Uls prodigua la beauté, Versa sur tous ses traits ce charme heureux qui touche; Elle-même en secret, d'un souffle de sa bouche, Fait luire sur son front, rayonner dans ses yeux, Ce doux éclat qui fait la jeunesse des dieux , En boucles fait tomber... Leçons de rhétorique et de belles-lettres - Strona 277autor: Hugh Blair - 1830 - Liczba stron: 354Pełny widok - Informacje o książce
| Virgil - 1804 - Liczba stron: 434
...,Vénus même à son fils prodigua la beauté, .Versa sur tous ses traits ce charme heureux qui touche;. Elle-même en secret d'un souffle de sa bouche Fait...fait la jeunesse des dieux, En boucles fait tomber sa.belle chevelure, Et pour lui de ses dons épuise sa.ceinture. C'est iui dieu, c'est son fils. Bien... | |
| Publius Vergilius Maro - 1804 - Liczba stron: 390
...heureux qui touche ; Elle-même en secret d'un souffle de sa bouche Imprime sur son front , allume dans ses yeux, Ce doux éclat qui fait la jeunesse...des dieux, En boucles fait tomber sa belle chevelure , Et pour lui de ses dons épuise sa ceinture. C'est un dieu, c'est son fils. Bien moins resplendissant,... | |
| Publius Maro Vergilius - 1804 - Liczba stron: 384
...heureux qui touche ; Elle-même en secret d'un souffle de sa bouche Imprime sur son front , allume dans ses yeux, Ce doux éclat qui fait la jeunesse...dieux , En boucles fait tomber sa belle chevelure , Et pour lui de ses dons épuise sa ceinture. C'est un dieu, c'est son fils. Bien moins resplendissant,... | |
| Virgil - 1804 - Liczba stron: 396
...Venus même à son fils prodigua la beaute, Versa sur tous ses traits ce charme heureux qui touche; Elle-même en secret d'un souffle de sa bouche Fait...luire sur son front , rayonner dans ses yeux , Ce doux priaI qui fait la jeunesse des dieux , En boucles fait tomber sa belle chevelure , Et pour lui d«... | |
| Virgil - 1804 - Liczba stron: 394
...Vénus même a son fils prodigna la heauté, Versa sur tous ses traits ce charme heureux qui touche; Elle-même en secret d'un souffle de sa bouche Fait luire sur son front , rayonuer dans ses yeux , Ce doux éclat qui fait la jeuuesse des dieux, En boucles fait tomher sa... | |
| Jacques Delille - 1809 - Liczba stron: 426
...charme heureux qui touche : Elle-même en secret d'un souffle de sa bouche Imprime sur son front, allume dans ses yeux, Ce doux éclat qui fait la jeunesse...dieux , En boucles fait tomber sa belle chevelure, Et pour lui de ses dons épuise sa ceinture. C'est un dieu , c'est son fils. Bien moins resplendissant... | |
| Virgil - 1809 - Liczba stron: 448
...charme heureux qui touche : Elle-même en secret d'un souffle de sa bouche Imprime sur son front, allume dans ses yeux, Ce doux éclat qui fait la jeunesse...dieux , En boucles fait tomber sa belle chevelure, Et pour lui de ses dons épuise sa ceinture. C'est un dieu , c'est son fils. Bien moins resplendissant... | |
| Jacques Delille - 1824 - Liczba stron: 446
...chercher la trace de ses pas. Du moins, soyez-en sûrs, dans mes vastes états.... PAGE 59, VERS i9. Elle-même en secret, d'un souffle de sa bouche, Fait...son front, rayonner dans ses yeux, Ce doux éclat, etc. PAGE 65, VERS 7. Ces trésors arrondis, ces perles que l'aurore De l'onde orientale autrefois... | |
| Jacques Delille - 1834 - Liczba stron: 866
...Vénus même à son fils prodigua la beaute', Versa sur tous ses traits ce charme heureux qui touche J Elle-même en secret d'un souffle de sa bouche Fait luire sur son front , rayonner daus ses yeux , Ce doux éclat qui fait la jeunesse des dieux , * Tum sic reginam alloquitur , cunctisque... | |
| Virgil - 1839 - Liczba stron: 282
...Vénus même à son Uls prodigua la beauté, Versa sur tous ses traits ce charme heureux qui touche; Elle-même en secret, d'un souffle de sa bouche, Fait...dieux , En boucles fait tomber sa belle chevelure, Et pour lui de ses dons épuise sa ceinture. C'est un dieu, c'est son fils. Bien moins resplendissant,... | |
| |