 | Roger (of Wendover) - 1841 - Liczba stron: 460
...summa res est, incomprehensibles Joachim . i ,-,•,•!•,• . E. condemned. quidem et meftabilis, quae veraciter est Pater et Filius et Spiritus Sanctus, tres simul personae ac sigillatim quaelibet earundem ; et ideo in Deo solummodo trinitas est et non quaternitas, quia quaelibet... | |
 | Creeds - 1854 - Liczba stron: 478
...codicibus invenitur. Nos autem sacro approbante Concilio, credimus et confitemur cum Petro Lombardo, quod una quaedam summa res est, incomprehensibilis quidem...Filius, et Spiritus Sanctus; tres simul personae, ac sigillatim quaelibet earundem: et ideo in Deo solummodo Trinitas est, non quaternitas: quia quaelibet... | |
 | Karl Joseph von Hefele (bp. of Rottenburg.) - 1863 - Liczba stron: 1230
...approbante (ber Т'чрР fP^O credimns et confitemur cum Petro (Lombardo), quod una quaedam somma res est, incomprehensibilis quidem et ineffabilis, quae veraciter est Pater et Filius et Spiritus, tres simul personae, ac singalatim quaelibet earundem. Et ideo in Deo trinitas est soliiinmodo, non... | |
 | Joseph Kleutgen - 1867 - Liczba stron: 738
...Cap. Damnanus. Nos credimus et confitemur, qnod una quaedam summa res est, incomprehensibilis quideiu et ineffabilis, quae veraciter est Pater et Filius...sanctus, tres simul personae ac singillatim quaelibet earundem; et ideo in Deo ¿olummodo Trinitas est, iion quaternitas, quia quaelibet trium personarían... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1881 - Liczba stron: 478
...concilio approbante, credimus et confitemur cum Petro, quod una quaedam summa res est, incompreliensibilis quidem et ineffabilis, quae veraciter est Pater et Filius et Spiritus sanctus, très simul person», ас siogulatim quaslibet earumdem. Et ideo in Deo TriBitas est solummodo, non... | |
 | 1885 - Liczba stron: 800
...Nos autem sacro et universali concilio approbante, credimus et confiteinur cum Petro Lombardo, quod una quaedam summa res est, incomprehensibilis quidem...ideo in Deo solummodo Trinitas est, non quaternitas. » Gravissimi erano gli errori non solo notati e confutati da privati dottori, ma con suprema autorità... | |
 | 1885 - Liczba stron: 808
...universali concilio approbante, credimus et confitemur cum Petro Lombardo, quod una quaedam stimma res est, incomprehensibilis quidem et ineffabilis,...ideo in Deo solummodo Trinitas est, non quaternitas. » Gravissimi erano gli errori non solo notati e confutati da privati dottori, ma con suprema autorità... | |
 | Friedrich Max Müller - 1894 - Liczba stron: 222
...(scil. Papa) sacro et universal! concilio approbante credimus et confitemur cum Petro (Lombardo) quod una quaedam summa res est, incomprehensibilis quidem...ineffabilis, quae veraciter est pater et filius et spiritus, tres simul personae, ac singulatim quaelibet earundem. Et ideo in deo trinitas est solummodo, non quaternitas,... | |
 | Adolf von Harnack - 1897 - Liczba stron: 882
...Papst) sacro et universali concilio approbante credimus et confitemur cum Petro (seil. Lombardo), quod una quaedam summa res est, incomprehensibilis quidem...ineffabilis, quae veraciter est pater et filius et Spiritus, tres simul personae, ao singulatim quaelibet earundem. Et ideo in deo trmitas est solummodo, non quaternitas,... | |
 | Adolf von Harnack - 1899 - Liczba stron: 364
...Pope) sacro et universali concilio approbante credimus et confitemur cum Petro (scil. Lombardo), quod una quaedam summa res est, incomprehensibilis quidem...ineffabilis, quae veraciter est pater et filius et spiritus, tres simul personae, ac singulatim quaelibet earundem. Et ideo in deo trinitas est solummodo, non quaternitas,... | |
| |
Nos autem, sacro approbante Concilio, credimus et confitemur cum Petro Lombardo, quod una quaedam summa res est, incomprehensibilis quidem et ineffabilis, quae veraciter est Pater, et Filius, et Spiritus Sanctus... 
