 | Jean-Gabriel Peltier - 1811 - Liczba stron: 778
...dulclssimœ Matris tuœ recUnntusJuistj, horâque ultime in hoc sanctissimo monumento corpus tuum exanime contulisti, etc. Tout ce que je puis assurer c'est...sépulcre, triomphant, je ne sentis que ma faiblesse ; et que mon guide s'écria avec Saint Paul : Ubi est, Mors, Victoria tua ? Ubi est, Mors, stimulus tuus... | |
 | 1811 - Liczba stron: 506
...Matris iuœ declinatus fuisti , « horâque ullimd in hoc sanctissimo monumento corpus « tuwn examine contulisti, etc. Tout ce que je puis « assurer c'est...de ce sépulcre triomphant, « je ne sentis que ma foiblesse; et quand mon guide « s'écria avec Saint Paul : Vbi est, Mors , Victoria t< tua ? Vbi est,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1811 - Liczba stron: 430
...dulcissimœ Matris tuœ reclinatus fuisti , horâque ultimâ in hoc sanctissimo monumento corpus tuum exanime contulisti, etc. Tout ce que je puis assurer c'est...vue de ce sépulcre triomphant, je ne sentis que ma foiblesse ; et quand mon guide s'écria avec saintPaul : Ubi est, Mors, Victoria tua ? Ubi est, Mors,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1812 - Liczba stron: 440
...dulcissimœ Matris tuœ reclinatus fuisli, horâque ultimâ in hoc sanctissimo monumento corpus tuum exanime contulisti, etc. Tout ce que je puis assurer, c'est...vue de ce sépulcre triomphant, je ne sentis que ma foiblesse ; et quand mon guide s'écria avec saint Paul : Ubi est, Mors, Victoria tua ? Vbiest, Mors,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1822 - Liczba stron: 418
...dulcissimœ Matris tuœ redinatus fuisti , horâque ultimd in hoc sanctissimo monument® corpus tuum exanime contulisti, etc. Tout ce que je puis assurer, c'est...vue de ce Sépulcre triomphant , je ne sentis que ma foiblesse ; et quand mon guide s'écria avec saint Paul : Ubi est, Mors, Victoria tua? Ubi est, Mors... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - Liczba stron: 392
...Matris tuœ reclinatus Juisti , horucjue ultirnâ in hoc sanctissimo monumento corpus tuum exanime contulisti , etc. Tout ce que je puis assurer, c'est...vue de ce Sépulcre triomphant, je ne sentis que ma foiblesse; et quand mon guide s'écria avec saint Paul : Ubi est, Mors, Victoria tua? Ubi est, Mors,... | |
 | François René vicomte de Chateaubriand - 1829 - Liczba stron: 378
...Matris tuœ reclinatus fuisti, horâqtte ultimâ in hoc sanctissiino monumento corpus tuum exanime contulisti, etc. Tout ce que je puis assurer, c'est...vue de ce Sépulcre triomphant je ne sentis que ma foiblesse ; et , quand mon guide s'écria avec saint Paul ; Ubi est , Mors , Victoria tua ? Ubi est... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1832 - Liczba stron: 424
...dulcissimœ Matris tuœ reclinatus fuisti, horaque ultima in hoc sanctissimo monumento corpus tuum exanime contulisti, etc. Tout ce que je puis assurer, c'est...vue de ce sépulcre triomphant je ne sentis que ma foiblesse; et, quand mon guide s'écria avec saint Paul : Vbi est, Mors, Victoria tua? Ubi est., Mors,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1835 - Liczba stron: 456
...dulcissimœ Matris tuœ rechnatus fuisti, koraque ullima in hoc sanctissimo monumento corpus tuum exanime contulisti, etc. Tout ce que je puis assurer, c'est...vue de ce sépulcre triomphant je ne sentis que ma foiblesse; et quand mon guide s'écria avec saint Paul : Ubi est, Mors, Victoria tua? Ubi est, Mors,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - Liczba stron: 356
...dulcissimœ Matris tuœ reclinatus fuisti , horaque ultima in hoc sanctissimo monumento corpus tuum exanime contulisti, etc. Tout ce que je puis assurer, c'est...vue de ce sépulcre triomphant je ne sentis que ma foiblesse; et quand mon guide s'écria avec saint Paul : Ubi est , Mors , Victoria tua? Ubi est, Mors... | |
| |
... et, quand mon guide s'écria avec saint Paul : Ubi est, Mors, Victoria tua? Ubi est, Mors, stimulus tuus? je prêtai l'oreille, comme si la Mort allait répondre qu'elle était vaincue et enchaînée dans ce monument. 
