| Auguste Nicolas - 1853 - Liczba stron: 462
...: et prœsit piscibus maris et volatilibus cœli, etbestiis, universœque terrœ... Et CREAVIT Deu$ hominem ad imaginem suam : ad imaginem Dei CREAVIT illum, masculum et feminam CREAVIT eos. Benedixitgue illis Deus, était : Crescite et multiplicamini , et replete terram, et subjicite eam,... | |
| Auguste Nicolas - 1865 - Liczba stron: 486
...et prœsit piscibus maris et volatilibus cœli, et bestiis, universœque terres... Et CREAVIT Deus hominem ad imaginem suam : ad imaginem Dei CREAVIT illum, masculum et feminam CKEAVIT eos. Benedixitque illis Deus, et ait : Crescite et mulliplicamini, et replète terram, et subjicite... | |
| John Colet - 1867 - Liczba stron: 112
...volatilibus coeli, et bestiis, univers£e[que] terrae, omnique reptilj quod movetur in terra. Et creavit Deus hominem ad imaginem suam ; ad imaginem Dei creavit illum ; masculum et feminam creavit eos." Hic est Jesus, masculinus Deo, et femininus humanitate, per quam attraxit sibi reliquos homines in... | |
| Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - Liczba stron: 658
...volatilibus cceli, et bestiis, universaeque terrae, omnique reptili quod movetur in terra. Et creavit Deus hominem ad imaginem suam : ad imaginem Dei creavit illum : masculum et feminam creavit eos. Benedixitque illis Deus, et ait : Crescite, et multiplicamini, et replete terram, et subjicite eam... | |
| Marius Cyrille A. Sepet - 1878 - Liczba stron: 206
...la création de l'homme que comprenait cette leçon , nous trouvons cette phrase : « Creavit Deus hominem ad imaginem suam : ad imaginem Dei creavit illum, masculum et feminam creavit eos. » Notre auteur aura pu croire que cette phrase, qui avait déjà annoncé aux spectateurs la création... | |
| Emile Laurent - 1894 - Liczba stron: 252
...HISTORIQUE S'il faut en croire la Genèse, le premier hermaphrodite aurait été Adam : « Et creuvit Deus hominem ad imaginem suam; ad imaginem Dei creavit illum, masculum et feminam creavit eos1. » En Egypte, on considérait Astarté, la déesse de la lune, comme étant à la fois mâle... | |
| Adolphe Tanquerey - 1899 - Liczba stron: 694
...in Scripturâ ut a nullo christiano negari possit ; siquidem legitur in Genesi2 : " Et creavit Deus hominem ad imaginem suam, ad imaginem Dei creavit illum, masculum et feminam creavit eos ". 119. Sed insuper communiter tenetur Deum immédiate formavisse corpus Adae ex limo terrae, ejusque... | |
| 1900 - Liczba stron: 104
...divina et eorruptio matrimonii. Narratur in Scriptura, Gen. I. 27-28. IL 18. 21-24: Et creavit Deus hominem ad imaginem suam, ad imaginem Dei creavit illum, masculum et feminam creavit eos. Benedixitque ill is Deus et ait: Crescite et multiplicamini . . . Dixit quoque Dominus Deus: Non est... | |
| Max Bisewski - 1908 - Liczba stron: 132
...celi, et bestiis, universaeque terrae, omnique reptili, quod mo~ vetur in terra. 27 et creavit deus hominem ad imaginem suam; ad imaginem dei creavit illum, masculum et ' feminam creavit eos. were des tages, und daz minner lieht, daz ez vorwere des nahtes. und machet di stem. 17 und saz te... | |
| 1908 - Liczba stron: 590
...entscheidend. Wir können hier nur einige Nachträge bringen. 1. Genesis I, 27 heißt es: Et creavit Deus hominem ad imaginem suam; ad imaginem Dei creavit illum, masculum et feminam creavit eos. Diese Fassung macht die Annahme einer gleichmäßigen Erschaffung beider Geschlechter fast unabweisbar.... | |
| |