 | Christian Felix Weisse - 1801 - Liczba stron: 364
...Gegenstande des Wohlgefallens werden: ^ — in den heitern Regionen, Wo die reinen Formen wohnen. Ätauscht des Jammers trüber Strom nicht mehr. Hier darf Schmerz die Seele nicht durchschneiden. Keine Thräne stießt hier mehr dem Leiden, Nur des Geistes tapfrer Gegenwehr, Lieblich wie der Iris Farbenfeuer... | |
 | Friedrich von Schiller - 1806 - Liczba stron: 350
...siege, Uiid der Freude Wange werde bleich, Und der heil'gen Sympathie erliege Das Unsterbliche in euch! Aber in den heitern Regionen, Wo die reinen Formen wohnen, Rauscht des Iammers trüber Sturm nicht mehr. Hier darf Schmerz die Seele nicht durchschnei« den, Keine Thräne... | |
 | Friedrich Schiller - 1825 - Liczba stron: 210
...siege, Und der Freude Wange werde bleich, Und der hcil'gen Sympathie erliege Das Unsterbliche in euch! Aber in den heitern Regionen, Wo die reinen Formen wohnen, Rauscht des Iammers trüber Sturm nicht mehr. Hier dars Schmerz die Seele nicht durchschneiden, Keine Tyräne sließt... | |
 | Karl Theodor Ferdinand Grün - 1844 - Liczba stron: 798
...Auch des Gottes Majestät." Jammer und Elend, Schmer, und Klage sind nur oie Bewolmer des Lebens; 554 „Aber in den heitern Regionen, Wo die reinen Formen wohnen, Rauscht des Iammers trüber Sturm nicht mehr." Ein vollständiges Bild des kämpfenden und leidenden Menschen,... | |
 | Friedrich Christoph Schlosser - 1848 - Liczba stron: 604
...die dem Faust zu Grunde liegende Weisheit; so bewunderungswürdig diese auch ist. Die Stanze lautet: Aber in den heitern Regionen, Wo die reinen Formen wohnen, Rauscht des Jammers trüber Sturm nicht mehr. Hier darf Schmerz die Seele nicht durchschneiden, Keine Thräne stießt hier mehr... | |
 | Gustav Schwab - 1848 - Liczba stron: 820
...siege, Und der Freude Wange werde bleich, Und der heil'gen Sympathie erliege Das Unsterbliche in euch! Aber in den heitern Regionen, Wo die reinen Formen wohnen, Rauscht des Iammers trüber Sturm nicht mehr. Hier darf Schmerz die Seele nicht durchschneiden, Keine Thräne fließt... | |
 | Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - 1893 - Liczba stron: 1372
...SIUIK ged. 204; und wie der wind die Zungen der flammen rauschend bog. GRIBIL werke 3,52; bildlich: aber in den heitern regionen, wo die reinen formen wohnen, rauscht des Jammers trüber sturm nicht mehr. SCHILLER ideal und leben; von der flamme, dem feuer, eigentlich und bildlich: rauschendes... | |
 | Karl Georg Högelsberger - 1859 - Liczba stron: 746
...und der Freude Wange werde bleich, und der heil'gen Sympathie erliege das Unsterbliche in euch! 13. Aber in den heitern Regionen, wo die reinen Formen wohnen, rauscht des Jammers trüber Sturm nicht mehr. 14. Tief erniedrigt zu des Feigen Knechte gieng in ewigem Gefechte einst Ak'id des... | |
 | Karl Ludwig Michelet - 1860 - Liczba stron: 630
...zurück. — Nehmt die Gottbeit aus in euern Willen, Und sie steigt von ihrem Weltenthron. — — In den heitern Regionen, Wo die reinen Formen wohnen, Rauscht des Jammers trüber Sturm nicht mehr. Ferner in dem Antritt des neuen Iahrhunderts : In des Herzens heilig stille Räume... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger - 1870 - Liczba stron: 650
...Griechen verfolgt und zum Opfertode bestimmt gewefen, und sucht die Trojer zu bewegen, das Pferd 13. Aber in den heitern Regionen, Wo die reinen Formen wohnen, Rauscht des Jammers trüber Sturm nicht mehr. Hier darf Schmerz die Seele nicht durchschneiden, Keine Thrane fließt hier mehr... | |
| |
Aber in den heitern Regionen, Wo die reinen Formen wohnen, Rauscht des Jammers trüber Sturm nicht mehr. 
