 | Matthew Hole - 1716 - Liczba stron: 540
...their Nets ? Why, 'They beckond to their Partnerj, which were in the other Ship t that they Jhovld come and help them ^ and they came and filled both the Ships^ fo that they began to fink. They were more opprefs'd now with the Number and Weight of the Fifti taken,... | |
 | 1802 - Liczba stron: 374
...done, they inclosed a great multitude of fishes : and their net jrake. 7 And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and And he, rebuking them, suffered them not to speak : for they knew that he was Christ. 42 If And when... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Liczba stron: 324
...this done, they indosed a great multitude of fishes; and their net brake. And they beckoned unto their partners which were in the other ship, that they should...help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink'. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart... | |
 | 1804 - Liczba stron: 438
...done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake. 7 And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they...help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink. 8 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart... | |
 | 1804 - Liczba stron: 476
...done, they enclosed a great multitude of fishes; and their net brake. 7 And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they...help them. And they came and filled both the ships, so that they began to sink. 8 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart... | |
 | 1806 - Liczba stron: 658
...of fish, and their net broke. And they beckoned to their partners, that were in the other ship, to come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they were ready to sink. Which when Simon Peter saw, he fell down at the knees of Jesus, saying... | |
 | 1811 - Liczba stron: 448
...done, they enclosed a great multitude of fishes, and their net brake. " And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they...help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink. " When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart... | |
 | 1807 - Liczba stron: 570
...done, they inclosed a great multitude of fishes : and their net brake. 7 And they beckoned unto their partners which were in the other ship, that they should...help them. And they came and filled both the ships, so that they began to sink. 8 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, paying, Depart... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - Liczba stron: 648
...is every reason to think that the event which took place was the effect of his extraordinary power. that they should come and help them; and they came, and filled both the vessels, so that they began to sink. 8. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying,... | |
 | Henry Alford - 1808 - Liczba stron: 968
...done, they inclosed a great multitude of fishes : and w their net brake. 7 And they beckoned unto their a piece of w new cloth so that * many ancient copies have, boats. u render, the multitudes. v render, we toiled all the night,... | |
| |
And they beckoned unto their partners which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me,... 
