunc.

S. 693 No. 19 Z. 2 hat Höfler: tentoria et mutare ritum.

S. 694 No. 25 Z. 2 st. 1422 hat Höfler 1420.

S. 695 No. 29 Z. 2 hat Höfler: gratiae et miserationis quoad Deum,

et ideo.

S. 697 Z. 1 st. XIII 1. XXIII.

S. 697 Z. 4 st. evangelium hat Höfler aevum.

No. 43 Z. 2 st. proprio hat Höfler proximo.

No. 43 Z. 1 v. u. hat Höfler: Noe in diluvio, ignis.
No. 44 Z. 1 Christi zu streichen.

S. 703 Z. 12 1. nativitatem Christi, sed.

S. 704 Z. 8 v. u. st. nec 1. sed.

S. 705 Z. 17 st. scriptorum 1. sanctorum.
S. 709 Z. 2 v. u. st. epistola 1. epistolam.

Register.')

Abfall von der Secte 188, 196, 226. | Altes Testament 59, 61, 63, 66,

Absolvere a matrimonio 20, 39, Alvarus, episc. Silvensis 615.

Almosen 23, 197 ff., 225, 234, 247, Apostoli seu de paupere vita 265,

1) Alb. bedeutet Albigenser, Francisc. Franciscaner, Pic, Picarden, W. Waldenser.

Articuli septem fidei, Wald. 93, Benedict XII. 687.

W. 307.
Bilia de la Castagna, W. 258, 259.

Ayton (Hayton II.), König von Ar- Bischof s. Episcopus.

Babylon nova 549 ff., 553, 573, Böhmen 627, 629, 633, 635, 641 ff.

Bartholomaeus Siccardi, Francisc. Bonae mulieres 165.